1 Krønikebok 11:26
De mektige krigerne var: Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn, fra Betlehem,
De mektige krigerne var: Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn, fra Betlehem,
Også disse tapre krigerne var med i hæren: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem;
De tapre stridsmennene var: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo, fra Betlehem,
Blant de tapre krigerne var: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo, fra Betlehem;
Andre mektige krigere var: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem;
Også de tapre krigerne var Asael, Joabs bror, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem.
Også de tapre mennene i hærene var: Asahel, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Blant de mektige krigerne var Asael, Joabs bror; Elhanan, Dodos sønn, fra Betlehem;
Blant krigerne var Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodons sønn fra Betlehem,
Heroiske menn i hæren var også Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Blant de tapre krigerne var Asahel, Joabs bror, og Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Heroiske menn i hæren var også Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Blant de mektige krigerne var Asael, Joabs bror, og Elkana, Dodos sønn fra Betlehem.
The mighty warriors were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,
Men de Vældige i Hæren vare: Asael, Joabs Broder; Elhanan, Dodos Søn, af Bethlehem;
Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
Og de tapre mennene i hærene var Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodis sønn fra Betlehem,
Also, the valiant men of the armies were: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
Også de mektige mennene i hærene: Asael, Joabs bror, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
Og de mektige av hæren var Asael, bror til Joab, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
Også de mektige menn i hærene: Asael, bror av Joab, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
Dette var de store krigerne: Asael, Joabs bror, Elkana sønn av Dodo fra Betlehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
The valeaunt Worthies are these: Asahel the brother of Ioab, Elhanam his Vncles sonne of Bethleem,
These also were valiant men of warre, Asahel the brother of Ioab, Elhanan the sonne of Dodo of Beth-lehem,
The other men of armes were these: Asahel the brother of Ioab, Elhanan his vncles sonne, of Bethlehem:
Also the valiant men of the armies [were], Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
And the mighty ones of the forces `are' Asahel brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
And these were the great men of war: Asahel, the brother of Joab, Elhanan, the son of Dodo of Beth-lehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
The mighty warriors were:Asahel the brother of Joab,Elhanan son of Dodo, from Bethlehem,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Selv om han var større enn de tretti, kom han ikke opp til de tre. David satte ham over sin livvakt.
24Når det gjelder de tretti, var det også Asahel, Joabs bror, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem;
25Shamma fra Herod; Elika fra Herod;
27Shammot fra Haror, Helez fra Pelon,
10Dette er de mektige mennene David hadde, som hjalp ham med å bli konge sammen med hele Israel, i samsvar med Herrens ord om Israel.
11Dette er antallet av de mektige mennene David hadde: Jasjab'am, Hakmonis sønn, høvding for de tretti. Han løftet sitt spyd mot tre hundre mann og drepte dem på en gang.
12Etter ham var det Eleasar, sønn av Dodo, ahohiten. Han tilhørte de tre mektige mennene.
13Han var sammen med David ved Pas-Dammim da filisterne samlet seg til kamp der, og det var en åker full av bygg. Folket flyktet for filisterne.
9Deretter kom Eleasar, sønn av Dodaj, Ahokitens sønn, en av de tre modige menn som var med David. Da de hånte filisterne som var samlet der til kamp, og Israels menn trakk seg tilbake.
19I en annen krig med filistrene i Gob, slo Elhanan, sønn av Jaare-Oregim Betlehemitten, Goliat fra Gat. Spydskaftet hans var som vevstolens rulle.
18Der var også de tre sønnene av Seruja, Joab, Abisjai og Asael. Asael var rask til bens, som en gasell på marken.
16Deres søstre var Seruja og Abiga'il. Serujas sønner var Abisjai, Joab og Asael, til sammen tre.
16Elisjama, Eljada og Elifelet.
30Da Joab vendte tilbake fra forfølgelsen av Abner, samlet han hele hæren. Det manglet nitten av Davids tjenere, foruten Asael.
39Zelek fra Ammon, Naharai fra Beroth, våpenbæreren til Joab, Serujas sønn,
7Den fjerde for den fjerde måned var Asahel, Joabs bror, og etter ham hans sønn Zebadja. I hans avdeling var det tjuefire tusen.
32Hurai fra Gaash-dalene, Abiel fra Araba,
33Azmavet fra Baharum, Eljahba fra Shaalbon,
46Eliel fra Mahavim, Jeribai og Josjavia, sønner av Elnaem, og Jithma fra Moab,
47Eliel, Obed og Jaasiel fra Mesoba.
32De tok Asael og begravet ham i graven til hans far i Betlehem. Joab og hans menn marsjerte hele natten og nådde Hebron ved daggry.
6Hans sønn Sjemaja fikk også sønner som var ledere i sine fedres hus, for de var sterke menn.
7Sjemajas sønner var Othni, Refael, Obed og Elzabad. Hans slektninger var Elihu og Semakja, de var sterke menn.
3Lederen var Akiezer, og Joasj, sønner av Samaa fra Gibea; og Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka, og Jehu fra Anatot.
5En annen gang var det krig med filisterne, og Elhanan, sønn av Jair, drepte Lahmi, bror til Goliat fra Gat. Skaftet på spydet hans var som en veverbom.
36Eljoenai, Jaakoba, Jeshohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,
12David var sønn av en Efratitt fra Betlehem i Juda, ved navn Isai, som hadde åtte sønner. Isai var gammel i Sauls tid, langt fremskreden i alder.
24Dette var deres fedrehus: Efer, Jesji, Eliel, Asriel, Jeremja, Hodavja og Jahdiel. Sterke menn, berømte menn, ledere av sine fedrehus.
31Abialbon fra Araba; Azmavet fra Barhumm;
32Eljahba fra Sjaalbon; Ben Jasen; og Jonathan;
20Absjai, Joabs bror, var leder for en annen gruppe på tre. Han løftet sitt spyd mot tre hundre menn og drepte dem, og han hadde et navn blant de tre.
34Elifelet, sønn av Ahasbai, Maakatitten; Eliam, sønn av Ahitofel fra Gilo;
7Elkana, Jissia, Asarel, Joeser og Jasobeam, Korahittene.
30Joab og Abisjai, hans bror, drepte Abner fordi han hadde drept Asahel, deres bror, i Gibeon under kampen.
9Fra Gad skilte noen seg og slo seg sammen med David ved festningen i ørkenen; mektige krigere, dyktige i strid, væpnet med skjold og spyd; deres ansikter var som løver, og de var raske som gaseller på fjellene.
16David var da i fjellborgen, og en filisteravdeling var ved Betlehem.
14og deres brødre, dyktige menn, var ett hundre og tjuåtte. Lederen for dem var Zabdiel, sønn av Haggedolim.
1Og disse kom til David i Siklag mens han var skjult fra Saul, sønn av Kisj. De var blant de mektige krigerne som hjalp ham i striden.
7Elisjama, Beeljada og Elifelet.
6Yibhar, Elishama og Elifelet,
24Slik gjorde Benaja, Jehojadas sønn, og han hadde et navn blant de tre mektige mennene.
25Han var mer æret enn de tretti, men han nådde ikke opp til de tre første. David satte ham til leder for sin livvakt.
17Fra Benjamin var det modige kriger Eliada og hans to hundre tusen bueskyttere og skjoldbærere.
29Cheleb, sønn av Baanah fra Netofa; Ittai, sønn av Ribai fra Gibeat Benjamins;
41Uria, hetitten, Zabad, Ahlai’s sønn,
37Zelek fra Ammon; Naharai fra Beerot, som bar våpen for Joab, sønn av Seruja;
26sønn av Etni, sønn av Serah, sønn av Adaja,
27sønn av Etan, sønn av Zima, sønn av Sjimi,
32Hans slektninger, dyktige menn, var to tusen sju hundre ledere for familien. Kong David satte dem over rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen i alle Guds og kongens saker.
18Abishai, Joabs bror, Sønn av Seruja, var leder for de tre; han hevet sin spyd mot tre hundre menn og drepte dem, og fikk et navn blant de tre.