Nehemja 13:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da de hørte loven, skilte de alt det blandede folket fra Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 9:2 : 2 Israels etterkommere skilte seg fra fremmede folk, og de stod fram og bekjente sine synder og fedrenes misgjerninger.
  • 2 Mos 12:38 : 38 Også en stor flokk av andre folk drog med dem, sammen med en stor mengde småfe og storfe.
  • 4 Mos 11:4 : 4 Den blandede folkemengden som var blant dem, fikk stor lyst, og Israels barn vendte også tilbake og gråt og sa: 'Hvem vil gi oss kjøtt å spise?
  • Neh 10:28 : 28 Og resten av folket, prestene, levittene, portvaktene, sangerne, netinene, og alle som har skilt seg fra landenes folk til Guds lov, deres koner, deres sønner og deres døtre, hver oppegående,
  • Sal 19:7-9 : 7 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, de gjør den enfoldige vis. 8 Herrens påbud er rette, de gleder hjertet. Herrens bud er rent, det opplyser øynene. 9 Herrens frykt er ren, den varer til evig tid. Herrens dommer er sanne, de er alle rettferdige sammen. 10 De er mer ønskverdige enn gull, ja, enn mye fint gull; og søtere enn honning, til og med flytende honning fra vokskakene. 11 Også er din tjener advart av dem, i det å holde dem er en stor belønning.
  • Sal 119:9 : 9 `Bet.' Hvordan renser en ung mann sin vei? Ved å holde seg etter Ditt ord.
  • Sal 119:11 : 11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.
  • Ordsp 6:23 : 23 For befalingene er en lampe, Og loven et lys, Og veien til livet er tilrettevisningenes formaning.
  • Rom 3:20 : 20 Av den grunn vil ingen bli rettferdiggjort for Gud ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd.
  • Jak 1:27 : 27 Religion som er ren og uangripelig for Gud og Faderen, er dette: Å ta seg av foreldreløse og enker i deres nød, og å bevare seg selv uplettet fra verden.
  • Esra 10:11 : 11 Gjør nå bekjennelse til Herren, deres fedres Gud, og gjør hans vilje ved å skille dere fra folket i landet og de fremmede kvinnene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esra 9:1-2
    2 vers
    73%

    1 Da alt dette var fullført, kom lederne til meg og sa: 'Israels folk, prestene og levittene har ikke skilt seg fra landets folk og deres avskyeligheter, som kanaaneerne, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene.

    2 For de har tatt deres døtre til ekte for seg og sønnene sine, og den hellige ætt har vært blandet med landets folk, og det første til å gjøre slik var lederne og de fremtredende.'

  • Neh 9:1-3
    3 vers
    72%

    1 Og den tjuefjerde dagen i denne måneden hadde Israels barn samlet seg, med faste, i sekkestrie og med jord på seg.

    2 Israels etterkommere skilte seg fra fremmede folk, og de stod fram og bekjente sine synder og fedrenes misgjerninger.

    3 De reiste seg opp og leste fra Herrens, deres Guds, lovbok en fjerdedel av dagen, og en fjerdedel bekjente de og bøyde seg for Herren deres Gud.

  • Neh 10:28-29
    2 vers
    72%

    28 Og resten av folket, prestene, levittene, portvaktene, sangerne, netinene, og alle som har skilt seg fra landenes folk til Guds lov, deres koner, deres sønner og deres døtre, hver oppegående,

    29 holder fast ved sine brødre, de hederlige, og forplikter seg med en ed til å vandre etter Guds lov, som ble gitt ved Guds tjener Moses, og å holde alle Herrens bud, hans dommer og forskrifter;

  • Esra 10:3
    72%

    3 La oss nå inngå en pakt med vår Gud om å sende bort alle disse kvinnene og barna som er født av dem, etter Herrens råd og de som skjelver for vår Guds bud. La oss handle i samsvar med loven.

  • Neh 13:1-2
    2 vers
    71%

    1 Den dagen ble det lest opp fra Moses' bok for folket, og det ble funnet skrevet at en ammonitt og moabitt ikke skal komme inn i Guds forsamling for evig.

    2 Dette fordi de ikke kom for å møte Israels barn med brød og vann, men leide Bileam til å forbanne dem, men vår Gud gjorde forbannelsen til velsignelse.

  • Klag 4:15-16
    2 vers
    70%

    15 «Hold deg unna — uren,» ropte de til dem, «Gå bort, gå bort, rør ikke,» for de flyktet og vandret, de sa blant folkeslagene: «De skal ikke bo her mer.»

    16 Herrens ansikt har spredt dem, han ser ikke på dem, de har ikke respektert prestenes ansikt, de har ikke vist eldre de eldste nåde.

  • Neh 13:27-30
    4 vers
    69%

    27 Skal vi høre om at dere gjør alt dette store onde og synder mot vår Gud ved å ta fremmede kvinner til kone?

    28 En av sønnene til Jojada, sønn av øverstepresten Eljasjib, ble svigersønn til Sanballat fra Horon, så jeg drev ham bort fra meg.

    29 Husk dem, min Gud, for de har vanhelliget prestedømmet og prestedømmets og levittenes pakt.

    30 Så renset jeg dem fra alt fremmed, og ordnet plikter for prestene og levittene, hver etter sitt arbeid.

  • Est 3:8
    69%

    8 Haman sa til kong Ahasverus: "Det finnes et folk spredt og adskilt blant folkeslagene i alle provinsene i ditt rike. Deres lover er forskjellige fra alle andre folks, og kongens lover følger de ikke. Det er ikke til kongens fordel å tåle dem.

  • Esra 6:21
    68%

    21 Og Israels sønner, de som vendte tilbake fra fangenskapet, og alle som hadde skilt seg fra urenheten i landets nasjoner for å søke Herren, Israels Gud, spiste,

  • Neh 8:1
    68%

    1 Og hele folket samlet seg som én mann på plassen foran Vannporten, og de sa til Esra, skriveren, at han skulle ta frem boken med Moseloven, som Herren hadde befalt Israel.

  • Esra 10:10-11
    2 vers
    68%

    10 Esra prest reiste seg og sa til dem: "Dere har syndet ved å ta til dere fremmede kvinner og lagt til Israels skyld.

    11 Gjør nå bekjennelse til Herren, deres fedres Gud, og gjør hans vilje ved å skille dere fra folket i landet og de fremmede kvinnene.

  • Esra 3:1
    68%

    1 På den syvende måneden kom, og Israels barn var i byene, og folket samlet seg, som én mann, til Jerusalem.

  • Neh 13:23-25
    3 vers
    68%

    23 I de dager så jeg også jøder som hadde tatt kvinner fra Ashdod, Ammon og Moab.

    24 Halvparten av deres barn snakket ashdodittisk, og kunne ikke snakke judaisk, men språket til hvert folk.

    25 Jeg klandret dem, forbannet dem, slo noen av dem, og dro ut deres hår, og fikk dem til å sverge ved Gud: "Dere skal ikke gi deres døtre til deres sønner, og dere skal ikke ta deres døtre til deres sønner eller dere selv.

  • Neh 8:13-14
    2 vers
    68%

    13 Og på den andre dagen samlet lederne for alle folkets familier, prestene og levittene seg hos Esra, skriveren, for å få forstå dypt om lovens ord.

    14 De fant skrevet i loven, som Herren hadde befalt ved Moses, at Israels sønner skulle bo i løvhytter under høytiden i den sjuende måneden,

  • 5 Mos 29:21
    68%

    21 og Herren skal skille ham ut til ondt fra alle Israels stammer, etter alle edene i pakten som er skrevet i denne lovboken.

  • Esra 10:13-14
    2 vers
    67%

    13 Men folket er mange, og det er regntid, og vi kan ikke stå ute. Dette arbeidet kan ikke gjøres på en dag eller to, for vi har syndet mye i denne saken.

    14 La våre ledere for hele forsamlingen stå opp og la alle i våre byer som har tatt fremmede kvinner, møte ved avtalte tider sammen med de eldste og dommerne i hver by, til Guds vrede vender seg bort fra oss på grunn av denne saken."

  • Esra 8:24
    67%

    24 Og jeg avsatt tolv av prestene, nemlig Sjerebja, Hasjabja, og med dem ti av deres brødre,

  • Neh 8:7-8
    2 vers
    67%

    7 Og Jesjua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabetaj, Hodija, Ma'aseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pela'ja og levittene ga folket forståelse av loven mens folket sto der.

    8 De leste tydelig fra boken i Guds lov og forklarte den, slik at de som hørte fikk forståelse.

  • 3 Mos 15:31
    67%

    31 Dere skal skille Israels barn fra deres urenhet, så de ikke dør i sine urenheter når de gjør min bolig uren blant dem.

  • 3 Mos 20:23
    67%

    23 Og dere skal ikke følge de folkene jeg driver ut for dere, for de har utført alle disse motbydelighetene, og dem er jeg trett av.

  • Esra 10:16-17
    2 vers
    66%

    16 De som var bortført, gjorde som bestemt, og Esra presten utvalgte menn, familieledere etter deres fedres hus, alle ved navn. De satte seg for å undersøke saken på den første dagen i den tiende måneden.

    17 De ferdiggjorde arbeidet med alle mennene som hadde tatt fremmede kvinner innen den første dagen i den første måneden.

  • Sal 106:35
    66%

    35 men de blandet seg med folkeslagene og lærte deres gjerninger.

  • Neh 13:4
    66%

    4 Før dette hadde presten Eljasjib, som var satt over kamrene i vår Guds hus, en forbindelse med Tobia,

  • Esra 10:8
    66%

    8 Alle som ikke kom innen tre dager, ifølge rådet fra lederne og de eldste, skulle få konfiskert sine eiendeler, og bli skilt ut fra forsamlingen av de som var bortført.

  • 4 Mos 5:4
    66%

    4 Og Israels barn gjorde slik; de sendte dem utenfor leiren, som Herren hadde sagt til Moses, så gjorde Israels barn.

  • Jos 23:12
    66%

    12 Men hvis dere vender dere bort og holder dere til resten av de folkene som er igjen hos dere, hvis dere gifter dere inn i dem og blir èn med dem,

  • 4 Mos 16:21
    66%

    21 'Skil dere fra denne menigheten, så jeg kan fortære dem i et øyeblikk.'

  • Esra 10:19
    66%

    19 De ga løfte om å sende bort sine koner, og som skyldoffer ga de en vær fra flokken.

  • 2 Mos 35:20
    65%

    20 Og hele menigheten av Israels barn forlot Moses,

  • 4 Mos 8:6
    65%

    6 Ta levittene ut av Israels barns midte og rens dem.

  • Dan 9:11
    65%

    11 Hele Israel har forbrutt seg mot din lov og vendt seg bort uten å lytte til din røst; derfor er forbannelsen og eden som er skrevet i Moseloven, Guds tjener, blitt utøst over oss, fordi vi har syndet mot ham.

  • Esra 10:44
    65%

    44 Alle disse hadde tatt fremmede kvinner, og noen av dem hadde til og med barn med disse kvinnene.

  • 2 Krøn 29:15
    65%

    15 De samlet sine brødre, helliggjorde seg selv og gikk inn, etter kongens befaling, i Herrens tjeneste, for å rense Herrens hus.

  • Gal 2:12
    65%

    12 For før det kom noen fra Jakob, spiste han sammen med folkene, men da de kom, trakk han seg tilbake og skilte seg fra dem, fordi han fryktet de omskårne.