2 Krønikebok 8:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Og byene som Huram hadde gitt Salomo, bygde Salomo dem og bosatte Israels barn der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 9:11-18 : 11 at Hiram, kongen i Tyrus, hadde forsynt Salomo med sedertre, sypresser og gull, så mye han ønsket. Da gav kong Salomo Hiram tyve byer i Galilea. 12 Hiram dro fra Tyrus for å se på byene Salomo hadde gitt ham, men de behaget ham ikke. 13 Han sa: 'Hva slags byer er det du har gitt meg, min bror?' Og han kalte dem 'Kabuls land' til denne dag. 14 Hiram hadde sendt kongen et hundre og tyve talenter gull. 15 Dette er historien om tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer. 16 Farao, kongen i Egypt, hadde rykket fram og inntatt Gezer, brent byen med ild og drept kanaaneerne som bodde der. Så gav han det til sin datter, Salomos hustru, som medgift. 17 Salomo bygget opp Gezer, Nedre Bet-Horon, 18 Baalat og Tadmor i ørkenen, i landet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 8:1
    81%

    1Og det skjedde ved slutten av tjue år, hvor Salomo hadde bygget Herrens hus og sitt eget hus.

  • 2 Krøn 8:3-8
    6 vers
    77%

    3Og Salomo dro til Hamat-Soba og undertvang den.

    4Og han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene som han bygde i Hamat.

    5Han bygde også Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer.

    6Dessuten Baalat og alle lagerbyene som Salomo hadde, alle vognbyene og byene for hestene, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og over hele det riket han hersket over.

    7Alle de folkene som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, som ikke var av Israel,

    8deres etterkommere som var igjen etter dem i landet, disse som Israels barn ikke hadde utryddet, gjorde Salomo til tvangsarbeidere, som det er til denne dag.

  • 1 Kong 9:10-15
    6 vers
    76%

    10Det skjedde ved slutten av de tyve årene hvor Salomo bygget de to husene, Herrens hus og kongens hus,

    11at Hiram, kongen i Tyrus, hadde forsynt Salomo med sedertre, sypresser og gull, så mye han ønsket. Da gav kong Salomo Hiram tyve byer i Galilea.

    12Hiram dro fra Tyrus for å se på byene Salomo hadde gitt ham, men de behaget ham ikke.

    13Han sa: 'Hva slags byer er det du har gitt meg, min bror?' Og han kalte dem 'Kabuls land' til denne dag.

    14Hiram hadde sendt kongen et hundre og tyve talenter gull.

    15Dette er historien om tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.

  • 2 Krøn 2:11-12
    2 vers
    76%

    11Huram sa videre: 'Velsignet være Herren, Israels Gud, som skapte himmelen og jorden, og som har gitt kong David en vis sønn med innsikt og forstand, en som skal bygge et hus for Herren og et kongelig palass for seg selv.'

    12Og nå sender jeg deg en klok mann med kunnskap, Huram-Abi.

  • 1 Kong 9:17-19
    3 vers
    73%

    17Salomo bygget opp Gezer, Nedre Bet-Horon,

    18Baalat og Tadmor i ørkenen, i landet,

    19og alle de lagerbyene som tilhørte Salomo, byene for vognene og byene for rytterne, og alt annet Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og i hele sitt rike.

  • 2 Krøn 2:1-3
    3 vers
    72%

    1Salomo telles opp sytti tusen bærere og åtti tusen steinhoggere i fjellet, og tre tusen seks hundre oppsynsmenn over dem.

    2Salomo sendte bud til Huram, kongen av Tyrus, og sa: 'Som du gjorde med min far, David, og sendte ham sedertre for å bygge et hus å bo i, så gjør også med meg.'

    3Se, jeg bygger et hus for Herrens, min Guds navn, for å vie det til å brenne velluktende røkelse for Ham, og til å legge fram et stadig brød, og til brennoffer om morgenen og om kvelden, på sabbatene og nymånedagene og Herrens, vår Guds, høytider. Dette skal være en evig ordning for Israel.

  • 1 Kong 5:2
    71%

    2Salomos daglige forsyninger besto av tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel.

  • 1 Kong 5:18
    71%

    18Nå har jeg til hensikt å bygge et hus for Herren, min Guds, navn, slik Herren sa til David, min far: ‘Din sønn, som vil ta din plass på tronen, han skal bygge huset for mitt navn.

  • 1 Kong 9:24
    70%

    24Men da faraos datter flyttet fra Davidsbyen til sitt hus som Salomo hadde bygget for henne, da bygget han Millo.

  • 1 Krøn 11:8
    69%

    8Han bygde byen helt rundt, fra Millo og utover, og Joab satte i stand resten av byen.

  • 2 Krøn 8:16-17
    2 vers
    69%

    16Så ble hele Salomos arbeid fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt til det ble ferdigstilt. På denne måten ble Herrens hus fullført.

    17Da dro Salomo til Esjon-Geber og Elot ved kysten i landet Edom.

  • 1 Kong 7:13
    69%

    13Kong Salomo sendte bud og hentet Hiram fra Tyrus.

  • 1 Kong 6:14
    69%

    14Salomo fullførte byggingen av huset.

  • 1 Krøn 8:5
    69%

    5Og Gera, Sjufan og Huram.

  • 1 Kong 11:27
    69%

    27Dette var grunnen til at han løftet hånden mot kongen: Salomo bygde Millo og reparerte åpningen i Davids by.

  • 1 Kong 9:1
    69%

    1Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens palass, og alle de prosjektene han ønsket å utføre,

  • 1 Kong 8:13
    68%

    13Jeg har bygd et opphøyd hus til deg, et sted hvor du kan bo for all tid.

  • 1 Kong 5:7
    68%

    7Men de foresatte sørget for Kong Salomos behov og for alle som kom til kong Salomos bord. Hver mann i sin måned, slik at ingenting manglet.

  • 1 Krøn 22:6
    68%

    6David kalte på sin sønn Salomo og befalte ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

  • 2 Krøn 4:11
    68%

    11Hiram lagde også karrene, askepraktene, skålene og alle redskapene. Hiram gjorde arbeidet for kong Salomo ved Guds hus.

  • 1 Krøn 22:2
    68%

    2David befalte å samle inn fremmede som var i Israels land, og han satte steinhuggere til å hogge til hugget stein for å bygge Guds hus.

  • 2 Krøn 8:11
    68%

    11Salomo førte også faraos datter opp fra Davidsbyen til det hus han hadde bygget for henne, for han sa: «Min hustru skal ikke bo i Israels kong David hus, for de stedene hvor Herrens ark har vært, er hellige.»

  • 2 Krøn 11:5
    68%

    5Rehabeam bodde i Jerusalem og bygde befestede byer i Juda.

  • 1 Kong 7:1
    68%

    1Salomo tok tretten år å bygge sitt eget hus, og han fullførte hele sitt hus.

  • 2 Sam 5:11
    68%

    11Hiram, kongen i Tyrus, sendte budbringere til David med sedertre, tømrere og steinhuggere, og de bygde et hus for David.

  • 2 Krøn 6:2
    68%

    2Så har jeg bygget et hus for deg, en fast bolig hvor du kan bo for alltid.

  • 2 Krøn 7:11
    67%

    11Salomo fullførte Herrens hus og kongens hus. Alt som Salomo hadde hatt på hjertet å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lyktes han med.

  • 1 Kong 3:2
    67%

    2Men folket ofret fremdeles på offerhaugene, fordi det ennå ikke var bygget noe hus for Herrens navn til de dager.

  • 2 Krøn 27:4
    67%

    4Han bygde også byer i Juda-området og forter og tårn i skogområdene.

  • 1 Kong 6:1
    67%

    1Det skjedde i det fire hundre og åttende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge huset for Herren.

  • 2 Krøn 1:13
    67%

    13Salomo kom så tilbake fra offerhaugen i Gibeon, fra møteteltet, til Jerusalem og regjerte over Israel.

  • 1 Kong 5:12
    67%

    12Han talte tre tusen ordspråk og hans sanger var ett tusen og fem.

  • 1 Kong 6:10
    67%

    10Han bygde et tilbygg rundt hele huset, hver etasje var fem alen høy. Han festet tilbygget til huset med sedertrebjelker.