Johannes' åpenbaring 2:28

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg vil gi ham morgenstjernen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 1:19 : 19 Og vi har det profetiske ord enda fastere, som dere gjør vel i å gi akt på, som et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen gryr, og morgenstjernen går opp i deres hjerter.
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om dette for dere i menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjerne.
  • Luk 1:78-79 : 78 takket være vår Guds barmhjertige miskunn, i kraft av hvilket lyset fra det høyeste skal gjeste oss, 79 for å skinne for dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 2:25-27
    3 vers
    78%

    25 hold fast på det dere har, til jeg kommer.

    26 Den som seirer og holder mine gjerninger helt til enden, ham vil jeg gi makt over folkeslagene.

    27 Han skal herske med en jernstav, som pottemakerens kar skal de knuses, slik jeg også har mottatt fra min Far.

  • Åp 2:29
    78%

    29 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.

  • Åp 22:16
    76%

    16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om dette for dere i menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjerne.

  • Åp 1:16-18
    3 vers
    74%

    16 Han hadde i sin høyre hånd syv stjerner, og ut av hans munn gikk et skarpt, tveegget sverd, og hans ansikt var som solen når den skinner i all sin styrke.

    17 Da jeg så ham, falt jeg som død for hans føtter, men han la sin høyre hånd på meg og sa: Vær ikke redd. Jeg er den første og den siste,

    18 og den som lever; jeg var død, og se, jeg lever i all evighet. Amen! Og jeg har nøklene til døden og dødsriket.

  • Åp 2:1
    72%

    1 Til engelen for menigheten i Efesos skriv: Dette sier han som holder de sju stjernene i sin høyre hånd, han som vandrer blant de sju gylne lampestaker:

  • Åp 3:19-22
    4 vers
    71%

    19 Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.

    20 Se, jeg står ved døren og banker. Hvis noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.

    21 Den som seirer, vil jeg gi å sitte med meg på min trone, slik jeg også har seiret og satt meg med min Far på hans trone.

    22 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.

  • Sal 2:7-9
    3 vers
    70%

    7 Jeg vil forkynne om vedtaket: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

    8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.

    9 Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.

  • Åp 2:16-18
    3 vers
    70%

    16 Omvend deg! Ellers kommer jeg snart til deg og vil kjempe mot dem med min munns sverd.

    17 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av det skjulte manna, og jeg vil gi ham en hvit stein, og på steinen står det et nytt navn, som ingen kjenner unntatt den som får det.

    18 Og til engelen for menigheten i Tyatira skriv: Dette sier Guds Sønn, han som har øyne som ildsluer, og føttene som bronse:

  • Åp 21:6-7
    2 vers
    70%

    6 Og han sa til meg: 'Det er fullbrakt! Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten. Til den som tørster vil jeg gi av livets vanndråpe uten betaling.

    7 Den som seirer skal arve alle ting, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.

  • Luk 22:29
    69%

    29 Og jeg overgir til dere, som min Far har gitt til meg, et rike,

  • Luk 4:6
    69%

    6 Og djevelen sa til ham: 'Jeg vil gi deg all denne makt og herlighet, for det er blitt overgitt til meg, og jeg gir det til hvem jeg vil.

  • Åp 1:20
    68%

    20 Hemmeligheten med de syv stjerner som du så i min høyre hånd, og de syv gullstaker er dette: De syv stjerner er englene for de syv menigheter, og de syv staker er de syv menigheter.

  • Åp 3:10-13
    4 vers
    68%

    10 Fordi du har tatt vare på mitt ord om tålmodighet, vil jeg også bevare deg fra prøvelsens time som skal komme over hele verden for å prøve dem som bor på jorden.

    11 Se, jeg kommer snart. Hold fast på det du har, så ingen tar din krone.

    12 Den som seirer, vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal aldri mer gå ut. Jeg vil skrive på ham min Guds navn og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem som kommer ned fra himmelen fra min Gud, og mitt nye navn.

    13 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.

  • Åp 19:15-16
    2 vers
    68%

    15 Fra hans munn gikk et skarpt sverd, som han skulle slå folkeslagene med, og han skal styre dem med jernstav. Han trår vinpressen til Gud den Allmektiges vrede og harme.

    16 På kappen og på låret hadde han et navn skrevet: 'Kongers Konge og Herrers Herre.'

  • 2 Pet 1:19
    68%

    19 Og vi har det profetiske ord enda fastere, som dere gjør vel i å gi akt på, som et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen gryr, og morgenstjernen går opp i deres hjerter.

  • Åp 22:5
    67%

    5 Natt skal det ikke være mer, og de trenger ikke lys av lampe eller lys fra solen, for Herren Gud skal lyse over dem, og de skal herske i all evighet.

  • Åp 2:7-8
    2 vers
    67%

    7 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av livets tre som er i Guds paradis.

    8 Og til engelen for menigheten i Smyrna skriv: Dette sier den Første og den Siste, han som var død og ble levende:

  • Åp 2:10-11
    2 vers
    67%

    10 Vær ikke redd for det du står overfor å lide. Se, djevelen vil kaste noen av dere i fengsel for å bli prøvd, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær tro til døden, så vil jeg gi deg livets krone.

    11 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, skal ikke bli skadet av den andre død.

  • Mark 13:25
    67%

    25 og stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal bli rystet.

  • Åp 20:6
    66%

    6 Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen; over dem har den annen død ingen makt, men de skal være prester for Gud og Kristus, og de skal herske med ham i tusen år.

  • Åp 19:12
    66%

    12 Hans øyne var som ildflammer, og på hans hode var det mange kroner. Han hadde et navn skrevet som ingen kjenner, bare han selv.

  • 2 Sam 23:4
    66%

    4 Han stiger opp som morgenens lys, en soloppgang uten skyer, som gjør at grønt gress spirer av jorden etter regnet.

  • Joh 5:27
    66%

    27 Og han har gitt ham myndighet til å holde dom, fordi han er Menneskesønn.

  • Åp 12:5
    66%

    5 Hun fødte et guttebarn som skal herske over alle folkeslag med et jernsepter, og barnet ble tatt opp til Gud og hans trone.

  • Åp 2:22-23
    2 vers
    66%

    22 Se, jeg kaster henne på sykeleie, og de som begår utroskap med henne, i stor trengsel, hvis de ikke omvender seg fra sine gjerninger.

    23 Og jeg vil drepe hennes barn. Da skal alle menighetene vite at jeg er han som gransker nyrer og hjerter, og jeg vil gi hver enkelt av dere etter deres gjerninger.

  • Sal 89:27
    66%

    27 Jeg vil utnevne ham til den førstefødte, den høyeste av jordens konger.

  • Åp 3:6
    66%

    6 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.

  • Matt 16:19
    66%

    19 Jeg vil gi deg nøklene til himmelriket; alt du binder på jorden skal være bundet i himmelen, og alt du løser på jorden skal være løst i himmelen.'

  • Jes 14:12
    65%

    12 Hvordan er du falt fra himmelen, du strålende, morgenens sønn! Du er blitt hogget ned til jorden, du som svekket nasjonene.

  • Åp 3:1
    65%

    1 Til engelen for menigheten i Sardes skriv: Dette sier han som har de syv Guds ånder og de syv stjerner: Jeg kjenner dine gjerninger, at du har navn av å leve, men du er død.

  • Åp 9:1
    65%

    1 Den femte engelen blåste i trompeten, og jeg så en stjerne som hadde falt fra himmelen til jorden, og den ble gitt nøkkelen til avgrunnens brønn.