1 Kongebok 2:45

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Men kong Salomo skal være velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herren til evig tid.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:5 : 5 Fjern den onde fra kongens nærvær, og hans trone skal bli grunnfestet i rettferd.
  • Jes 9:6-7 : 6 Herreveldet skal være stort og freden uten ende over Davids trone og hans rike. Det skal grunnfestes og holdes oppe ved rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette. 7 Herren har sendt et budskap mot Jakob, og det har rammet Israel.
  • 2 Sam 7:13 : 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil bestyrke hans trone for evig.
  • 1 Kong 2:24 : 24 Nå, så sant Herren lever, som har opprettet meg og satt meg på min far Davids trone og som har gjort meg et hus som han har lovt, i dag skal Adonja dø.»
  • 1 Kong 2:33-34 : 33 Deres blod skal komme over Joabs hode og hans etterkommere for alltid. Men over David, hans etterkommere, hans hus og hans trone skal det være fred fra Herren til evig tid.» 34 Så gikk Benaia, Jehoyadas sønn, opp og slo ham ned og drepte ham. Han ble begravet i sitt eget hus i ørkenen.
  • Sal 21:6 : 6 Stor er hans ære ved din frelse; majestet og prakt legger du på ham.
  • Sal 72:17 : 17 Hans navn skal bestå til evig tid så lenge solen skinner. Alle folkeslag skal velsigne ham, og de skal prise ham lykkelige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 7:16
    82%

    16Ditt hus og ditt rike skal stå fast evig for ditt åsyn; din trone skal være etablert evig.

  • 1 Kong 2:12
    81%

    12Så satte Salomo seg på sin far Davids trone, og hans kongedømme ble svært styrket.

  • 1 Kong 1:46-48
    3 vers
    80%

    46Kongens tjenere har også kommet for å velsigne vår herre kong David og sagt: 'Må din Gud gjøre Salomos navn endda større enn ditt navn og hans trone enda større enn din trone!' Og David har bøyd seg på sitt leie.

    47Kongen har også sagt dette: 'Velsignet være Herren, Israels Gud, som i dag har satt en som sitter på min trone, mens mine øyne ser.'

    48Alle Adonjas gjester ble forskrekket, reiste seg og gikk hver til sitt.

  • 1 Krøn 17:14
    80%

    14Jeg vil sette ham som leder i mitt hus og i mitt kongerike for evig, og hans trone skal være fast for evig.

  • 1 Kong 2:46
    79%

    46Kongen befalte Benaia, Jehoyadas sønn, og han gikk ut og slo Sjimi ned, så han døde. Kongedømmet ble styrket i Salomos hånd.

  • 1 Krøn 28:7
    79%

    7Jeg vil etablere hans kongedømme for alltid, hvis han nøye følger mine bud og lover, slik han gjør i dag.

  • 1 Kong 1:37
    78%

    37Så dro Sadok presten, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, kreti og pleti, og lot Salomo ri på kong Davids muldyr og førte ham til Gihon.

  • 1 Kong 9:5
    78%

    5da vil jeg stadfeste din trone over Israel for alltid, slik jeg lovet din far David, og sa: 'Du skal aldri mangle en mann på Israels trone.'

  • 1 Krøn 22:10
    77%

    10Han skal bygge et hus for mitt navn. Han skal være en sønn for meg, og jeg vil være hans far. Jeg vil grunnfeste hans kongedømme over Israel for alltid.

  • 1 Kong 10:9
    77%

    9Lovet være Herren din Gud, som har hatt velbehag i deg og satt deg på Israels trone. Fordi Herren elsker Israel for alltid, har han satt deg til konge for å gjøre rett og rettferdighet.

  • 2 Sam 7:12-13
    2 vers
    77%

    12Når dine dager er fulle og du hviler med dine fedre, vil jeg oppreise ditt avkom etter deg, som vil utgå fra ditt liv, og jeg vil etablere hans kongedømme.

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil bestyrke hans trone for evig.

  • 1 Kong 1:35
    77%

    35Benaja, Jojadas sønn, svarte kongen og sa: 'Amen. Så skal det også skje.'

  • 1 Krøn 29:23
    76%

    23Salomo satte seg på Herrens trone som konge etter David, sin far, og han hadde framgang, og hele Israel adlød ham.

  • 1 Krøn 17:11-12
    2 vers
    76%

    11Når dine dager er omme og du går til hvile hos dine fedre, skal jeg oppreise din etterkommer etter deg, en av dine egne sønner, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.

    12Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil gjøre hans trone fast for evig.

  • 1 Kong 1:30
    76%

    30Batseba bøyde seg med ansiktet mot jorden og sa: 'Leve min herre kong David for evig!'

  • 2 Krøn 9:8
    76%

    8Velsignet være Herren din Gud, som har hatt lyst til deg og satt deg på sin trone som konge for Herren din Gud. Fordi din Gud elsket Israel og ville opprettholde det til evig tid, har han gjort deg til konge over dem, for å følge rett og rettferdighet.'

  • 1 Kong 2:24
    76%

    24Nå, så sant Herren lever, som har opprettet meg og satt meg på min far Davids trone og som har gjort meg et hus som han har lovt, i dag skal Adonja dø.»

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    76%

    11Herren sverget en sann ed til David som han ikke vil bryte: 'Av din livmor vil jeg sette en etterkommer på din trone.'

    12Hvis dine barn holder min pakt og mine vitnesbyrd som jeg lærer dem, skal også deres barn i all evighet sitte på din trone.

  • 2 Krøn 1:8-9
    2 vers
    76%

    8Salomo svarte Gud: 'Du har vist stor nåde mot min far David og satt meg på tronen i hans sted.'

    9Nå, Herre Gud, la ditt løfte til min far David bli stadfestet, for du har gjort meg til konge over et folk like tallrikt som jordens støv.

  • 2 Sam 7:25-26
    2 vers
    76%

    25Nå, Herre Gud, oppfyll det ordet du talte om din tjener og hans hus til evig tid, og gjør som du har sagt.

    26La ditt navn bli stort til evig tid, så folket sier: 'Herren, hærskarenes Gud, er Gud over Israel!' Og din tjeners hus, David, skal være fast for ditt åsyn.

  • 1 Kong 2:4
    75%

    4Da vil Herren oppfylle sitt ord som han talte til meg: 'Hvis dine sønner tar vare på sin vei og vandrer trofast for mitt åsyn av hele sitt hjerte og av hele sin sjel, skal det aldri mangle en etterkommer på Israels trone.'»

  • Sal 89:36
    75%

    36Én gang har jeg sverget ved min hellighet: Jeg vil ikke lyve for David.

  • 1 Kong 3:6
    75%

    6Salomo svarte: «Du har vist stor nåde mot din tjener, min far David, fordi han vandret for ditt åsyn i troskap, rettferdighet og hjertets oppriktighet. Du har bevart denne store nåden for ham og gitt ham en sønn som sitter på hans trone, som det er i dag.

  • 1 Kong 2:44
    75%

    44Kongen sa til Sjimi: «Du vet alt det onde som ditt hjerte vet at du har gjort mot min far David. Derfor skal Herren la din onde gjerning komme tilbake over ditt eget hode.

  • 2 Krøn 13:5
    75%

    5Forstår dere ikke at Herren, Israels Gud, har gitt Davids kongedømme over Israel for alltid, til ham og hans sønner gjennom en saltpakt?

  • 1 Kong 1:20
    74%

    20Ellers, når min herre kongen går bort og hviler med sine fedre, vil jeg og min sønn Salomo bli regnet som syndere.

  • 1 Kong 8:15
    74%

    15Han sa: «Velsignet være Herren, Israels Gud, som med egen hånd har oppfylt det han lovet min far David.»

  • 2 Sam 5:12
    74%

    12Så forstod David at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.

  • 2 Krøn 1:1
    74%

    1Salomo, Davids sønn, styrket sitt kongedømme, og Herren hans Gud var med ham og gjorde ham meget mektig.

  • 1 Krøn 17:23-24
    2 vers
    74%

    23Nå, Herre, la det ordet som du har talt om din tjener og hans hus være sant for evig, og gjør som du har sagt.

    24La det stå fast, og la ditt navn bli stort for evig, så folk sier: ‘Herren, hærskarenes Gud, er Israels Gud’, og la din tjener Davids hus bestå for ditt åsyn.

  • 1 Kong 8:13
    74%

    13Jeg har bygd et opphøyd hus til deg, et sted hvor du kan bo for all tid.

  • Sal 45:6
    74%

    6Dine piler er skarpe, folkeslag faller under deg, de trenger inn i hjertet på kongens fiender.

  • 1 Krøn 29:25
    74%

    25Herren gjorde Salomo meget stor i øynene på hele Israel og ga ham majestetisk kongelig glans som ingen konge før ham hadde hatt over Israel.

  • Sal 89:4
    73%

    4Jeg har sluttet en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener:

  • Sal 122:5
    73%

    5For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.

  • Ordsp 29:14
    73%

    14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil få sin trone sikret for alltid.

  • Jer 33:17
    73%

    17For så sier Herren: David skal aldri mangle en mann til å sitte på tronen for Israels hus.

  • 2 Krøn 6:4
    73%

    4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til min far David, og med sine hender har oppfylt det, idet han sa:

  • 2 Krøn 6:16
    73%

    16Og nå, Herre Israels Gud, hold for din tjener David, min far, det du lovte ham da du sa: 'Det skal aldri mangle en mann foran meg som sitter på Israels trone, så lenge dine barn vokter sine veier og vandrer i min lov, slik du har vandret foran meg.'

  • 2 Krøn 6:2
    73%

    2Så har jeg bygget et hus for deg, en fast bolig hvor du kan bo for alltid.

  • 1 Kong 11:39
    73%

    39Jeg vil ydmyke Davids ætt for dette, men ikke for alltid.»

  • 1 Kong 15:4
    73%

    4Men for Davids skyld lot Herren hans Gud en lampe brenne i Jerusalem, ved å gi hans sønn etter ham og ved å opprettholde Jerusalem.