4 Mosebok 24:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En konge går ut fra Jakob, og han tilintetgjør de overlevende fra Ar.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 5:2 : 2 Og du, Betlehem Efrata, liten blant de ledende i Juda! Fra deg skal en komme for meg som skal være hersker i Israel, og hans opprinnelse er fra gammelt av, fra evighetens dager.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Kongekappen skal ikke vike fra Juda, eller herskerstaven fra mellom hans føtter, til fredsfyrsten kommer, og ham skal folkene lyde.
  • Sal 2:1-9 : 1 Hvorfor har nasjonene samlet seg i opprør? Hvorfor tenker folk på tomhet? 2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias. 3 La oss kaste av oss deres bånd og løse oss fra deres lenker. 4 Han som sitter i himmelen ler, Herren spotter dem. 5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin harme fyller han dem med frykt. 6 Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell. 7 Jeg vil forkynne om vedtaket: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg. 8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom. 9 Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar. 10 Og nå, konger, vis visdom, bli advart, jordens dommere. 11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven. 12 Kyss den utvalgte, så han ikke blir vred, og dere går til grunne på veien når hans vrede raskt blusser opp. Salig er alle som setter sin lit til ham!
  • Sal 21:7-9 : 7 For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes nåde vakler han ikke. 8 Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg. 9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem. 10 Deres frukt utrydder du fra jorden og deres ætt blant menneskenes barn.
  • Sal 72:10-11 : 10 Kongene i Tarsis og på øyene skal bringe gaver. Kongene i Saba og Seba skal komme med gaver. 11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,
  • Jes 11:10 : 10 På den dagen skal Isais rot stå som et banner for folkene; nasjonene skal søke ham, og hans bolig skal være ærerik.
  • Mika 5:4 : 4 Han skal stå og lede med kraft fra Herren, i Herrens Guds navns storhet, og de skal bli boende, for nå er han stor til jordens ender.
  • Matt 25:46 : 46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
  • Matt 28:18 : 18 Da kom Jesus nær og talte til dem: 'All makt i himmelen og på jorden er gitt til meg.
  • Luk 19:12 : 12 Han sa: 'En mann av høyt rang dro til et land langt borte for å få seg et rike og vende tilbake.
  • Luk 19:27 : 27 Men de fiendene mine som ikke ville at jeg skulle herske over dem, før dem hit og drep dem foran meg.'
  • 1 Kor 15:25 : 25 For han må regjere til han har lagt alle fiendene under sine føtter.
  • Ef 1:20-22 : 20 som han utøvet i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske verdener, 21 fjernt over alle makter, myndigheter, krefter og herrevelder, og ethvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende; 22 og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten,
  • Fil 2:10-11 : 10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds, Faderens, ære.
  • Hebr 1:8 : 8 Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
  • 1 Pet 3:22 : 22 han som er ved Guds høyre hånd, etter å ha gått opp til himmelen, hvor engler, makter og krefter er underlagt ham.
  • Åp 19:16 : 16 På kappen og på låret hadde han et navn skrevet: 'Kongers Konge og Herrers Herre.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 24:17-18
    2 vers
    80%

    17Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nært. En stjerne stiger opp fra Jakob, en kongestav løfter seg fra Israel. Den knuser Moabs kanter og ødelegger alle Sets sønner.

    18Edom skal bli en erobring, Seir blir en erobring for hans fiender, men Israel viser sin styrke.

  • Obad 1:17-19
    3 vers
    76%

    17Men på Sions berg skal det være en redning, og det skal være hellig, og Jakobs hus skal ta i eie sin eiendom.

    18Jakobs hus skal være en ild, Josefs hus en flamme, og Esaus hus som halm. De skal brenne og fortære dem, så Esau ikke har noen overlevende, for Herren har talt.

    19De skal ta i besittelse sydlandet med Esaus fjell, lavlandet med filistrene, og erobre Efraims jord og Samaria, og Benjamin skal ta Gilead.

  • 4 Mos 24:20
    75%

    20Han så Amalek og tok til orde og sa: Amalek var de første av folkene, men til slutt skal han gå til grunne for alltid.

  • Obad 1:21
    74%

    21Frelserne skal dra opp på Sions berg for å dømme Esaus fjell, og riket skal tilhøre Herren!

  • Mika 5:7-8
    2 vers
    73%

    7Og resten av Jakob skal være midt blant mange folk, som dugg fra Herren, som regnskurer på gresset, som ikke venter på mennesker, og ikke venter på menneskesønner.

    8Ja, resten av Jakob skal være blant nasjoner, midt blant mange folk, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant saueflokker. Når den går gjennom, tramper og river den, uten at noen kan redde.

  • Obad 1:8-10
    3 vers
    73%

    8Er det ikke på den dagen, sier Herren, at jeg skal ødelegge de kloke i Edom, og skjønnen i Esaus fjell?

    9Dine mektige menn skal bli knust, Teman, slik at hver mann fra Esaus fjell blir utryddet.

    10For den vold du har gjort mot din bror Jakob, skal skam dekke deg, og du skal bli kuttet av for alltid.

  • Jer 49:17-20
    4 vers
    72%

    17Edom skal bli til en ødemark. Hver som går forbi, vil bli forferdet og spotte over alle dens plager.

    18Som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra og deres naboer, sier Herren, skal ingen bo der, og intet menneske skal oppholde seg der.

    19Som en løve stiger han frem fra Jordanens rygg til det varige hjem. Men jeg vil la dem hvile og fordrive ham derfra. Og hvem er den utvalgte? Hvorfor sier jeg dette, siden ingen er lik meg? Ingen kan stevne meg til retten. Hvem er gjeteren som kan stå imot meg?

    20Hør derfor Herrens råd, det Han har rådet om Edom, og de planer Han har lagt om Temans innbyggere: Selv de minste av hjorden skal dra dem bort. Deres boplass skal legges øde over dem.

  • Dan 11:41-42
    2 vers
    72%

    41Han skal også komme til det herlige landet, og mange skal snuble, men noen skal unnslippe hans hånd: Edom, Moab og den fremste delen av Ammon.

    42Han skal sende ut sine hender mot landene, og Egypts land skal ikke unnslippe.

  • Dan 11:16
    72%

    16Den som kommer imot ham, skal gjøre som han vil, og ingen skal stå imot ham. Han skal stå i det herlige land, og alt skal være i hans hånd.

  • Sal 59:13
    71%

    13Fortær i raseri, fortær så de ikke er mer, og la dem vite at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Sela.

  • Sal 79:7
    71%

    7For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.

  • Mal 1:4
    71%

    4Edom sier: 'Vi har blitt ødelagt, men vi skal vende tilbake og bygge opp ruinene.' Så sier Herren over hærskaren: De kan bygge, men jeg vil rive ned, og de skal kalles 'syndens land' og 'folket som Herren er vred på for alltid'.

  • Jer 49:10
    70%

    10For jeg har gjort Esau naken, jeg har avdekket hans skjulte steder, og han kan ikke gjemme seg. Hans slekt, brødre og naboer er ødelagt, og han blir borte.

  • 1 Mos 49:24
    70%

    24Hans bue forble sterk, hans henders armer ble styrket av Jakobs veldige, fra ham er Israels hyrde.

  • Amos 9:12
    70%

    12Slik at de kan ta i eie det som er igjen av Edom, og av alle nasjoner over hvilke mitt navn er nevnt, en bekreftelse fra Herren, han som gjør dette.

  • Esek 25:13-14
    2 vers
    69%

    13Derfor sier Herren Jehova: Jeg har rakt ut min hånd mot Edom og har utryddet både mennesker og dyr derfra. Jeg har gitt det opp — som en ørken, fra Teman helt til Dedan; ved sverdet skal de falle.

    14Og jeg har lagt min hevn over Edom, gjennom mitt folk Israels hånd. De skal opptre i Edom i henhold til min vrede og mitt raseri, og de skal kjenne min hevn, sier Herren Jehova.

  • Jer 49:8
    69%

    8Flykt, vend om, søk tilflukt, dere innbyggere i Dedan. For ulykken over Esau bringer jeg over ham når jeg straffer ham.

  • 1 Mos 32:8
    69%

    8Han sa: 'Hvis Esau kommer til den ene leiren og slår den, da kan den andre leiren unnslippe.'

  • Jer 10:25
    69%

    25Utøs din vrede over nasjonene som ikke kjenner deg, og over familiene som ikke har påkalt ditt navn. For de har fortært Jakob, ja, de har fortært ham, de har ødelagt hans bolig og gjort den øde.

  • 2 Kong 19:31
    69%

    31Fra Jerusalem skal en rest gå ut, og de som har unnsluppet fra Sionfjellet, Herrens nidkjærhet skal gjøre dette.'

  • Sal 72:8
    69%

    8Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • Nah 2:2
    69%

    2For Herren har vendt tilbake til Jakobs storhet, som til Israels storhet. For plyndrere har tømt dem, og de har ødelagt deres grener.

  • 4 Mos 23:24
    69%

    24Se, folket står opp som en løvinne, og løfter seg som en løve; han legger seg ikke før han har spist bytte og drukket blodet av de drepte.'

  • Jer 10:17
    69%

    17Samle dine varer fra landet, du som bor i festningen.

  • Dan 11:44
    68%

    44Rykter fra øst og nord vil forstyrre ham, og han skal gå ut i stor vrede for å ødelegge og utslette mange.

  • Jes 65:9
    68%

    9Jeg skal føre frem en ætt fra Jakob og en arving til mine fjell fra Juda, og mine utvalgte skal få eie det, og mine tjenere skal bo der.

  • Jes 14:30
    68%

    30Og de fattiges førstefødte skal få matglede, og de trengende skal ligge i trygghet. Men jeg skal drepe din rot med hunger, og din rest skal bli drept.

  • Jer 4:7
    68%

    7En løve har gått opp fra sin klynge, en ødelegger av nasjoner har reist seg, han har kommet ut fra sitt sted for å gjøre landet ditt til en ørken, dine byer blir lagt øde, uten innbyggere.

  • Esek 38:12
    68%

    12For å ta bytte og rane, for å vende din hånd mot de gjenoppbygde ruinene og mot et folk samlet fra nasjonene, som har stor buskap og eiendeler, og bor på jordens høyder.

  • Sak 10:4
    68%

    4Fra ham er en hjørnestein, fra ham en nagle, fra ham en krigsbue, fra ham utgår hver elysator sammen.

  • Jes 49:19
    68%

    19For dine øde steder, og de forlatte områder, og landet i ruiner, skal nå bli for trangt for dine innbyggere, og de som slukte deg, skal være langt borte.

  • Jes 10:21
    68%

    21En rest skal vende tilbake, Jakobs rest, til den Mektige Gud.

  • Jer 48:8
    68%

    8En plyndrer har trengt inn i hver by, ingen by unnslipper. Dalen er ødelagt, sletten er lagt i ruiner, slik Herren har sagt.

  • Dom 5:13
    68%

    13Da overlevende blant de ærede dro ned, lot han meg herske blant de mektige.

  • Sak 12:9
    68%

    9Og det skal skje, på den dagen, at jeg vil søke å ødelegge alle nasjonene som kommer mot Jerusalem,

  • Jer 30:16
    68%

    16Derfor skal alle som fortærer deg, selv bli fortært, og alle dine fiender skal alle sammen gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli plyndret, og alle dine plundrere gir jeg til plunder.

  • Jer 49:38
    68%

    38Jeg vil sette min trone i Elam og ødelegge derfra konge og fyrster, sier Herren.