2 Kongebok 13:16

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Deretter sa han til Israels konge: 'Legg din hånd på buen.' Da la han sin hånd på den, og Elisja la sine hender på kongens hender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:24 : 24 Men hans bue forble sterk, og hans hender var smidige, fra Jakobs Mektige, der til og med Israels Hyrde, Klippen, er.
  • 2 Kong 4:34 : 34 Han gikk opp og la seg på gutten, la munnen på hans munn, øynene på hans øyne og hendene på hans hender. Da han bøyde seg over ham, ble guttens kropp varm.
  • Sal 144:1 : 1 Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til krig og mine fingre til kamp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 13:14-15
    2 vers
    86%

    14Elisja ble syk med den sykdommen han skulle dø av, og Joasj, Israels konge, kom ned til ham, gråt over hans ansikt og sa: 'Min far, min far, Israels vogner og ryttere!'

    15Elisja sa til ham: 'Ta en bue og piler.' Så tok han en bue og piler til seg.

  • 2 Kong 13:17-19
    3 vers
    79%

    17Han sa: 'Åpne vinduet mot øst.' Så åpnet han det. Elisja sa: 'Skyt!' og han skjøt. Elisja sa: 'Dette er Herrens seierpil, seierpilen mot Aram! For du skal slå arameerne i Afek til de er fullstendig tilintetgjort.'

    18Deretter sa han: 'Ta pilene.' Så tok han dem, og han sa til Israels konge: 'Slå på bakken.' Da slo han tre ganger og stoppet.

    19Mannen av Gud ble vred på ham og sa: 'Du burde ha slått fem eller seks ganger, så ville du ha slått Aram til fullstendig ødeleggelse. Men nå skal du bare slå Aram tre ganger.'

  • 2 Krøn 18:33
    74%

    33Men en mann dro buestrengen tilfeldig og traff Israels konge mellom brynjen og brystplaten. Han sa til sin vognstyrer: 'Vend om og før meg ut av kampens hete, for jeg er såret.'

  • 2 Kong 6:7-8
    2 vers
    73%

    7Han sa: "Ta den opp." Så rakte mannen ut hånden og tok den.

    8Kongen i Aram førte krig mot Israel. Han rådførte seg med sine tjenere og sa: "På det og det stedet skal leiren min være."

  • 1 Kong 22:34
    73%

    34Men en mann spente buen tilfeldig og traff Israels konge mellom leddene i hans brynje. Han sa til sin vognstyrer: «Vend om og ta meg ut av kampen, for jeg er såret.»

  • 1 Kong 13:6
    71%

    6Kongen sa da til gudsmannen: 'Be til Herren din Gud for meg og bruk din forbønn, så jeg kan få hånden min tilbake.' Gudsmannen ba til Herren, og kongens hånd ble frisk igjen og var som før.

  • 2 Kong 6:20-22
    3 vers
    71%

    20Da de kom til Samaria, sa Elisja: "Herre, åpne øynene til disse menn så de kan se." Herren åpnet deres øyne, og de så, og se, de var i midten av Samaria.

    21Da Israels konge så dem, sa han til Elisja: "Skal jeg slå dem ned, min far? Skal jeg slå dem ned?"

    22Han svarte: "Du skal ikke slå dem. Slår du dem som du har tatt til fange med ditt sverd og din bue? Sett mat og vann foran dem, så de kan spise og drikke, og la dem deretter dra tilbake til sin herre."

  • 2 Kong 3:15
    70%

    15Men nå, hent meg en harpist.' Og mens harpisten spilte, kom Herrens hånd over Elisja.

  • 2 Kong 2:13-15
    3 vers
    70%

    13Elisja tok opp kappen som hadde falt av Elia, og gikk tilbake og sto ved Jordans bredd.

    14Han tok kappen som hadde falt av Elia, slo på vannet og sa: "Hvor er Herren, Elias Gud?" Da han slo på vannet, delte det seg til begge sider, og Elisja gikk over.

    15Profetdisiplene fra Jeriko som sto på avstand, så det og sa: "Elias ånd hviler på Elisja." De kom ham i møte og bøyde seg til jorden for ham.

  • 2 Kong 3:10-13
    4 vers
    70%

    10Da sa Israels konge: 'Akk, for Herren har kalt disse tre konger sammen for å overgi dem i Moabs hånd!'

    11Men Josjafat sa: 'Er det ikke noen her som er en profet for Herren, så vi kan spørre Herren gjennom ham?' En av Israels konges tjenere svarte og sa: 'Her er Elisja, Sjafats sønn, han som helte vann over Elias hender.'

    12Josjafat sa: 'Herrens ord er med ham.' Så dro Israels konge, Josjafat og Edoms konge ned til ham.

    13Elisja sa til Israels konge: 'Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til din fars profeter og din mors profeter.' Men Israels konge sa til ham: 'Nei, for Herren har kalt disse tre konger sammen for å overgi dem i Moabs hånd.'

  • 1 Kong 13:4
    70%

    4Da kong Jeroboam hørte hva gudsmannen ropte ut mot alteret i Betel, rakte han hånden ut fra alteret og sa: 'Grip ham!' Men hånden han rakte ut mot ham, visnet, og han kunne ikke trekke den tilbake.

  • 2 Kong 9:24
    69%

    24Jehu spente buen med full kraft og traff Joram mellom skuldrene. Pilen gikk gjennom hjertet, og Joram sank sammen i vognen.

  • 2 Kong 6:31-32
    2 vers
    69%

    31Han sa: "Måtte Gud straffe meg, om Elisas, sønn av Safats hode blir sittende på ham i dag."

    32Elisja satt i huset sitt, og de eldste satt hos ham. Kongen sendte en budbærer foran seg, men før budbæreren kom, sa Elisja til de eldste: "Ser dere hvordan denne morderens sønn har sendt noen for å ta hodet av meg? Når budbæreren kommer, lukk døren og hold ham fast ved døren. Hører dere ikke lyden av hans herres føtter etter ham?"

  • Esek 39:3
    69%

    3Jeg vil slå buen ut av din venstre hånd og la dine piler falle fra din høyre hånd.

  • 2 Kong 6:17-18
    2 vers
    69%

    17Elisja ba og sa: "Herre, åpne hans øyne så han kan se." Herren åpnet tjenerens øyne, og han så at fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt Elisja.

    18Da de arameiske soldatene kom ned mot ham, ba Elisja til Herren og sa: "Slå dette folket med blindhet." Han slo dem med blindhet, slik Elisja hadde bedt.

  • 2 Mos 4:6-7
    2 vers
    69%

    6Herren sa videre til ham: 'Stikk hånden din inn på brystet.' Han stakk hånden inn på brystet, og da han tok den ut, se, den var spedalsk, hvit som snø.

    7Så sa han: 'Stikk hånden din tilbake på brystet,' og han stakk hånden tilbake. Da han tok den ut igjen, se, den var blitt som resten av kroppen.

  • 2 Kong 6:11-12
    2 vers
    68%

    11Dette opprørte Arams konge sterkt. Han kalte sine tjenere og sa til dem: "Kan dere ikke fortelle meg hvem av våre som holder med Israels konge?"

    12En av hans tjenere sa: "Nei, herre konge. Elisja, profeten i Israel, forteller Israels konge de ordene du snakker i ditt soverom."

  • 2 Sam 22:35
    68%

    35Han lærer mine hender å stride, så mine armer spenner en bronsebue.

  • 2 Kong 9:1
    68%

    1Elisja, profeten, kalte på en av profetlærlingene og sa til ham: «Bind opp klærne rundt livet ditt, ta denne krukken med olje i hånden din, og dra til Ramot-Gilead.

  • Sal 18:34
    67%

    34Han gir mine føtter like sikkerhet som dådyrs, og får meg til å stå på mine høyder.

  • 1 Kong 22:11
    67%

    11Sedechia, sønn av Kenaana, laget seg horn av jern og sa: «Så sier Herren: Med disse skal du stange arameerne til de er utryddet.»

  • 1 Kong 18:46
    67%

    46Herrens hånd kom over Elia. Han festet beltet om livet og løp foran Akab helt til Jisre'el.

  • 2 Krøn 6:12
    67%

    12Så stod Salomo foran Herrens alter, i nærvær av hele Israels forsamling, og løftet hendene sine.

  • 1 Kong 20:13
    67%

    13En profet kom da til Ahab, Israels konge, og sa: «Så sier Herren: Har du sett hele denne store hæren? Se, jeg vil i dag gi den i din hånd, og du skal vite at Jeg er Herren.»

  • 1 Sam 20:20
    67%

    20Jeg vil skyte tre piler på siden av den som om jeg skjøt etter et mål.

  • 1 Kong 19:15-16
    2 vers
    67%

    15Herren sa til ham: «Gå tilbake den veien du kom, til ørkenen i Damaskus. Når du er kommet dit, skal du salve Hasael til konge over Syria.»

    16Du skal også salve Jehu, sønn av Nimsi, til konge over Israel. Og Elisha, sønn av Sjafat fra Abel-Mehola, skal du salve til profet i ditt sted.

  • 4 Mos 8:10
    66%

    10Før levittene fram foran Herren, og Israels barn skal legge hendene på levittene.

  • 1 Kong 20:32
    66%

    32De bandt sekker om livet og tau om hodet, og gikk til Israels konge og sa: «Din tjener Ben-Hadad ber: La meg leve!» Ahab svarte: «Er han fortsatt i live? Han er min bror.»

  • 2 Kong 13:3
    66%

    3Herrens vrede flammet opp mot Israel, og Han overgav dem i hendene på Hazael, kongen av Aram, og i hendene på Ben-Hadad, Hazaels sønn, alle deres dager.

  • 2 Kong 5:6
    66%

    6Han brakte brevet til kongen av Israel. Det lød: 'Med dette brevet sender jeg min tjener Naaman til deg, så du kan helbrede ham fra hans spedalskhet.'

  • 2 Sam 14:12
    66%

    12Kvinnen sa: 'La din tjenerinne få lov til å tale et ord til min herre kongen.' Han sa: 'Tal!'

  • 1 Kong 20:11
    66%

    11Men Israels konge svarte: «Si til ham: Den som spenner på seg sverdet, skal ikke rose seg som den som legger det av seg.»

  • 2 Krøn 6:4
    66%

    4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til min far David, og med sine hender har oppfylt det, idet han sa:

  • 2 Kong 8:13
    66%

    13Hasael sa: 'Hva er din tjener, denne hunden, at han skulle gjøre så store ting?' Elisja svarte: 'Herren har vist meg at du skal bli konge over Aram.'