1 Krønikebok 21:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Satan reiste seg mot Israel og egget David til å telle Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:6-9 : 6 En dag kom Guds sønner for å tre fram for Herren, og blant dem var også Satan. 7 Herren spurte Satan: «Hvor kommer du fra?» Satan svarte Herren: «Jeg har fart omkring på jorden og vandret rundt på den.» 8 Da sa Herren til Satan: «Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen på jorden som ham, en rettskaffen og oppriktig mann som frykter Gud og holder seg borte fra alt ondt.» 9 Satan svarte Herren: «Er det for ingenting Job frykter Gud? 10 Har du ikke beskyttet ham og hans hus og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet det han gjør, og hans buskap har bredt seg ut over hele landet. 11 Men rekk ut din hånd og rør ved alt han eier, så vil han sikkert forbanne deg like opp i ansiktet.» 12 Herren sa til Satan: «Se, alt han eier er i din hånd, bare legg ikke hånd på ham selv.» Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn.
  • Job 2:1 : 1 En dag kom Guds sønner for å stille seg fram for Herren, og blant dem kom også Satan for å stille seg fram for Herren.
  • Job 2:4-6 : 4 Satan svarte Herren: «Hud for hud! En mann gir gjerne alt han eier for sitt liv. 5 Men rekk ut hånden din og rør ved hans ben og kjøtt, så vil han sikkert forbanne deg rett opp i ansiktet.» 6 Herren sa til Satan: «Se, han er i din hånd. Bare spar livet hans.»
  • Sak 3:1 : 1 Så lot han meg se Josva, ypperstepresten, som sto foran Herrens engel, og Satan sto ved hans høyre side for å anklage ham.
  • 2 Sam 24:1-9 : 1 Herren ble igjen vred på Israel og egget David til å si: 'Gå og tel folket i Israel og Juda.' 2 Da sa kongen til Joab, hærføreren som var med ham: 'Gå gjennom alle Israels stammer fra Dan til Beersheba og opptell folket, så jeg kan vite antallet av dem.' 3 Joab svarte kongen: 'Måtte Herren din Gud gjøre folket hundre ganger så stort som de nå er, og måtte min herre kongen selv få se det! Men hvorfor vil min herre kongen gjøre dette?' 4 Likevel sto kongens ord fast overfor Joab og overfor hærførerne. Så Joab og hærførerne dro ut fra kongens nærvær for å telle Israels folk. 5 De gikk over Jordan og begynte fra Aroer, sør for byen som ligger midt i dalen, og gikk videre til Jaser. 6 De kom til Gilead og til nedre området ved Tahtim-Hodshi, og deretter til Dan-Jaan og rundt om til Sidon. 7 Så kom de til festningen Tyros og alle hivittenes og kanaanittenes byer. Til slutt kom de til Negev i Juda, til Beersheba. 8 Joab og hærførerne reiste gjennom hele landet og kom tilbake til Jerusalem etter ni måneder og tjue dager. 9 Joab ga tallet på opptellingsresultatet til kongen: I Israel var det åtte hundre tusen dyktige krigere som kunne dra sverdet, og i Juda var det fem hundre tusen menn. 10 Etter å ha besluttet å telle folket, angret David det og sa til Herren: 'Jeg har syndet grovt ved å gjøre dette. Herre, tilgi nå din tjeners synd, for jeg har vært meget dåraktig.' 11 Da David stod opp om morgenen, kom Herrens ord til Gad, profeten og Davids seer: 12 'Gå og si til David: 'Så sier Herren: Jeg gir deg tre valg. Velg en av dem, så skal jeg gjøre det mot deg.' 13 Gad kom til David og sa til ham: 'Skal det komme syv år med hungersnød over ditt land, eller skal du flykte i tre måneder for dine fiender mens de forfølger deg, eller skal det være tre dager med pest i ditt land? Nå må du vurdere og avgjøre hva jeg skal svare han som har sendt meg.' 14 David sa til Gad: 'Jeg er i stor nød. La oss falle i Herrens hånd, for hans nåde er stor; men i menneskers hånd vil jeg ikke falle.' 15 Så sendte Herren pest over Israel fra morgen til den fastsatte tid, og sytti tusen mann av folket døde fra Dan til Beersheba. 16 Da Herrens engel rakte ut hånden mot Jerusalem for å ødelegge det, angret Herren den onde gjerningen. Han sa til engelen som ødela folket: 'Nok! Hold nå din hånd!' Herrens engel var da ved jevusen Araunas treskeplass. 17 Da David så engelen som slo folket, sa han til Herren: 'Se, det er jeg som har syndet, og det er jeg som har gjort urett; men disse fårene, hva har de gjort? La din hånd heller straffe meg og min fars hus.' 18 Den dagen kom Gad til David og sa til ham: 'Gå opp og reis et alter for Herren ved jevusen Araunas treskeplass.' 19 David gikk opp som Gad hadde pålagt ham, slik Herren hadde befalt. 20 Da så Arauna opp og fikk se kongen og hans tjenere komme mot seg. Arauna gikk ut og bøyde seg til jorden foran kongen. 21 Arauna sa: 'Hvorfor kommer min herre kongen til sin tjener?' David svarte: 'For å kjøpe treskeplassen av deg og bygge et alter for Herren, så plagen kan stanse i folket.' 22 Arauna sa til David: 'Min herre kongen kan ta det han synes er best og ofre til Herren. Se, her er oksene til brennofferet, treskeutstyret og åket til veden.' 23 Alt dette gir Arauna kongen til kongen. Arauna sa til kongen: 'Herren din Gud vil ha velbehag i deg.' 24 Men kongen svarte Arauna: 'Nei, jeg vil kjøpe det av deg for en pris og ikke ofre brennoffer til Herren min Gud som jeg har fått for ingenting.' Så kjøpte David treskeplassen og oksene for femti sekel sølv. 25 På dette stedet bygde David et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer. Herren hørte bønn for landet, og plagen på Israel stanset.
  • 1 Kong 22:20-22 : 20 Herren spurte: ‘Hvem vil lokke Akab til å dra opp og falle ved Ramot i Gilead?’ Den ene sa ett, og den andre sa noe annet. 21 Til slutt trådte en ånd fram, stilte seg foran Herren og sa: ‘Jeg skal lokke ham.’ Herren spurte ham: ‘Hvordan?’ 22 Han svarte: ‘Jeg vil gå ut og bli en løgnånd i munnen på alle hans profeter.’ Da sa Herren: ‘Du skal lokke ham, og du skal også lykkes. Gå ut og gjør det.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 21:2-3
    2 vers
    80%

    2David sa til Joab og folkets høvdinger: «Gå og tell Israel fra Be'er-Sheva til Dan, og kom tilbake til meg med antallet, så jeg kan vite det.»

    3Men Joab svarte: «Måtte Herren øke sitt folk hundre ganger! Er ikke alle disse, konge, mine herre, dine tjenere? Hvorfor krever min herre dette? Hvorfor skulle det bli til skyld for Israel?»

  • 2 Sam 24:1-2
    2 vers
    80%

    1Herren ble igjen vred på Israel og egget David til å si: 'Gå og tel folket i Israel og Juda.'

    2Da sa kongen til Joab, hærføreren som var med ham: 'Gå gjennom alle Israels stammer fra Dan til Beersheba og opptell folket, så jeg kan vite antallet av dem.'

  • 1 Krøn 27:23-24
    2 vers
    70%

    23Men David talte ikke alle fra tjue år og yngre, for Herren hadde lovet å gjøre Israel tallrikt som himmelens stjerner.

    24Joab, Tsuruas sønn, begynte å telle, men fullførte det ikke. På grunn av dette kom vrede over Israel. Dette tallet ble ikke registrert i kong Davids krønike.

  • 2 Sam 24:4
    70%

    4Likevel sto kongens ord fast overfor Joab og overfor hærførerne. Så Joab og hærførerne dro ut fra kongens nærvær for å telle Israels folk.

  • 2 Sam 18:1
    70%

    1David inspiserte folket som var med ham, og satte ledere over tusener og ledere over hundre.

  • 1 Sam 17:21
    70%

    21Israelittene og filisterne stilte seg opp linje mot linje i kampformasjon.

  • 2 Sam 24:10-11
    2 vers
    70%

    10Etter å ha besluttet å telle folket, angret David det og sa til Herren: 'Jeg har syndet grovt ved å gjøre dette. Herre, tilgi nå din tjeners synd, for jeg har vært meget dåraktig.'

    11Da David stod opp om morgenen, kom Herrens ord til Gad, profeten og Davids seer:

  • 1 Krøn 21:7
    70%

    7Dette var ondt i Guds øyne, så han slo Israel.

  • Job 2:1-2
    2 vers
    70%

    1En dag kom Guds sønner for å stille seg fram for Herren, og blant dem kom også Satan for å stille seg fram for Herren.

    2Herren spurte Satan: «Hvor kommer du fra?» Satan svarte Herren: «Fra å streife omkring på jorden og vandre rundt på den.»

  • 1 Krøn 21:17-19
    3 vers
    69%

    17David sa til Gud: «Var det ikke jeg som befalte å telle folket? Jeg, den som har syndet og gjort mye ondt. Men disse, de er bare sauer. Hva har de gjort? Herre, min Gud, vend din hånd mot meg og min fars hus, men ikke la folket plages.»

    18Herrens engel befalte Gad å si til David at han skulle gå opp og sette opp et alter for Herren på jebusitten Ornas treskeplass.

    19David gikk opp etter den befaling som Gad hadde talt i Herrens navn.

  • Job 1:6-7
    2 vers
    69%

    6En dag kom Guds sønner for å tre fram for Herren, og blant dem var også Satan.

    7Herren spurte Satan: «Hvor kommer du fra?» Satan svarte Herren: «Jeg har fart omkring på jorden og vandret rundt på den.»

  • Job 1:9
    69%

    9Satan svarte Herren: «Er det for ingenting Job frykter Gud?

  • Sal 109:6
    69%

    6Sett en ond mann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side.

  • 1 Sam 19:8-9
    2 vers
    69%

    8Krigen brøt ut igjen, og David gikk ut og kjempet mot filisterne. Han slo dem med et stort nederlag, og de flyktet for ham.

    9Den onde ånden fra Herren kom over Saul mens han satt i sitt hus med spydet i hånden, mens David spilte på harpen.

  • 1 Kong 22:21-22
    2 vers
    68%

    21Til slutt trådte en ånd fram, stilte seg foran Herren og sa: ‘Jeg skal lokke ham.’ Herren spurte ham: ‘Hvordan?’

    22Han svarte: ‘Jeg vil gå ut og bli en løgnånd i munnen på alle hans profeter.’ Da sa Herren: ‘Du skal lokke ham, og du skal også lykkes. Gå ut og gjør det.’

  • 2 Krøn 18:19-20
    2 vers
    68%

    19Herren sa: 'Hvem vil forføre Akab, Israels konge, så han drar opp og faller ved Ramot i Gilead?' Og den ene sa ditt, og den andre sa datt.

    20Da gikk en ånd fram, sto foran Herren og sa: 'Jeg skal forføre ham.' Herren sa til ham: 'Hvordan?'

  • 1 Sam 23:8
    68%

    8Saul kalte sammen hele folket til krig for å dra ned til Ke'ila og beleire David og hans menn.

  • 1 Sam 18:9-10
    2 vers
    68%

    9Fra den dagen holdt Saul øye med David med misunnelse.

    10Dagen etter kom den onde ånden fra Gud over Saul, og han profeterte i sitt hus, mens David spilte på harpen som han pleide. Saul holdt et spyd i hånden.

  • 1 Krøn 19:17
    67%

    17Det ble meldt til David, som samlet hele Israel, krysset Jordan og kom til dem. Han stilte opp mot dem, og de stilte seg opp mot ham til kamp.

  • 1 Kong 11:23
    67%

    23Gud lot en annen motstander reise seg mot Salomo, Rezon, sønn av Eliada, som hadde flyktet fra sin herre Hadadezer, kongen i Soba.

  • Sak 3:1
    67%

    1Så lot han meg se Josva, ypperstepresten, som sto foran Herrens engel, og Satan sto ved hans høyre side for å anklage ham.

  • 4 Mos 25:3
    67%

    3Israel bandt seg til Baal-Peor, og Herrens vrede flammet opp mot Israel.

  • 1 Krøn 13:1
    67%

    1David rådførte seg med lederne for tusen og hundre mann, nemlig alle førerne.

  • 1 Sam 17:31
    67%

    31Da ordene som David sa, nådde Saul, sendte han bud etter ham.

  • 1 Krøn 21:30
    67%

    30David kunne ikke gå dit for å spørre Gud, for han var redd for Herrens engels sverd.

  • 2 Sam 3:10
    67%

    10«Jeg skal flytte kongedømmet fra Sauls hus og reise Davids trone over Israel og Juda fra Dan til Beersheba.»

  • 2 Kong 3:6
    67%

    6Så dro Joram ut fra Samaria på den tiden og samlet hele Israel.

  • 1 Sam 19:1
    67%

    1Saul snakket med sin sønn Jonatan og med alle sine tjenere om å drepe David. Men Jonatan, Sauls sønn, hadde stor glede i David.

  • 1 Sam 17:28
    67%

    28Når Eliab, hans eldste bror, hørte ham tale med mennene, ble han rasende på David og sa: "Hvorfor har du kommet hit ned, og med hvem har du overlatt de få sauene i ørkenen? Jeg kjenner din overmot og ditt ondskapshjerte, for du er kommet ned for å se på slaget."

  • 1 Sam 15:4
    67%

    4Så kalte Saul sammen folket og mønstret dem i Telaim; to hundre tusen fotfolk og ti tusen menn fra Juda.

  • Job 1:11-12
    2 vers
    67%

    11Men rekk ut din hånd og rør ved alt han eier, så vil han sikkert forbanne deg like opp i ansiktet.»

    12Herren sa til Satan: «Se, alt han eier er i din hånd, bare legg ikke hånd på ham selv.» Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn.

  • 1 Krøn 21:5
    66%

    5Joab ga David antallet av de opptalte folk. Hele Israel var én million og hundre tusen mann som kunne trekke sverd, og Juda var fire hundre og sytti tusen mann som kunne trekke sverd.

  • 1 Sam 13:15
    66%

    15Samuel reiste seg og dro opp fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Saul telte de mennene som var med ham, omkring seks hundre mann.

  • 1 Krøn 21:9
    66%

    9Herren talte til Gad, Davids seer, og sa: