Daniel 2:42

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Tærne på føttene, en del av jern og en del av leire, forteller at en del av riket vil være sterkt, og en del av riket vil være skrøpelig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 7:24 : 24 De ti hornene er de ti kongene som skal stige fram fra dette riket; og en annen skal reise seg etter dem, og den skal være forskjellig fra de tidlige, og skal ydmyke tre konger.
  • Åp 13:1 : 1 Jeg stod på sanden ved havet, og jeg så et dyr stige opp fra havet, med sju hoder og ti horn, og på hornene ti kroner, og på hodene sto et navn full av blasfemi.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 2:39-41
    3 vers
    94%

    39Etter deg skal oppstå et annet rike, mindre enn ditt, og enda et tredje rike av bronse, som skal herske over alle jorden.

    40Og det fjerde riket skal være sterkt som jern, fordi jernet knuser og knekker alt; og som jernet knuser, skal det bryte og knuse alt.

    41Mens du så føttene og tærne, en del av pottemakerens leire og en del av jern, er riket delt; men det skal ha noe av jernets styrke i seg, som du så jernet blandet med leiren.

  • Dan 2:31-36
    6 vers
    89%

    31Du, konge, så en stor statue. Denne statuen var stor, og dens glans var uvanlig. Den stod foran deg, og dens utseende var fryktinngytende.

    32Statuens hode var av rent gull, brystet og armene av sølv, magen og lårene av bronse;

    33bena av jern, føttene delvis av jern og delvis av leire.

    34Du så til en stein ble hogd ut uten hender, og den slo statuen på føttene, som var av jern og leire, og knuste dem.

    35Da ble jernet, leiren, bronset, sølvet og gullet knust samtidig, og de ble som agner fra en sommer treskeplass, og vinden bar dem bort, så det ikke ble funnet noe sted for dem. Og steinen som slo bildet, ble til et stort fjell og fylte hele jorden.

    36Dette er drømmen, og vi skal fortelle deg betydningen for kongen.

  • Dan 2:43-45
    3 vers
    86%

    43Siden du så jernet blandet med leire, skal de blande seg med menneskenes sed, men de vil ikke klinge sammen, slik jern ikke blander seg med leire.

    44Og i disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt. Og riket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men det skal bestå for evig.

    45Siden du så en stein bli hogd ut fra fjellet uten hender, og den knuste jernet, bronset, leiren, sølvet og gullet, har den store Gud kunngjort kongen hva som skal skje etter dette; drømmen er sann, og dens tolkning er pålitelig.

  • Dan 8:22-23
    2 vers
    73%

    22Da det ble brukket, steg det opp fire riker i stedet for det, men ikke med hans kraft.

    23Mot slutten av deres kongerike, når overtrederne har nådd sitt høydepunkt, vil en konge av fryktelig ansikt som forstår mørke ting, stå fram.

  • Dan 7:23-24
    2 vers
    72%

    23Så sa han: Det fjerde dyret er det fjerde riket på jorden, som skal være forskjellig fra alle andre riker, og det skal fortære hele jorden, tråkke den ned og knuse den.

    24De ti hornene er de ti kongene som skal stige fram fra dette riket; og en annen skal reise seg etter dem, og den skal være forskjellig fra de tidlige, og skal ydmyke tre konger.

  • Dan 7:19
    71%

    19Da ønsket jeg å få vite sannheten om det fjerde dyret, som var forskjellig fra alle de andre, overmåte fryktinngytende, med tenner av jern og klør av bronse, som fortærte, brøt i stykker og trampet ned det som var igjen.

  • Dan 11:4-6
    3 vers
    69%

    4Men når han har fått makten, skal riket hans bli brutt opp og delt i alle himmelens retninger, men ikke til hans etterkommere, og heller ikke slik som hans rike var. Det skal rives bort og gis til andre enn dem.

    5En konge fra sør, en av hans fyrster, blir sterk og seirer over ham. Han skal herske over et stort rike.

    6Etter noen år skal de inngå en allianse. En datter av kongen i sør skal komme til kongen i nord for å sikre freden, men hun kan ikke bevare makten. Kongen vil ikke stå, og heller ikke hans makt. Hun skal bli overgitt, sammen med dem som fulgte henne, hennes barn og han som støttet henne i denne tiden.

  • Sal 2:9
    69%

    9Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.

  • Jer 15:12
    68%

    12Kan man bryte jern, det nordlige jern, og kobber?

  • Dan 7:7
    68%

    7Etter dette så jeg i nattens syn, og se, et fjerde dyr, fryktinngytende og skrekkelig, og meget sterkt; det hadde meget store tenner av jern, det slukte og knuste, og resten trampet det ned med føttene. Det skilte seg fra alle de andre dyrene før det, og det hadde ti horn.

  • Åp 2:27
    68%

    27Han skal herske med en jernstav, som pottemakerens kar skal de knuses, slik jeg også har mottatt fra min Far.

  • 5 Mos 33:25
    68%

    25Jern og kobber er dine sko, og som dine dager, skal din styrke være.

  • Jes 30:14
    67%

    14Og han har brutt det som en pottemakers kar, Knust - uten skånsel, Og det finnes ikke et skår igjen Til å ta ild fra bålet, Eller øse vann fra en brønn.

  • Dan 4:22-23
    2 vers
    67%

    22Det er deg, konge, for du har blitt stor og mektig, og din storhet har vokst og nådd himlene, og din herskermakt til jordens ender.

    23Og det som kongen så, en våker og en hellig, steget ned fra himmelen og si: 'Hogg ned treet og ødelegg det, men la stubben av røttene bli igjen i jorden, med en band av jern og kobber, i markens friske gress, og la den være våt av himmelens dugg, og la den få sin del med dyrene i marken til syv tider går over den.'

  • Dan 5:6
    67%

    6og ansiktet hans bleknet av skrekk. Tankene hans skremte ham, og hoftene hans ble svake, knærne slo mot hverandre.

  • Dan 7:4
    67%

    4Det første var som en løve og hadde ørnevinger. Jeg så at vingene ble revet av, og det ble løftet opp fra jorden og satt på føtter som en mann, og det fikk et menneskehjerte.

  • Dan 4:15
    66%

    15Men la stubben av røttene bli igjen i jorden, med en band av jern og kobber, i markens friske gress, og la den være våt av himmelens dugg, og la den få sin del med dyrene i markens urter.

  • Dan 7:17
    66%

    17Disse store dyrene som er fire, er fire konger som skal oppstå på jorden.

  • Esek 37:17
    66%

    17Sett dem sammen, så de blir én stokk i din hånd.

  • Esek 37:22
    66%

    22Jeg vil gjøre dem til én nasjon i landet, på Israels fjell. Én konge skal herske over dem alle, og de skal ikke lenger være to nasjoner eller være delt i to kongeriker igjen.

  • Matt 21:44
    66%

    44Den som faller på denne steinen, vil bli knust, men den som steinen faller på, vil bli sønderknust.'

  • Sak 14:4
    66%

    4Den dagen skal hans føtter stå på Oljeberget, som ligger øst for Jerusalem. Oljeberget skal sprekke midt på og danne en stor dal fra øst til vest. Halvdelen av fjellet skal forskyves mot nord og den andre halvdelen mot sør.

  • Åp 13:2
    66%

    2Dyret jeg så, lignet en leopard, føttene var som en bjørns, og munnen som en løves munn. Dragen ga det sin kraft, sin trone og stor autoritet.

  • Dan 11:39
    65%

    39Mot festninger skal han handle med en fremmed gud, som han har anerkjent; han vil øke deres ære og få dem til å herske over mange, og han vil dele ut jorden for en pris.

  • Jes 8:15
    65%

    15Og mange blant dem skal snuble og falle, og bli knust, fanget og tatt.

  • Dan 11:35
    65%

    35Noen av de kloke vil snuble, slik at de kan bli prøvd, renset og gjort rene til sluttens tid, for den kommer til den fastsatte tid.

  • Dan 12:2
    65%

    2Og mange av dem som sover i støvet skal våkne opp, noen til evig liv, og noen til skam og evig avsky.

  • Jer 18:4
    65%

    4Men karet som han formet av leire, ble mislykket i pottemakerens hender, så han laget det til et annet kar, slik han syntes det var riktig.

  • Job 38:14
    65%

    14Jorden forandres som leire under et segl, de står fram som i klær.

  • Nah 3:14
    65%

    14Samle vann til en beleiring, styrk dine festninger, tråkk i leire, stamp i leire, styrk teglovnen.

  • Åp 1:15
    65%

    15og hans føtter var som skinnende bronse som glødet i en ovn, og hans røst som lyden av mange vann.

  • Åp 10:2
    65%

    2Han hadde en liten åpnet bokrull i hånden, og han satte sin høyre fot på havet og den venstre på jorden.

  • Job 28:2
    65%

    2Jern blir tatt fra jorden, og kobber fra hard stein.

  • Dan 5:28
    65%

    28Peres: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.'

  • Dan 4:26
    65%

    26Og angående det de sa om å la stubben av røttene på treet bli stående; ditt kongerike skal forbli hos deg, etter at du har forstått at det er himlene som hersker.

  • Job 40:18
    65%

    18Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.