Johannes' åpenbaring 9:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De omvendte seg heller ikke fra sine mord, ikke fra sine trolldomskunster, ikke fra sitt hor, og heller ikke fra sine tyverier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 17:2 : 2 som jordens konger har drevet hor med; og jordens innbyggere ble drukne av hennes horvins.
  • Åp 17:5 : 5 På pannen hennes var skrevet et navn: 'Hemmelighet, Babylon den store, mor til skjøgene og styggedommene på jorden.'
  • Åp 21:8 : 8 Men for de feige og vantro, de avskyelige, drapsmenn, horekarer, trollmenn, avgudsdyrkere, og alle løgnere, deres del er i sjøen som brenner med ild og svovel, som er den andre død.
  • Åp 22:15 : 15 Utenfor er hundene, trollmennene, de som lever i umoral, morderne, avgudsdyrkerne, og enhver som elsker og driver løgn.
  • Jes 47:9 : 9 Men i ett øyeblikk, på én dag, kommer disse to ting over deg: barnløshet og enkehet. I fullt mål kommer de over deg, på grunn av dine mange trolldommer og din store makt av besvergelser.
  • Jes 47:12 : 12 Stå fast, jeg ber deg, med dine besvergelser og din mengde av trolldom, som du har strevd med fra ungdommen. Kanskje du kan få noen nytte, kanskje du kan skremme.
  • Jes 57:3 : 3 Og dere, kom hit, dere barn av en trollkvinne, avkom av en ekteskapsbryter, dere som driver hor.
  • Dan 7:21-25 : 21 Jeg så at dette hornet førte krig mot de hellige og seiret over dem, 22 inntil Den gamle av dager kom, og retten ble gitt til den Høyestes hellige, og tiden kom da de hellige skulle overta riket. 23 Så sa han: Det fjerde dyret er det fjerde riket på jorden, som skal være forskjellig fra alle andre riker, og det skal fortære hele jorden, tråkke den ned og knuse den. 24 De ti hornene er de ti kongene som skal stige fram fra dette riket; og en annen skal reise seg etter dem, og den skal være forskjellig fra de tidlige, og skal ydmyke tre konger. 25 Og den skal tale ord mot den Høyeste og plage den Høyestes hellige, og skal forsøke å forandre tider og lov; og de skal gis i dens hånd for en tid, tider og en halv tid.
  • Dan 11:33 : 33 De blant folket som er kloke vil gi forståelse til mange, men de vil snuble ved sverd og ild, ved fangenskap og plyndring i mange dager.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom, og jeg vil være et vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere og de som sverger falskt, de som undertrykker leiekaren, enker og farløse, og de som avviser innflyttere og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, utroskap, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.
  • 2 Kor 12:21 : 21 for at Gud, når jeg kommer igjen, ikke vil ydmyke meg hos dere, og jeg vil sørge over mange som har syndet tidligere, og som ikke har omvendt seg fra urenheten, utukt og utskeielser de har utøvd.
  • Gal 5:20 : 20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, misunnelse, vrede, egoisme, splittelser, sekter,
  • Åp 11:7-9 : 7 Og når de har fullført sitt vitnesbyrd, vil dyret som stiger opp fra avgrunnen føre krig mot dem, overvinne dem og drepe dem, 8 Og likene deres vil ligge på gateplassen i den store byen, som åndelig blir kalt Sodoma og Egypt, der også vår Herre ble korsfestet. 9 Og folk fra alle folkeslag, stammer, språk og nasjoner skal se likene deres i tre og en halv dag, og de vil ikke la dem legges i graver.
  • Åp 13:7 : 7 Det ble gitt makt til å føre krig mot de hellige og til å overvinne dem, og det fikk makt over hver stamme, hvert språk og hvert folk.
  • Åp 13:13 : 13 Det gjorde store tegn, slik som å la ild falle ned fra himmelen til jorden mens menneskene så på.
  • Åp 13:15 : 15 Det ble gitt makt til å gi dyrets bilde liv, slik at bildet til dyret også kunne tale og forårsake at alle som ikke tilba dyrets bilde, ble drept.
  • Åp 14:8 : 8 Og en annen engel fulgte etter og sa: Falt, falt er Babylon, den store byen, fordi hun har gitt alle folkeslag å drikke av sin horeri's vredes vin.
  • Åp 16:6 : 6 For de utøste blod av hellige og profeter, og du har gitt dem blod å drikke, for de er det verdige.'
  • Åp 18:3 : 3 For av hennes utuktens vrede-vin har alle nasjonene drukket. Jordens konger har drevet hor med henne, og jordens kjøpmenn er blitt rike av hennes overdådige luksus.
  • Åp 18:23-24 : 23 Lyset fra en lampe skal ikke mer skinne i deg. Stemme fra brudgom eller brud skal ikke mer høres i deg, for dine kjøpmenn var jordens store, og ved din trolldom ble alle folk forført. 24 I henne ble funnet profeters og helliges blod, og blodet av alle som ble slaktet på jorden.
  • Åp 19:2 : 2 for sanne og rettferdige er hans dommer. Han har dømt den store skjøgen som ødela jorden med sin utukt, og han har hevnet blodet av sine tjenere på henne.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 9:19-20
    2 vers
    82%

    19Deres makt ligger i deres munner og i deres haler; for halene er som slanger, med hoder, og med disse gjør de skade.

    20Men resten av menneskene, de som ikke ble drept av disse plagene, omvendte seg ikke fra verkene av sine hender, så de ikke tilbad demoner og avguder av gull og sølv og bronse og stein og tre, som verken kan se eller høre eller gå.

  • Åp 16:11
    78%

    11De spottet himmelens Gud på grunn av smertene og sårene sine, men de omvendte seg ikke fra sine gjerninger.

  • Åp 16:9
    74%

    9Og menneskene ble svidd av stor hete, og de spottet Guds navn, han som har makt over disse plagene, og de omvendte seg ikke for å gi ham ære.

  • Åp 2:21-22
    2 vers
    73%

    21Jeg ga henne tid til å omvende seg fra sin hor, men hun ville ikke omvende seg.

    22Se, jeg kaster henne på sykeleie, og de som begår utroskap med henne, i stor trengsel, hvis de ikke omvender seg fra sine gjerninger.

  • Åp 18:8-9
    2 vers
    72%

    8Derfor skal hennes plager komme på én dag: død og sorg og hunger, og hun skal bli brent opp med ild, for sterk er Herren Gud som dømmer henne.

    9Jordens konger, som drev hor med henne og levde i luksus, skal gråte og slå seg for brystet over henne når de ser røyken fra hennes brann.

  • Åp 21:8
    72%

    8Men for de feige og vantro, de avskyelige, drapsmenn, horekarer, trollmenn, avgudsdyrkere, og alle løgnere, deres del er i sjøen som brenner med ild og svovel, som er den andre død.

  • Åp 18:3-5
    3 vers
    71%

    3For av hennes utuktens vrede-vin har alle nasjonene drukket. Jordens konger har drevet hor med henne, og jordens kjøpmenn er blitt rike av hennes overdådige luksus.

    4Og jeg hørte en annen stemme fra himmelen si: 'Kom ut fra henne, mitt folk, så dere ikke tar del i hennes synder, og ikke får del i hennes plager.

    5For hennes synder rakte opp til himmelen, og Gud har husket hennes urettferdighet.

  • 1 Kor 6:9-10
    2 vers
    71%

    9Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke villede; verken utuktige, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, de som bedriver utukt mot naturen eller sodomitter,

    10tyver, griske, drankere, spottere, pengeutpressere skal arve Guds rike.

  • Gal 5:21
    70%

    21misunnelse, mord, fyllefester, utskeielser og slike ting. Om dette sier jeg dere på forhånd, som jeg også har sagt før: De som driver med slikt skal ikke arve Guds rike.

  • Jer 44:5
    70%

    5Men de hørte ikke og vendte ikke øret mot meg, for å vende seg bort fra sin ondskap, og slutte å brenne røkelse for andre guder.

  • Hos 5:4
    69%

    4De gir ikke opp sine vante handlinger, for å vende tilbake til sin Gud. For en horeånd er midt iblant dem, og Herren har de ikke kjent.

  • Åp 19:2
    69%

    2for sanne og rettferdige er hans dommer. Han har dømt den store skjøgen som ødela jorden med sin utukt, og han har hevnet blodet av sine tjenere på henne.'

  • Ordsp 21:7
    69%

    7De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Åp 18:15
    69%

    15Kjøpmennene, som ble rike av henne, skal stå langt unna, av redsel for hennes pine, mens de gråter og sørger.

  • Åp 17:2
    69%

    2som jordens konger har drevet hor med; og jordens innbyggere ble drukne av hennes horvins.

  • Åp 18:23
    68%

    23Lyset fra en lampe skal ikke mer skinne i deg. Stemme fra brudgom eller brud skal ikke mer høres i deg, for dine kjøpmenn var jordens store, og ved din trolldom ble alle folk forført.

  • Rom 1:31-32
    2 vers
    68%

    31tankeløse, upålitelige, uten naturlig hengivenhet, uforsonlige, ubarmhjertige;

    32de som kjenner Guds rettferdige dom—at de som gjør slike ting er verdige til døden—ikke bare gjør det, men også gleder seg over dem som gjør det.

  • Åp 18:11
    68%

    11Jordens kjøpmenn gråter og sørger over henne, fordi ingen lenger kjøper deres varer.

  • Åp 22:15
    68%

    15Utenfor er hundene, trollmennene, de som lever i umoral, morderne, avgudsdyrkerne, og enhver som elsker og driver løgn.

  • Åp 14:11
    68%

    11Og røken fra deres pine stiger opp i evige tider, og de har ikke hvile dag eller natt, de som tilber dyret og dets bilde, og de som mottar merket for hans navn.

  • Åp 9:5
    68%

    5Og de fikk lov til å ikke drepe dem, men å pine dem i fem måneder, og deres pine er som pinen av en skorpion når den stikker et menneske.

  • Jona 3:10
    68%

    10Og Gud så hva de gjorde, at de vendte om fra sine onde veier, og Gud angret det onde han hadde truet dem med å gjøre, og han gjorde det ikke.

  • Rom 1:28-29
    2 vers
    68%

    28Og som de ikke brydde seg om å holde Gud i erindring, overgav Gud dem til en udugelig forstand, til å gjøre ting som ikke sømmer seg,

    29fylt med all urettferdighet, hor, ondskap, grådighet, ondskap; full av misunnelse, mord, strid, bedrag, onde hensikter; hviskere,

  • 1 Kor 5:10
    67%

    10og absolutt ikke med verdens horkarer, utpressere, grådige eller avgudsdyrkere, da måtte dere jo dra ut av verden.

  • Jes 3:9
    67%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de kunngjør sin synd som i Sodoma, de skjuler den ikke! Ve deres sjel, for de har gjort seg selv ondt.

  • Mark 7:22
    67%

    22gjerrighet, ondskap, svik, utuktig atferd, onde blikk, baksnakking, stolthet, dårskap;

  • 2 Kong 21:9
    67%

    9Men de hørte ikke etter, og Manasse forledet dem til å gjøre mer ondt enn de folkeslagene som Herren hadde ødelagt for israelittene.

  • 5 Mos 19:20
    67%

    20De andre skal høre om det og frykte, og ikke mer begå slike onde handlinger.

  • Sal 106:39
    67%

    39De ble urene ved sine gjerninger og drev hor med sine handlinger.

  • Åp 11:6
    67%

    6Disse har makt til å lukke himmelen så det ikke faller regn i de dager de profeterer, og de har makt over vannene til å forvandle dem til blod, og å slå jorden med alle plager så ofte de vil.

  • 1 Tim 1:10
    67%

    10utuktige, sodomitter, menneskerøvere, løgnere, menedere, og alt annet som er mot sunn lære,

  • Matt 15:19
    67%

    19For fra hjertet kommer onde tanker, mord, utroskap, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.

  • Mark 9:44
    67%

    44Der ormene ikke dør, og ilden ikke slokner.

  • Mark 9:46
    67%

    46Der ormene ikke dør, og ilden ikke slokner.

  • Ef 5:7
    67%

    7Bli derfor ikke deltakere med dem.

  • Sal 78:32
    66%

    32Likevel synder de igjen, og trodde ikke på hans undere.

  • 2 Kor 12:21
    66%

    21for at Gud, når jeg kommer igjen, ikke vil ydmyke meg hos dere, og jeg vil sørge over mange som har syndet tidligere, og som ikke har omvendt seg fra urenheten, utukt og utskeielser de har utøvd.

  • Nah 3:4
    66%

    4På grunn av utallige utuktshandlinger fra en skjøge, heksens ynde, som har solgt nasjoner med sin utukt og familier med sin trolldom.

  • Apg 8:22
    66%

    22Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Gud så det som du har tenkt i ditt hjerte, kan bli tilgitt deg.

  • Hos 4:2
    66%

    2De sverger, lyver, myrder, stjeler og begår ekteskapsbrudd. Voldshandlingene har økt, og vold følger på vold.

  • Sal 69:27
    66%

    27Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet.

  • Neh 9:35
    66%

    35De tjente Deg ikke i sitt rike, i Din store godhet som Du ga dem, og på det vidstrakte og rike land Du stilte framfor dem, og de vendte ikke bort fra sine onde gjerninger.