1 Kongebok 16:22

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Men de som fulgte Omri, vant over dem som fulgte Tibni, Ginas sønn. Tibni døde, og Omri ble konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    15I det syv-og-tyvende året av Asa, kongen av Juda, regjerte Simri i Tirsa i syv dager. Folket hadde slått leir mot Gibbeton, som tilhørte filisterne.

    16Da folket i leiren fikk høre at Simri hadde paktet og drept kongen, utropte hele Israel Omri, feltherren, til konge over Israel samme dag i leiren.

    17Omri flyttet på seg fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.

    18Da Simri så at byen var tatt, gikk han inn i kongens palass og satte det i brann over seg selv, og han døde.

    19Dette skjedde på grunn av hans synder, som han hadde gjort ved å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, ved å følge Jeroboams vei og synde slik han fikk Israel til å synde.

    20Simris øvrige handlinger og sammensvergelse som han satte i gang, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

    21Da ble Israels folk delt i to; den ene halvparten fulgte Tibni, Ginas sønn, for å gjøre ham til konge, og den andre halvparten fulgte Omri.

  • 23I det ett-og-tredvende året av Asa, kongen av Juda, ble Omri konge over Israel og regjerte i tolv år. Seks av dem regjerte han i Tirsa.

  • 72%

    25Omri gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og han gjorde verre enn alle de som var før ham.

    26Han fulgte i Jeroboams sønn Nebats fotspor og i de synder han hadde fått Israel til å gjøre, så de vekte Herrens, Israels Guds, vrede med sine tomme guder.

    27Omris øvrige handlinger og de storverk som han utførte, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

    28Så la Omri seg til hvile med sine fedre og ble begravet i Samaria. Hans sønn Akab ble konge etter ham.

    29Akab, Omris sønn, ble konge over Israel i det åtte-og-tredvende året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

    30Akab, Omris sønn, gjorde det som var ondt i Herrens øyne, verre enn noen som hadde vært før ham.

  • 69%

    8I det tjuesjette året av Asa, kongen av Juda, ble Ela, Baesas sønn, konge over Israel i Tirsa, og han regjerte i to år.

    9Hans tjener Simri, høvding over halve stridsvognene, sammensverget seg mot ham. Han var i Tirsa og drakk seg full i huset til Asa, husforvalteren i Tirsa.

    10Simri kom inn og slo ham i hjel. Det var i det syv-og-tyvende året av Asa, kongen av Juda. Simri ble konge etter ham.

    11Da han ble konge og satte seg på sin trone, utryddet han hele Baesas hus. Han lot ingen etterlate seg som kunne tisse mot veggen, verken slektninger eller venner.

  • 14Menahem, sønn av Gadi, dro opp fra Tirsa til Samaria og slo og drepte Sallum, sønn av Jabesj, og ble konge etter ham.

  • 37Kongen er død.» Så dro de til Samaria og begravde kongen der.

  • 51Josjafat sov hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davids by, hans far. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 5Men da Akab døde, gjorde Moabs konge opprør mot Israels konge.

  • 17Så døde han i samsvar med Herrens ord som Elia hadde sagt. Fordi han ikke hadde noen sønn, ble Joram konge i hans sted i andre året av Joram, sønn av Josafat, kongen av Juda.

  • 1Innbyggerne i Jerusalem gjorde Akasja, sønnen hans, til konge etter ham, for soldater fra arabernes hær hadde drept alle de eldre sønnene. Slik ble Akasja, sønn av Joram, konge over Juda.

  • 1Moab gjorde opprør mot Israel etter Akabs død.

  • 40Da Akab døde, ble han gravlagt hos sine fedre, og hans sønn Ahasja ble konge etter ham.

  • 20Jeroboam hadde ikke mer makt under Abijas dager. Og Herren slo ham, og han døde.

  • 10I det trettisjuende året til Joasj, konge i Juda, begynte Joasj, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i seksten år.

  • 46Kongen befalte Benaia, Jehoyadas sønn, og han gikk ut og slo Sjimi ned, så han døde. Kongedømmet ble styrket i Salomos hånd.

  • 1I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, ble Abijam konge over Juda.

  • 10Sallum, sønn av Jabesj, konspirerte mot ham, slo ham og drepte ham offentlig, og ble konge etter ham.

  • 17I det tretti-niende året av Asarja, kongen i Juda, ble Menahem, sønn av Gadi, konge over Israel. Han regjerte i ti år i Samaria.

  • 22Menahem ble begravet med sine fedre, og hans sønn Pekahja ble konge etter ham.

  • 8Abijam hvilte med sine fedre, og de begravet ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.

  • 27Da Ahazja, Judas konge, så det, flyktet han mot Bet-Haggan. Jehu forfulgte ham og ropte: «Fell han også i vognen!» De såret han på Gurkletten nær Jibleam, og han flyktet til Megiddo hvor han døde.

  • 14'Herren skal oppreise en konge over Israel som skal utslette Jeroboams hus denne dagen. Ja, hva? Også nå!'

  • 25Kongen Salomo sendte Benaia, Jehoyadas sønn, og han slo ham, så han døde.

  • 61%

    19De øvrige hendelsene i Jeroboams liv, hvordan han kjempet og regjerte, er nedskrevet i krønikene til Israels konger.

    20Jeroboam regjerte i tjueto år, og da han døde, ble han begravet hos sine forfedre, og hans sønn Nadab ble konge etter ham.

  • 24Kongen av Tirza, én i alt trettien konger.

  • 33I det tredje året av Asa, Judas konge, ble Baesja, sønn av Ahia, konge over hele Israel i Tirsa, og regjerte i tjuefire år.

  • 29Da han ble konge, slo han hele Jeroboams hus. Han lot ikke en eneste sjel i live inntil han hadde utslettet dem, etter Herrens ord som Han hadde talt gjennom sin tjener Ahia fra Sjilo.

  • 1Joram, sønn av Akab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.

  • 16Da Akab hørte at Nabot var død, gikk han ned for å ta Nabots vingård fra Jisre’el til eie.

  • 21Kongen av Taanak, én kongen av Megiddo, én.

  • 17Jeroboams hustru reiste seg og dro tilbake til Tirsa. Da hun trådte over dørtærskelen til huset, døde gutten.

  • 2På grunn av at jeg løftet deg opp fra støvet og satte deg til leder over mitt folk Israel, men du har fulgt Jeroboams vei og fått Israel til å synde slik at de har gjort meg vred med sine synder,

  • 20Så det skjedde ham akkurat slik, for folket tråkket ham ned ved porten, og han døde.

  • 1I det attende året av kong Jeroboam begynte Abija å regjere over Juda.

  • 26Ahazja var tjueto år gammel da han ble konge, og han regjerte ett år i Jerusalem. Hans mors navn var Atalja, datter av Omri, kongen av Israel.