1 Samuelsbok 24:9

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Deretter reiste David seg, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: "Min herre, konge!" Saul så seg tilbake, og David bøyde seg med ansiktet mot jorden og viste ham ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:16 : 16 Du skal ikke gå omkring og baktale ditt folk. Du skal ikke stå din nests blod etterpå. Jeg er Herren.
  • 1 Sam 26:19 : 19 La nå min herre kongen høre sin tjeners ord: Hvis Herren oppfordrer deg mot meg, la ham få et offer; men hvis det er mennesker, må de være forbannet for Herrens åsyn, siden de i dag har drevet meg bort fra å få del i Herrens arv og sier: 'Gå bort og tjen andre guder.'
  • Sal 101:5 : 5 Den som baktaler sin neste i hemmelighet, vil jeg få til å tie. Stolte øyne og hovmodig hjerte kan jeg ikke tåle.
  • Sal 141:6 : 6 Deres dommere blir kastet ned av klippen, og de vil høre mine ord, for de er behagelige.
  • Ordsp 16:28 : 28 En falsk mann skaper strid, og en baktaler skiller venner.
  • Ordsp 17:4 : 4 Den onde lytter til urettferdig tale, løgneren hører på skadelig tunge.
  • Ordsp 18:8 : 8 Sladderens ord er som sødmefulle munnfuller, de går ned i hjertets indre kamre.
  • Ordsp 25:23 : 23 En nordavind bringer frem regn, og en skjult tunge bringer sinne i ansikter.
  • Ordsp 26:20-22 : 20 Når det ikke er ved, slukner ilden, og uten baktaler blir striden stille. 21 Som kull til glør og ved til ild, slik er en trettekjær mann til å tirre opp strid. 22 Bakvaskernes ord er som lekkers og de går ned i hjertets aller innerste.
  • Ordsp 26:28 : 28 En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en smigrende munn fører til fall.
  • Ordsp 29:12 : 12 En hersker som lytter til løgner, vil ha bare ugudelige tjenere.
  • Fork 7:21-22 : 21 Gi også akt på alle ordene folk sier, slik at du ikke hører din tjener forbanne deg. 22 For ditt hjerte vet også at du mange ganger har forbannet andre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 24:10-11
    2 vers
    84%

    10David sa til Saul: "Hvorfor lytter du til menneskenes ord som sier: 'Se, David søker din undergang?'

    11Denne dagen har dine øyne sett at Herren i dag har gitt deg i mine hender i hulen. Noen ba meg om å drepe deg, men jeg sparte deg og sa: 'Jeg vil ikke løfte hånden mot min herre, for han er Herrens salvede.'

  • 1 Sam 24:3-8
    6 vers
    82%

    3Saul tok da med seg tre tusen utvalgte menn fra hele Israel og dro for å lete etter David og hans menn ved Villgeiteklippene.

    4Saul kom til saueinnhegningene ved veien, hvor det var en hule, og han gikk inn for å dekke føttene. David og hans menn satt lenger inne i hulen.

    5Davids menn sa til ham: "Dette er dagen som Herren har sagt til deg: 'Se, jeg vil overgi din fiende i dine hender, så du kan gjøre med ham som du finner for godt.'" David reiste seg og skar i hemmelighet av en flik av Sauls kappe.

    6Men etterpå slo hans hjerte, fordi han hadde skåret av en flik av Sauls kappe.

    7Han sa til sine menn: "Måtte Herren bevare meg fra å gjøre dette mot min Herre, Herrens salvede, å løfte hånden mot ham. For han er Herrens salvede."

    8David overtalte sine menn med disse ordene og tillot dem ikke å reise seg mot Saul. Saul reiste seg fra hulen og gikk sin vei.

  • 1 Sam 18:24
    81%

    24Sauls tjenere meldte tilbake til ham hva David hadde sagt.

  • 1 Sam 17:31-32
    2 vers
    81%

    31Da ordene som David sa, nådde Saul, sendte han bud etter ham.

    32David sa til Saul: "La ingen miste motet på grunn av denne. Din tjener vil gå og kjempe mot denne filisteren."

  • 1 Sam 26:17-18
    2 vers
    81%

    17Saul kjente igjen Davids stemme og sa: "Er det din stemme, min sønn David?" David svarte: "Det er min stemme, herre konge."

    18Så sa han: "Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Hva ondt er i min hånd?

  • 1 Sam 23:9-12
    4 vers
    81%

    9David visste at Saul planla ondskap mot ham, og han sa til presten Ebjatar: 'Bring hit efoden!'

    10David sa: 'Herre, Israels Gud, din tjener har hørt at Saul planlegger å komme til Ke'ila for å ødelegge byen på grunn av meg.

    11Vil innbyggerne i Ke'ila overgi meg til ham? Vil Saul komme ned slik din tjener har hørt? Herre, Israels Gud, fortell din tjener!' Herren svarte: 'Han vil komme ned.'

    12David spurte: 'Vil innbyggerne i Ke'ila overgi meg og mine menn til Saul?' Herren svarte: 'De vil overgi dere.'

  • 1 Sam 24:15-17
    3 vers
    80%

    15Hvem har Israels konge dratt ut etter? Hvem forfølger du? En død hund? En enkel loppe?

    16Måtte Herren være dommer og dømme mellom meg og deg. Måtte Han se på saken og forsvare min sak og frikjenne meg fra din hånd.

    17Da David hadde talt disse ordene til Saul, sa Saul: "Er dette din røst, min sønn David?" Og Saul løftet sin stemme og gråt.

  • 1 Sam 22:13
    79%

    13Saul sa til ham: 'Hvorfor har dere sammensverget dere mot meg, du og Isais sønn, ved å gi ham brød og sverd og spørre Gud for ham, så han kunne gjøre opprør mot meg og legge bakhold, slik som det skjer i dag?'

  • 1 Sam 27:1
    79%

    1David sa til seg selv: 'En dag vil jeg bli drept av Saul. Det er ingenting bedre for meg enn å flykte til filisternes land. Da vil Saul gi opp å lete etter meg overalt i Israel, og jeg vil slippe unna hans hånd.'

  • 1 Sam 19:1-2
    2 vers
    78%

    1Saul snakket med sin sønn Jonatan og med alle sine tjenere om å drepe David. Men Jonatan, Sauls sønn, hadde stor glede i David.

    2Jonatan advarte David og sa: Saul, min far, søker å drepe deg. Så vær på vakt i morgen tidlig, og gjem deg på et hemmelig sted.

  • 1 Sam 24:22
    78%

    22Så sverg nå til meg ved Herren at du ikke vil utrydde min ætt etter meg, og at du ikke vil utslette mitt navn fra min fars hus.

  • 2 Sam 1:14
    78%

    14David sa til ham: «Hvordan våget du å rekke ut din hånd for å drepe Herrens salvede?»

  • 1 Sam 26:21-22
    2 vers
    78%

    21Da sa Saul: "Jeg har syndet. Kom tilbake, min sønn David. For jeg vil ikke gjøre deg noe ondt lenger, fordi du i dag har sparte mitt liv. Se, jeg har handlet tåpelig og har gjort en stor feil."

    22David svarte: "Her er kongens spyd. La en av de unge menn komme over og hente det.

  • 1 Sam 17:29
    78%

    29David svarte: "Hva har jeg gjort nå? Er det ikke bare en sak?"

  • 2 Sam 1:16
    78%

    16David sa til ham: «Ditt blod skal komme over ditt eget hode, for din egen munn har vitnet mot deg da du sa: ‘Jeg har drept Herrens salvede.’»

  • 1 Sam 19:17
    77%

    17Saul sa til Mikal: Hvorfor har du lurt meg slik og latt min fiende slippe unna? Mikal svarte Saul: Han sa til meg: La meg slippe unna, ellers dreper jeg deg.

  • 1 Sam 23:25-26
    2 vers
    77%

    25Saul og hans menn dro ut for å lete, men det ble fortalt David, så han gikk ned til klippen og ble i ørkenen Maon. Saul hørte dette og forfulgte David i ørkenen Maon.

    26Saul gikk på den ene siden av fjellet, og David med sine menn på den andre siden av fjellet. David skyndte seg for å slippe unna Saul, men Saul og hans menn omringet David og hans menn for å ta dem.

  • 1 Sam 22:8
    77%

    8Dere har alle sammensverget dere mot meg, og ingen fortalte meg at min sønn hadde sluttet pakt med Isais sønn. Ingen av dere bryr seg om meg eller forteller meg at min sønn har oppildnet min tjener til å legge bakhold for meg, slik som det skjer i dag.'

  • 1 Sam 26:9
    76%

    9Men David sa til Abisai: "Gjør ham ikke noe ondt! For hvem kan legge hånd på Herrens salvede og være uskyldig?"

  • 1 Sam 23:15
    76%

    15David visste at Saul var på vei for å søke hans liv. David var i ørkenen Zif, i skogen.

  • 1 Sam 21:10
    76%

    10Presten sa: ‘Sverdet til Goliat, filisteren, som du felte i Eikens dal, se, det er innhyllet i et klesplagg bak efoden. Hvis du vil ta det, så ta det, for det finnes ikke noe annet her.’ David sa: ‘Det finnes ikke maken til det, gi det til meg.’

  • 1 Sam 26:25
    76%

    25Saul sa til David: "Velsignet være du, min sønn David; du skal gjøre store ting, og du vil ha fremgang." Så gikk David sin vei, og Saul dro hjem.

  • 1 Sam 19:4-5
    2 vers
    76%

    4Jonatan talte vel om David til Saul, sin far, og sa til ham: Kongen skal ikke gjøre urett mot sin tjener David, for han har ikke syndet mot deg, og hans gjerninger har vært til stor nytte for deg.

    5Han våget sitt eget liv og slo filisteren, og Herren ga en stor seier for hele Israel. Du så det selv og gledet deg. Hvorfor vil du da synde mot uskyldig blod ved å drepe David uten grunn?

  • 1 Sam 29:8
    76%

    8David sa til Akish: 'Men hva har jeg gjort? Hva har du funnet i din tjener fra den dagen jeg kom til deg og frem til i dag, at jeg ikke kan gå ut og kjempe mot mine herres, kongens, fiender?'

  • 1 Sam 18:5
    76%

    5David drog ut og lykkedes i alt Saul sendte ham til å gjøre. Saul satte ham derfor over krigerne, og dette var godt i alles øyne, også i Sauls tjeneres øyne.

  • 1 Sam 16:19
    76%

    19Så sendte Saul bud til Isai og sa: "Send meg din sønn David, som er med sauene."

  • 1 Sam 19:10
    76%

    10Saul forsøkte å stikke David fast i veggen med spydet, men David unnslapp fra Saul, og spydet traff veggen. David flyktet og slapp unna den natten.

  • 1 Sam 20:32
    75%

    32Jonathan svarte sin far Saul: Hvorfor skal han dø? Hva har han gjort?

  • 1 Sam 18:11
    75%

    11Saul kastet spydet og sa: «Jeg vil spidde David til veggen.» Men David unngikk ham to ganger.

  • 1 Sam 23:2
    75%

    2David spurte Herren og sa: 'Skal jeg dra og slå disse filisterne?' Herren svarte David: 'Dra og slå filisterne og redd Ke'ila.'

  • 2 Sam 19:22
    75%

    22Men Abisai, sønn av Seruja, svarte: 'Skulle ikke Shimei drepes for dette, fordi han forbannet Herrens salvede?'

  • 2 Sam 22:1
    75%

    1David talte til Herren ordene i denne sangen den dagen Herren reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd.

  • 1 Sam 22:23
    75%

    23Bli hos meg, vær ikke redd. Den som søker min sjel, søker også din sjel. Hos meg skal du være trygg.'