Johannes' åpenbaring 2:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han skal herske med en jernstav, som pottemakerens kar skal de knuses, slik jeg også har mottatt fra min Far.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 12:5 : 5 Hun fødte et guttebarn som skal herske over alle folkeslag med et jernsepter, og barnet ble tatt opp til Gud og hans trone.
  • Åp 19:15 : 15 Fra hans munn gikk et skarpt sverd, som han skulle slå folkeslagene med, og han skal styre dem med jernstav. Han trår vinpressen til Gud den Allmektiges vrede og harme.
  • Sal 2:8-9 : 8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom. 9 Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.
  • Jes 30:14 : 14 Og han har brutt det som en pottemakers kar, Knust - uten skånsel, Og det finnes ikke et skår igjen Til å ta ild fra bålet, Eller øse vann fra en brønn.
  • Jer 19:11 : 11 Og du skal si til dem: Så sier hærskarenes Herre: Slik vil jeg knuse dette folket og denne byen, som man knuser et leirkar slik at det ikke kan repareres, og de skal begrave i Tofet fordi det ikke er mer plass å begrave.
  • Matt 11:27 : 27 Alt har blitt overgitt til meg av min Far. Ingen kjenner Sønnen, unntatt Faderen, og ingen kjenner Faderen, unntatt Sønnen, og den som Sønnen vil åpenbare ham for.
  • Luk 22:29 : 29 Og jeg overgir til dere, som min Far har gitt til meg, et rike,
  • Joh 17:24 : 24 Far, jeg vil at de som du har gitt meg, kan være der hvor jeg er, for å se min herlighet, den du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
  • Dan 7:22 : 22 inntil Den gamle av dager kom, og retten ble gitt til den Høyestes hellige, og tiden kom da de hellige skulle overta riket.
  • Sal 49:14 : 14 Som sauer ligger de i Sheol, døden hersker over dem, og de rettferdige hersker over dem om morgenen. Deres skikkelse er til forråtnelse, Sheol er deres bosted.
  • Sal 149:5-9 : 5 De hellige jubler i ære, de synger høyt på sine leier. 6 Guds opphøyelse er i deres struper, og et tveegget sverd i deres hånd. 7 For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene. 8 Å binde deres konger med lenker, og deres fornemme menn med jernbånd, 9 å utføre blant dem dommen som er skrevet; en ære er det for alle hans hellige. Pris Herren!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 2:8-10
    3 vers
    85%

    8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.

    9 Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.

    10 Og nå, konger, vis visdom, bli advart, jordens dommere.

  • Åp 2:26
    82%

    26 Den som seirer og holder mine gjerninger helt til enden, ham vil jeg gi makt over folkeslagene.

  • Åp 2:28
    78%

    28 Og jeg vil gi ham morgenstjernen.

  • Åp 19:15-16
    2 vers
    76%

    15 Fra hans munn gikk et skarpt sverd, som han skulle slå folkeslagene med, og han skal styre dem med jernstav. Han trår vinpressen til Gud den Allmektiges vrede og harme.

    16 På kappen og på låret hadde han et navn skrevet: 'Kongers Konge og Herrers Herre.'

  • Dan 2:40
    72%

    40 Og det fjerde riket skal være sterkt som jern, fordi jernet knuser og knekker alt; og som jernet knuser, skal det bryte og knuse alt.

  • Jes 30:14
    70%

    14 Og han har brutt det som en pottemakers kar, Knust - uten skånsel, Og det finnes ikke et skår igjen Til å ta ild fra bålet, Eller øse vann fra en brønn.

  • Sal 149:7-8
    2 vers
    70%

    7 For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

    8 Å binde deres konger med lenker, og deres fornemme menn med jernbånd,

  • Åp 21:7
    70%

    7 Den som seirer skal arve alle ting, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.

  • Åp 3:21
    70%

    21 Den som seirer, vil jeg gi å sitte med meg på min trone, slik jeg også har seiret og satt meg med min Far på hans trone.

  • 1 Sam 2:10
    69%

    10 Herrens motstandere blir knust, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender, gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvede.'

  • Jes 14:5-6
    2 vers
    68%

    5 Det er slutt på den gylne. Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.

    6 Han som slo folkene i vrede, en slag uten opphold, han som hersket over nasjonene i sinne, forfulgte uten barmhjertighet!

  • Sal 110:2
    68%

    2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.

  • Åp 12:5
    68%

    5 Hun fødte et guttebarn som skal herske over alle folkeslag med et jernsepter, og barnet ble tatt opp til Gud og hans trone.

  • Jer 51:20
    68%

    20 Du er det våpen av krig for meg, og jeg har knust folkeslag ved deg, og ødelagt kongedømmer.

  • Jes 3:4
    68%

    4 Unge gutter vil jeg sette til ledere, og barn skal herske over dem.

  • Åp 13:7
    68%

    7 Det ble gitt makt til å føre krig mot de hellige og til å overvinne dem, og det fikk makt over hver stamme, hvert språk og hvert folk.

  • Luk 22:29
    68%

    29 Og jeg overgir til dere, som min Far har gitt til meg, et rike,

  • 2 Sam 7:14
    68%

    14 Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg. Når han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og med slag fra Adams sønner,

  • Matt 21:44
    68%

    44 Den som faller på denne steinen, vil bli knust, men den som steinen faller på, vil bli sønderknust.'

  • Dan 2:42
    68%

    42 Tærne på føttene, en del av jern og en del av leire, forteller at en del av riket vil være sterkt, og en del av riket vil være skrøpelig.

  • Sal 2:5
    68%

    5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin harme fyller han dem med frykt.

  • Sal 72:8
    67%

    8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • Esek 21:27
    67%

    27 En vending, en vending, en vending, gjør jeg det, til og med dette har ikke vært før han kommer som har retten, og jeg skal gi det til ham.

  • Job 34:24
    67%

    24 Han bryter de mektige – uten å undersøke – og setter andre i deres sted.

  • Dan 2:33
    67%

    33 bena av jern, føttene delvis av jern og delvis av leire.

  • Sal 110:6
    67%

    6 Han dømmer blant folkene, fyller landet med døde, knuser hodet over den vide jord.

  • Luk 12:44
    67%

    44 Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt han eier.

  • Matt 24:47
    67%

    47 Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt han eier.

  • Dan 7:26
    67%

    26 Men dommeren skal sette seg, og de skal ta bort dens makt, ødelegge og tilintetgjøre den til slutt.

  • 1 Kor 15:24-25
    2 vers
    67%

    24 Så kommer enden, når han overgir riket til Gud og Faderen, når han har gjort ende på alt herredømme og all myndighet og makt.

    25 For han må regjere til han har lagt alle fiendene under sine føtter.

  • Jer 15:12
    67%

    12 Kan man bryte jern, det nordlige jern, og kobber?

  • Åp 17:14
    67%

    14 Disse skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal overvinne dem, for han er herrenes Herre og kongenes Konge, og de som er med ham, er utvalgte og trofaste.

  • 3 Mos 26:19
    66%

    19 Jeg vil bryte ned stoltheten av deres styrke, gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber.

  • Åp 13:10
    66%

    10 Den som fører folk i fangenskap, skal selv gå i fangenskap; den som dreper med sverdet, må dø med sverdet. Her kreves stålsatt utholdenhet og tro fra de hellige.

  • Esek 20:33
    66%

    33 Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Med mektig hånd, med utstrakt arm og med utøst vrede, skal jeg herske over dere.

  • Luk 20:18
    66%

    18 Hver som faller på den steinen, vil bli knust, og den den faller på, vil den knuse til småbiter.'

  • Sal 2:2-3
    2 vers
    66%

    2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.

    3 La oss kaste av oss deres bånd og løse oss fra deres lenker.

  • Jer 51:23
    66%

    23 Ved deg har jeg knust hyrden og hans flokk, og ved deg har jeg knust bonden og hans okser, og ved deg har jeg knust guvernører og prefekter.

  • Jes 11:4
    66%

    4 Men han skal dømme de fattige med rettferdighet, og avgjøre med rettskaffenhet for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav og drepe de onde med leppenes ånde.

  • Mika 4:13
    66%

    13 Stå opp og tresk, Siions datter, for jeg skal gjøre din horn av jern, og dine hover av bronse. Du skal knuse mange folk, og deres vinning skal jeg vie Herren, og deres rikdom til hele jordens Herre!

  • Sal 89:32
    66%

    32 Vil jeg straffe deres overtredelser med riset, og deres urettferdighet med piskeslag,

  • Matt 12:20
    66%

    20 Et knekket siv skal han ikke bryte, og en rykende vek skal han ikke slokke, inntil han har ført retten fram til seier.

  • Matt 13:42
    65%

    42 Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.