4 Mosebok 9:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Moses talte til Israels barn om å forberede påsken,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 9:1-3
    3 vers
    90%

    1 Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, i det andre året etter at de hadde dratt ut av Egypt, i den første måneden, og sa:

    2 «Israels barn skal også forberede påsken til den fastsatte tiden;

    3 på den fjortende dagen i denne måneden, mellom kveldene, skal dere forberede den i sin fastsatte tid; i samsvar med alle dens stasjonslover og forskrifter skal dere forberede den.»

  • 4 Mos 9:5-6
    2 vers
    88%

    5 og de forberedte påsken i den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, mellom kveldene, i Sinai-ørkenen; nøyaktig som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn det.

    6 Og det var menn som var blitt urene ved en dødkropp, og de kunne ikke forberede påsken den dagen, og de kom til Moses og Aaron den dagen,

  • 4 Mos 9:9-12
    4 vers
    81%

    9 Og Herren talte til Moses og sa:

    10 «Si til Israels barn, Selv om en mann er uren ved en dødkropp eller er på en lang reise (av dere eller deres etterkommere), skal han forberede en påske til Herren;

    11 i den andre måneden, på den fjortende dagen, mellom kveldene, skal de forberede den; med usyret brød og bitre urter skal de spise den;

    12 de skal ikke la noe være igjen til morgenen; og de skal ikke bryte noen bein i den: etter alle påskelovene skal de forberede den.

  • 5 Mos 16:1
    79%

    1 Hold måneden Abib i akt, og feir påske for Herren din Gud, for i måneden Abib førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

  • 2 Mos 12:21
    79%

    21 Så kalte Moses til seg alle de eldste i Israel og sa til dem: "Gå og hent småfe til familiene deres, og slakt påskelammet.

  • 3 Mos 23:5
    78%

    5 I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden ved skumring er det påske for Herren.

  • 2 Krøn 35:17
    78%

    17 Og Israels sønner som ble funnet, feiret påsken på den tiden, og de usyrede brøds fest, i syv dager.

  • 4 Mos 28:16
    78%

    16 Og i den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, er det påske for Herren;

  • 2 Mos 12:47
    78%

    47 Hele Israels menighet skal holde det.

  • 2 Mos 12:6
    77%

    6 Dere skal holde på det til den fjortende dagen i denne måneden, og hele Israels menighet skal slakte det mellom de to aftener.

  • 2 Mos 12:27-28
    2 vers
    76%

    27 skal dere svare: 'Dette er påskesakrifiseringen for Herren, som gikk forbi husene til Israels barn i Egypt og sparte våre hjemmens, da han slo egypterne.'"

    28 Da bøyde folket seg og tilbad. Israels barn gikk og gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron.

  • 3 Mos 23:44
    76%

    44 Og Moses talte om Herrens fastsatte høytider til Israels barn.

  • Esra 6:19
    76%

    19 Og de tilbakevendte fra fangenskapet feiret påsken den fjortende dagen i den første måneden,

  • 2 Mos 12:42-43
    2 vers
    76%

    42 Det var en natt å våke for Herren, for å føre dem ut av Egyptens land. Denne natten er en våkenatt til Herren, for alle Israels barn i alle deres slekter.

    43 Herren sa til Moses og Aron: "Dette er en ordning for påsken: Ingen fremmed skal spise av den.

  • 4 Mos 29:40
    75%

    40 Og Moses fortalte Israels barn alt etter det Herren hadde påbudt Moses.

  • Jos 5:10
    75%

    10 Og Israels barn slå leir i Gilgal, og feiret påske på den fjortende dagen i måneden, om kvelden på Jerikos sletter.

  • 2 Mos 12:14
    75%

    14 Denne dagen skal være en minnedag for dere; for framtidige slekter skal dere feire den som en Herrens høytid – en evig ordning.

  • Esek 45:21
    75%

    21 I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal de holde påske, en fest i syv dager, usyret brød skal spises.

  • 2 Krøn 35:6
    75%

    6 Slakt påskeofferet og hellige dere, og forbered for deres brødre, slik Herrens ord er gitt ved Moses.'

  • 2 Mos 12:1
    74%

    1 Og Herren talte til Moses og Aron i Egyptens land og sa:

  • 2 Krøn 35:1
    74%

    1 Og Josjia holdt påske for Herren i Jerusalem, og de slaktet påskeofferet den fjortende dagen i den første måneden.

  • 2 Mos 12:11
    74%

    11 Slik skal dere spise det: med beltene rundt livet, sandalene på føttene og stavene i hendene; og dere skal spise det i hast. Det er Herrens påske.

  • 3 Mos 4:1
    73%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Krøn 35:19
    73%

    19 I det attende året av Josjias regjeringstid ble denne påsken holdt.

  • 2 Mos 12:3
    73%

    3 Tal til hele Israels menighet og si: På den tiende dagen i denne måneden skal hver husfar ta et lam for sitt hus, et lam for hver husstand.

  • Hebr 11:28
    73%

    28 Ved tro holdt han påske og blodets utstrykelse, for at ødeleggeren av de førstefødte ikke skulle røre dem.

  • 2 Kong 23:21
    73%

    21 Kongen befalte hele folket: "Feir påske for Herren deres Gud, slik det står skrevet i denne paktens bok."

  • 2 Mos 35:4
    73%

    4 Og Moses talte til hele menigheten av Israels barn og sa: 'Dette er det som Herren har befalt:

  • 4 Mos 4:21
    73%

    21 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 16:6
    73%

    6 unntatt på det stedet som Herren din Gud velger for å la sitt navn bo—der skal du ofre påske om kvelden, ved solnedgang, i samme tid som du dro ut av Egypt.

  • 2 Mos 14:1
    72%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 34:18
    72%

    18 Du skal holde de usyrede brøds fest; i sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, på den fastsatte tid, måneden Abib; for i måneden Abib dro du ut fra Egypt.

  • 2 Mos 6:13
    72%

    13 Og Herren talte til Moses og til Aron, og påla dem å føre Israels barn ut av Egypt, både for dem og for Farao, kongen av Egypt.

  • 4 Mos 3:14
    72%

    14 Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen og sa:

  • 4 Mos 9:14
    72%

    14 «Og når en fremmed bor hos dere, da skal han forberede en påske til Herren, etter påskeloven og i samsvar med dens forskrifter, slik skal han gjøre; én lov skal gjelde for dere, både for den fremmede og for den innfødte i landet.»

  • 3 Mos 19:1
    72%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 4:44
    72%

    44 Dette er loven som Moses satte fram for Israels sønner;