Jesaja 14:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvordan er du falt fra himmelen, du strålende, morgenens sønn! Du er blitt hogget ned til jorden, du som svekket nasjonene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 10:18 : 18 Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle ned som et lyn fra himmelen.
  • 2 Pet 1:19 : 19 Og vi har det profetiske ord enda fastere, som dere gjør vel i å gi akt på, som et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen gryr, og morgenstjernen går opp i deres hjerter.
  • Åp 2:28 : 28 Og jeg vil gi ham morgenstjernen.
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om dette for dere i menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjerne.
  • Jes 34:4 : 4 Og all himmelens hær er blitt fortært, Og himmelen har blitt rullet sammen som en bokrull, Og alle deres hærer forsvinner, Som et visnet blad fra vintreet, Og som ett fra fikentreet.
  • Åp 8:10 : 10 Den tredje engelen blåste, og en stor stjerne, brennende som en lampe, falt fra himmelen, og den falt på en tredjedel av elvene og vannkildene.
  • Esek 28:13-17 : 13 Du har vært i Eden, Guds hage, kledd med alle dyrebare steiner: rubin, topas og diamant, beryll, onyks og jaspis, safir, smaragd og karbunkel, og gull. Ditt trommesets og dine pipers kunstverk var i deg; den dagen du ble skapt, ble de gjort ferdig. 14 Du var en salvet kjerub som dekket; og jeg satte deg på det hellige fjell av Gud. Der vandret du blant de glødende steiner. 15 Du var fullkommen på dine veier fra den dag du ble skapt, inntil urett ble funnet hos deg. 16 Ved din store handel fylte de ditt indre med vold, og du syndet. Derfor drev jeg deg bort fra Guds fjell; og jeg gjorde ende på deg, du som dekket, fra de glødende steiner. 17 Ditt hjerte ble hovmodig på grunn av din skjønnhet, og din visdom ble fordervet på grunn av din prakt. Jeg kaster deg ned på jorden; overfor konger satte jeg deg til skue.
  • Åp 12:7-9 : 7 Og det ble krig i himmelen. Mikael og hans engler kjempet mot dragen, og dragen og hans engler kjempet, 8 men de var ikke sterke nok, og det fantes ikke lenger plass for dem i himmelen. 9 Den store dragen ble styrtet – den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som forfører hele verden – han ble kastet ned på jorden, sammen med sine engler. 10 Jeg hørte en høy røst i himmelen som sa: «Nå er frelsen og makten og riket til vår Gud og myndigheten til hans Kristus kommet, for anklageren som anklaget våre brødre dag og natt for vår Gud, er blitt kastet ned.
  • Åp 9:1 : 1 Den femte engelen blåste i trompeten, og jeg så en stjerne som hadde falt fra himmelen til jorden, og den ble gitt nøkkelen til avgrunnens brønn.
  • 2 Pet 2:4 : 4 For Gud skånet ikke engang de engler som syndet, men kastet dem i mørke lenker i Tartaros, der de holdes til dommens dag.
  • Jer 50:23 : 23 Hvordan er hammeren for hele jorden hogget ned og knust! Hvordan er Babylon blitt en ørken blant nasjonene!
  • Jer 51:20-24 : 20 Du er det våpen av krig for meg, og jeg har knust folkeslag ved deg, og ødelagt kongedømmer. 21 Ved deg har jeg knust hesten og dens rytter, og ved deg har jeg knust vognen og dens vognfører. 22 Ved deg har jeg knust mann og kvinne, og ved deg har jeg knust gammel og ung, og ved deg har jeg knust ung mann og jomfru. 23 Ved deg har jeg knust hyrden og hans flokk, og ved deg har jeg knust bonden og hans okser, og ved deg har jeg knust guvernører og prefekter. 24 Jeg har betalt Babilon og alle innbyggerne i Kaldea tilbake for alt det onde de har gjort i Sion, foran øynene deres - sier Herren.
  • Jes 13:10 : 10 For himmelens stjerner og deres stjernebilde skinner ikke, Solen er formørket når den står opp, Og månen gir ikke sitt lys.
  • Jes 14:4-6 : 4 da skal du si dette som et ordtak om kongen av Babylon: Hvor er det slutt med undertrykkeren? 5 Det er slutt på den gylne. Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer. 6 Han som slo folkene i vrede, en slag uten opphold, han som hersket over nasjonene i sinne, forfulgte uten barmhjertighet!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:13-16
    4 vers
    84%

    13Du sa i ditt hjerte: Til himmelen skal jeg stige opp, over Guds stjerner skal jeg reise min trone, og på forsamlingsfjellet i det ytterste nord skal jeg sitte.

    14Jeg skal stige opp over skyenes høyder, bli lik den Høyeste.

    15Men du er brakt ned til Dødsriket, til gravens dyp.

    16De som ser deg, ser nøye på deg og betrakter deg: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker?

  • Jes 14:8-11
    4 vers
    84%

    8Selv sypressene gleder seg over deg, Libanons sedrer sier: Siden du har lagt deg ned, kommer ikke huggeren opp mot oss.

    9Dødsriket nedenfor er i uro for å møte deg ved din ankomst, det vekker for deg skyggenes ånder, alle jordens mektige, reiser opp fra sine troner alle nasjoners konger.

    10Alle disse svarer og sier til deg: Du er også blitt svak som oss! Du er blitt lik oss!

    11Din prakt er brakt ned til Dødsriket, lyden av dine harper; under deg er marken bredt ut, og dekkende er mark.

  • Esek 28:14-18
    5 vers
    79%

    14Du var en salvet kjerub som dekket; og jeg satte deg på det hellige fjell av Gud. Der vandret du blant de glødende steiner.

    15Du var fullkommen på dine veier fra den dag du ble skapt, inntil urett ble funnet hos deg.

    16Ved din store handel fylte de ditt indre med vold, og du syndet. Derfor drev jeg deg bort fra Guds fjell; og jeg gjorde ende på deg, du som dekket, fra de glødende steiner.

    17Ditt hjerte ble hovmodig på grunn av din skjønnhet, og din visdom ble fordervet på grunn av din prakt. Jeg kaster deg ned på jorden; overfor konger satte jeg deg til skue.

    18Ved dine mange misgjerninger, ved din urettferdige handelsvare, har du vanhelliget dine helligdommer. Derfor førte jeg ild ut fra deg; den fortæret deg, og jeg gjorde deg til aske på jorden, foran alle som så deg.

  • Luk 10:18
    74%

    18Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle ned som et lyn fra himmelen.

  • Esek 31:16
    73%

    16Fra lyden av hans fall fikk jeg nasjonene til å skjelve, da jeg lot ham gå ned til dødsriket, med de som går ned i graven. Alle Eden-trærne ble trøstet i jordens nedre del, de utvalgte og de gode fra Libanon, alle som drikker vann.

  • Obad 1:3-4
    2 vers
    73%

    3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippehuler, der din bolig er høyt oppe. Du sier i ditt hjerte: 'Hvem kan dra meg ned til jorden?'.

    4Selv om du stiger så høyt som en ørn, og selv om du bygger ditt rede blant stjernene, så skal jeg dra deg ned derfra, sier Herren.

  • Åp 12:8-9
    2 vers
    71%

    8men de var ikke sterke nok, og det fantes ikke lenger plass for dem i himmelen.

    9Den store dragen ble styrtet – den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som forfører hele verden – han ble kastet ned på jorden, sammen med sine engler.

  • Esek 31:10
    70%

    10Derfor sier Herren Gud: Fordi du har vært høy i vekst, og han lot sitt løv komme fram blant tette kvister, og sitt hjerte ble stolt i sin stolthet,

  • Jes 25:12
    70%

    12Den sterke festningen av dine murer har han bøyd ned, han har gjort lav, han har brakt den til jorden, til støv.

  • Sal 89:44
    70%

    44Du har fått hans glans til å opphøre, og kastet hans trone ned til jorden.

  • Jes 14:19
    70%

    19men du er kastet ut av din grav som en avskyelig gren, dekket med drepte, gjennomboret av sverdet, som går ned til gravens dyp, som en lik man tråkker over.

  • Jes 22:19
    69%

    19Og jeg har kastet deg ut av din stilling, og fra din stilling kaster han deg ned.

  • 2 Sam 1:19
    69%

    19«Å, Israel, din pryd ligger såret på dine høyder! Hvordan er de sterke falt!

  • Jes 29:4
    69%

    4Du skal bli lav, fra jorden skal du snakke, og fra støvet lavmælt tale, og din røst skal komme fra jorden, som en med en kjent ånd, og fra støvet skal du hviske.

  • Åp 12:12
    68%

    12Derfor, gled dere, himler, og dere som bor i dem! Ve jorden og havet, for Djevelen er kommet ned til dere med stor vrede, fordi han vet at han har liten tid.»

  • Luk 10:15
    68%

    15Og du, Kapernaum, skal du bli opphøyet til himmelen? Nei, du skal bli kastet ned til dødsriket.

  • Jer 49:16
    68%

    16Din overmot har bedratt deg, stolthet i ditt hjerte, du som bor i klippekløfter og setter din bolig høyt. Som ørnen bygger du ditt rede der oppe, men derfra vil jeg kaste deg ned, sier Herren.

  • 2 Kong 19:23
    68%

    23Ved dine tjenere har du hånt Herren og sagt: Med min store mengde vogner har jeg steget opp til fjellenes høyder, til Libanons ytterste del. Der har jeg hugget ned de høyeste sedertrærne, de beste enebærtrærne, og jeg har trengt så langt inn som til det mest bortgjemte, til frukthagens skog.'

  • Jes 37:23-24
    2 vers
    68%

    23Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.

    24Ved dine tjenere hånte du Herren og sa: 'Med mengden av mine vogner steg jeg opp på høye fjell, til Libanons sider. Jeg hogg ned de høye sedrene, de beste sypresser, og jeg gikk opp til det ytterste av hans fruktbare hager.'

  • Esek 28:12
    68%

    12Menneskesønn, reis en klagesang over kongen av Tyrus, og si til ham: Så sier Herren Gud: Du som setter et mål for fullkommenhet, full av visdom og fullkommen i skjønnhet,

  • Matt 4:9
    68%

    9og sa til ham: "Alt dette vil jeg gi deg hvis du faller ned og tilber meg."

  • Jer 50:31
    68%

    31Se, jeg er imot deg, du stolthet, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, for din dag er kommet, tiden for din straff.

  • Esek 28:7
    68%

    7se, derfor fører jeg fremmede over deg, de fryktelige blant nasjonene. De skal dra sverdene mot din visdoms prakt og vanære din skjønnhet.

  • Mark 13:25
    68%

    25og stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal bli rystet.

  • Esek 28:2
    67%

    2Menneskesønn, si til lederen av Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi ditt hjerte er hovmodig, og du sier: Jeg er en gud, jeg sitter i Guds trone midt i havet, men du er et menneske og ikke Gud, likevel gjør du ditt hjerte som Guds hjerte.

  • Sal 73:18
    67%

    18Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

  • Luk 4:9
    67%

    9Djevelen førte ham til Jerusalem, satte ham på templets tinde og sa: 'Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned herfra,

  • Esek 26:20
    67%

    20Jeg skal føre deg ned med dem som går ned i graven, til folket av oldtiden, og jeg skal la deg bo i landet, de lavere deler – i de øde av oldtid, med dem som går ned i graven, så du ikke er bebodd. Og jeg skal gi skjønnhet i de levendes land.

  • Dan 8:10
    67%

    10Det vokste helt opp til himmelens hær og kastet noen av hæren og stjernene til jorden og trampet dem ned.

  • Dan 4:14
    67%

    14Han ropte med høy røst og sa: Hogd ned treet og kapp av dets grener, rist av bladene og spred frukten, la dyrene flykte fra under det, og fuglene fra dets grener.

  • Åp 18:1
    67%

    1Etter dette så jeg en annen engel stige ned fra himmelen. Han hadde stor myndighet, og jorden ble opplyst av hans herlighet.

  • Luk 4:6
    67%

    6Og djevelen sa til ham: 'Jeg vil gi deg all denne makt og herlighet, for det er blitt overgitt til meg, og jeg gir det til hvem jeg vil.

  • Sak 11:2
    67%

    2Jamre deg, gran, for sedertreet har falt, de staselige er blitt ødelagt, jamre dere, Bashans eiker, for den befestede skogen har kommet ned.

  • Hos 4:5
    67%

    5På dagen skal du snuble, og natten skal også profeten med deg snuble, og jeg skal utslette din mor.

  • Jes 13:10
    67%

    10For himmelens stjerner og deres stjernebilde skinner ikke, Solen er formørket når den står opp, Og månen gir ikke sitt lys.

  • Jes 14:4
    67%

    4da skal du si dette som et ordtak om kongen av Babylon: Hvor er det slutt med undertrykkeren?

  • Esek 26:18
    67%

    18Nå skjelver øyene på din falles dag, er ikke øyene som er i havet blitt urolige ved din avslutning?