1 Krønikebok 16:26

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

For alle folkeslagenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:4 : 4 Dere skal ikke vende dere til avguder og lage dere støpte gudebilder. Jeg er Herren deres Gud.
  • Sal 102:25 : 25 Jeg sier: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer gjennom alle generasjoner.
  • Jes 42:5 : 5 Så sier Gud Herren, han som skapte himlene og spente dem ut, som bredte ut jorden og dens befolkning, han som gir åndedrett til folket på den og ånd til dem som vandrer på den:
  • Jes 44:24 : 24 Så sier Herren, din forløser og den som formet deg fra mors liv: 'Jeg er Herren, som gjør alt, som alene utbrer himmelen og sprer ut jorden.'
  • Jer 10:10-14 : 10 Men Herren er den sanne Gud; han er den levende Gud, og en evig konge. For hans vrede skjelver jorden, og folkene kan ikke tåle hans harme. 11 Dere skal fortelle dem at gudene som ikke har skapt himmelen og jorden, skal forsvinne fra jorden og fra under himmelen. 12 Han skapte jorden med sin kraft, grunnla jorderiket med sin visdom og bredde ut himlene med sin innsikt. 13 Ved hans røst brøles vannene i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste ender. Han lager lyn til regnet og bringer vinden ut fra sine skattkamre. 14 Hvert menneske er blitt forvirret uten kunnskap; hver gullsmed blir skamfull over sine idoler, for hans støpte bilder er falskhet, og det er ingen ånd i dem.
  • Jes 44:9-9 : 9 De som lager utskårne bilder, er alle forfengelighet, og deres elskede ting til ingen nytte. Deres vitner ser ikke og forstår ikke, så de blir til skamme. 10 Hvem har formet en gud eller støpt et bilde som ikke gagner til noe? 11 Se, alle hans venner skal bli til skamme. Håndverkere er bare mennesker. La dem alle samle seg, la dem stå fram. De skal bli redde og til skamme sammen. 12 Smeden arbeider med sitt redskap over kullene og former det med hamre og arbeider med armens styrke. Han blir sulten og mister kraften, drikker ikke vann og blir trett. 13 Treskjæreren spenner målesnoren, tegner det med rødkritt, arbeider det ut med huggjern og tegner det med sirkel. Han gjør det som en manns figur, som en vakker mann for å bo i et hus. 14 Han hogger seg sedrer, tar en sypress eller en eik, lar dem vokse seg sterke blant skogens trær. Han planter en furu, og regnet får den til å vokse. 15 Den blir til brensel for menneskene. Han tar av dem og varmer seg. Han tenner bål og baker brød. Og han lager en gud og tilber den, gjør et utskåret bilde og bøyer seg for det. 16 Halvparten brenner han i ilden, over halvparten steker han kjøtt, som han spiser og blir mett. Han varmer seg og sier: 'Ah! Jeg er blitt varm, jeg har sett ild.' 17 Og restene av den gjør han til en gud, et utskåret bilde. Han bøyer kne for det, tilber og ber til det og sier: 'Frels meg, for du er min gud.' 18 De forstår ikke og ser ikke, for deres øyne er blokkert, så de ikke kan se, og deres hjerter, så de ikke kan forstå. 19 Ingen legger det på hjertet, ingen har nok kunnskap eller forstand til å si: 'Jeg har brent en del av det i ilden, og også bakt brød over dets glør, jeg har stekt kjøtt og spist. Skal jeg da gjøre det som er igjen til en avskyelig ting? Skal jeg falle ned for et stykke tre?' 20 Den, som heller aske, et forført hjerte har avviket ham, og han redder ikke seg selv og sier ikke: 'Er det ikke løgn i min høyre hånd?'
  • Sal 115:4-8 : 4 Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender. 5 De har munn, men taler ikke, de har øyne, men ser ikke. 6 De har ører, men hører ikke, de har nese, men lukter ikke. 7 De har hender, men føler ikke, de har føtter, men går ikke, det er ingen lyd i deres strupe. 8 Som dem skal også de bli som lager dem, alle som stoler på dem.
  • Jes 40:26 : 26 Løft deres øyne mot det høye og se: Hvem har skapt alt dette? Han som fører deres hær ut i tall, han kaller dem alle ved navn; på grunn av hans veldige kraft og mektige styrke mangler ikke én av dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 96:3-6
    4 vers
    94%

    3Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.

    4For stor er Herren og høyt lovprist, fryktinngytende er han over alle guder.

    5For alle folkeslagenes guder er avguder, men Herren skapte himmelen.

    6Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet er i hans helligdom.

  • 1 Krøn 16:24-25
    2 vers
    81%

    24Fortell om hans herlighet blant nasjonene, om hans under blant alle folk.

    25For stor er Herren og høyest lovsang verdig, fryktinngytende er han over alle guder.

  • Jer 10:11-12
    2 vers
    78%

    11Dere skal fortelle dem at gudene som ikke har skapt himmelen og jorden, skal forsvinne fra jorden og fra under himmelen.

    12Han skapte jorden med sin kraft, grunnla jorderiket med sin visdom og bredde ut himlene med sin innsikt.

  • Jer 16:20
    77%

    20Kan et menneske lage seg guder? Det som ikke er guder!

  • Sal 135:15
    75%

    15Folkenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • Sal 97:6-7
    2 vers
    75%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

    7Skam skal komme over alle som tilber utskårne bilder, de som roser seg av avguder. Tilbe ham, alle guder!

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    75%

    4Herren er opphøyet over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

    5Hvem er som Herren vår Gud, han som troner så høyt?

  • Sal 115:3-4
    2 vers
    75%

    3Vår Gud er i himmelen, han gjør alt det han vil.

    4Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • 1 Krøn 16:27
    75%

    27Høyhet og herlighet er for hans åsyn, styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 115:16
    75%

    16Himmelen hører Herren til, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Sal 135:5
    75%

    5For jeg vet at Herren er stor, vår Herre er større enn alle guder.

  • Sal 146:6
    74%

    6Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem. Han som er trofast til evig tid.

  • 5 Mos 10:14
    74%

    14Se, til Herren din Gud hører himmelen og himlenes himmel, jorden og alt som er på den.

  • Sal 95:3
    74%

    3For Herren er en stor Gud og en stor konge over alle guder.

  • Sal 97:9
    73%

    9For du, Herre, er den Høyeste over hele jorden. Du er høyt opphøyet over alle guder.

  • Sef 2:11
    73%

    11Herren skal være fryktinngytende mot dem, for han vil tilintetgjøre alle gudene på jorden. Alle kyster og øyer skal tilbe ham, hver fra sitt sted, alle nasjoner.

  • Sal 33:6
    73%

    6Ved Herrens ord ble himlene skapt, og av hans munns ånd ble all deres hær.

  • Sal 86:8-9
    2 vers
    72%

    8Ingen er som du blant gudene, Herre, og ingen gjerninger er som dine.

    9Alle folk du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Jes 37:16
    72%

    16Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, du som troner over kjerubene, du alene er Gud over alle rikene på jorden. Du har skapt himmelen og jorden.

  • Neh 9:6
    71%

    6Du alene er Herren. Du skapte himmelen, himlenes himmel med hele deres hær, og jorden med alt som er på den, havene med alt som er i dem. Du holder alt i live, og himmelens hær tilber deg.

  • Sal 89:6
    71%

    6Himlene priser dine under, Herre, også din trofasthet i de helliges forsamling.

  • Jes 37:19
    71%

    19De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men verk av menneskehender, tre og stein; derfor har de ødelagt dem.

  • 2 Kong 17:29
    71%

    29Men hvert folk laget seg sine egne guder og satte dem i husene på høydene som samaritene hadde bygd. Hvert folk i de byene de bodde i.

  • Amos 9:6
    71%

    6Han som bygger sine høye saler i himmelen og grunnlegger sin hvelving over jorden; Han som kaller vannene i havet og øser dem ut over jordens overflate, Herren er hans navn.

  • 1 Kong 8:60
    71%

    60For at alle folk på jorden må vite at Herren er Gud, og det er ingen annen.

  • Jes 2:18
    71%

    18Idolene skal han fullstendig gjøre ende på.

  • Sal 89:11
    70%

    11Du har knust Rahab som et lik; med din mektige arm har du spredt dine fiender.

  • Jes 2:8
    70%

    8Deres land er fullt av avguder. De tilber sine henders verk, det som deres fingre har laget.

  • Sal 100:3
    70%

    3Vit at Herren er Gud; det er han som har skapt oss, og ikke vi selv. Vi er hans folk og sauene på hans beitemark.

  • Sal 103:19
    70%

    19Herren har reist sin trone i himmelen, og hans kongerike hersker over alt.

  • 2 Kong 19:18
    70%

    18De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men verk av menneskers hender, tre og stein. Derfor kunne de ødelegge dem.

  • Jer 14:22
    70%

    22Er det noen blant avgudene til folkeslagene som kan gi regn? Eller kan himlene gi regnskyll av seg selv? Er du ikke den, Herre vår Gud? Derfor håper vi på deg, for du har skapt alt dette.

  • Jes 45:16
    70%

    16Alle er blitt til skamme og til spott; sammen har de dratt med skjensel, idolens smeder.

  • Sal 115:8
    70%

    8Som dem skal også de bli som lager dem, alle som stoler på dem.

  • 5 Mos 4:19
    70%

    19Og løft ikke øynene til himmelen, og når du ser solen og månen og stjernene, hele himlens hær, bli ikke forledet til å tilbe dem eller tjene dem, for Herren deres Gud har delt disse ut til alle folk under hele himmelen.

  • Sal 135:18
    69%

    18De som lager dem, blir som dem, alle som stoler på dem.

  • Jes 45:18
    69%

    18For så sier Herren, som skapte himmelen. Han er Gud, som dannet jorden og skapte den; han grunnfestet den og skapte den ikke til tomhet, men formet den for å bebos: Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • Jer 51:15
    69%

    15Han som skapte jorden med sin kraft, grunnla verden med sin visdom, og utstrakte himlene med sin forstand.

  • 1 Krøn 16:14
    69%

    14Han er Herren vår Gud, hans dommer gjelder over hele jorden.