2 Kongebok 14:12

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Juda ble slått av Israel, og de flyktet hver til sitt telt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 18:17 : 17 De tok Absalom, kastet ham i en stor grop i skogen og reiste et stort steinhaug over ham. Hele Israel flyktet, hver til sitt telt.
  • 1 Sam 4:10 : 10 Så kjempet filisterne, og Israel ble slått. Hver mann flyktet til sitt telt. Nederlaget var stort, og tretti tusen av Israels fotsoldater falt.
  • 1 Kong 22:36 : 36 Ved solnedgang gikk ropet gjennom leiren: «Hver mann til sin by og hver mann til sitt land!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 25:21-23
    3 vers
    94%

    21Så dro Joasj, Israels konge, opp og de møtte hverandre ansikt til ansikt, han og Amazja, Judas konge, i Bet-Sjemesj, som hørte til Juda.

    22Juda ble beseiret av Israel, og de flyktet hver mann til sitt telt.

    23Joasj, Israels konge, tok Amazja, Judas konge, sønn av Joasj, sønn av Jehoahas, til fange i Bet-Sjemesj, brakte ham til Jerusalem og brøt ned Jerusalems mur fra Efraimporten til hjørneporten, fire hundre alen.

  • 2 Krøn 13:13-16
    4 vers
    78%

    13Men Jeroboam la et bakholdsangrep fra bak dem, slik at Juda-hæren var foran dem og bakholdet bak dem.

    14Da Juda snudde seg om, så de at striden var både foran og bak. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene.

    15Og Juda menn ropte i krigsrop, og da Juda menn ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abija og Juda.

    16Israels menn flyktet for Juda, og Gud ga dem i deres hender.

  • 2 Kong 14:10-11
    2 vers
    78%

    10Du har slått Edom og det har løftet ditt hjerte. Vær stolt, men hold deg hjemme. Hvorfor utfordrer du ulykke, så du faller og Juda med deg?

    11Men Amasja ville ikke høre. Så Joasj, kongen av Israel, dro opp, og de møttes ansikt til ansikt, han og Amasja, kongen av Juda, ved Bet-Sjemesj, som hører til Juda.

  • 2 Kong 14:13
    77%

    13Joasj, kongen av Israel, fanget Amasja, kongen av Juda, sønn av Joasj, sønn av Ahasja, ved Bet-Sjemesj. Så kom de til Jerusalem, og han rev ned Jerusalems mur fra Efraims port til Hjørneporten, fire hundre alen.

  • 2 Krøn 13:18
    73%

    18Israels sønner ble ydmyket på den tiden, men Judas sønner styrket seg, for de stolte på Herren, deres fedres Gud.

  • 1 Krøn 19:14-15
    2 vers
    73%

    14Joab og folket som var med ham rykket frem til kamp mot arameerne, og de flyktet for ham.

    15Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjaj, hans bror, og gikk inn i byen. Joab vendte så tilbake til Jerusalem.

  • Jes 13:14
    72%

    14Som et jaget rådyr og som en saueflokk uten noen som samler dem, skal hver mann vende seg til sitt eget folk, og hver flykte til sitt eget land.

  • 2 Kong 17:19
    72%

    19Selv Juda fulgte ikke Herrens deres Guds bud, men levde etter de skikkene Israel hadde innført.

  • 1 Kong 12:16
    72%

    16Da hele Israel så at kongen ikke ville høre på dem, svarte folket kongen: «Hvilken del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn! Til dine telt, Israel! Se nå etter ditt eget hus, David!» Så vendte Israel tilbake til sine hjem.

  • Dom 10:9
    72%

    9Ammonittene krysset også Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, og Israel var i stor nød.

  • 2 Krøn 20:24
    71%

    24Da Juda kom til vakttårnet i ørkenen og så utover skaren, se, de var døde kropper som lå falt på jorden; ingen var sluppet unna.

  • 1 Kong 12:24
    71%

    24Slik sier Herren: Dere skal ikke dra opp og kjempe mot deres brødre, Israels barn. Hver mann skal vende tilbake til sitt hus, for dette er kommet fra meg.» De lød Herrens ord og vendte om for å dra hjem igjen, slik Herren hadde sagt.

  • Sak 12:7
    71%

    7Herren skal frelse først Judas telt, så herligheten til Davids hus og herligheten til Jerusalems innbyggere ikke blir opphøyd fremfor Juda.

  • Jer 12:14
    70%

    14Så sier Herren om alle Mine onde naboer som rører ved arven som Jeg gav Mitt folk Israel i eie: Se, Jeg vil rykke dem opp fra deres land, og Jeg vil rykke opp Judas hus fra dem.

  • 2 Krøn 14:12
    70%

    12Asa og hans folk forfulgte dem til Gerar. Så mange av kusjittene falt at de ikke kunne komme seg igjen, for de ble knust for Herrens og hans hærstyrkes ansikt. Og de bar bort en stor mengde bytte.

  • Sal 114:2
    70%

    2ble Juda hans helligdom, Israel hans herredømme.

  • 2 Sam 10:13-15
    3 vers
    70%

    13Så gikk Joab og troppene som var med ham fram for å kjempe mot arameerne, og de flyktet foran ham.

    14Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også foran Abisjai og trakk seg tilbake til byen. Så vendte Joab tilbake fra å kjempe mot ammonittene og kom til Jerusalem.

    15Da arameerne så at de var blitt beseiret av Israel, samlet de seg igjen.

  • Jos 8:15
    70%

    15Josva og hele Israel lot som om de ble slått og flyktet mot ørkenen.

  • 2 Krøn 28:19
    70%

    19For Herren ydmyket Juda på grunn av Akas, Israels konge, for han hadde forårsaket opprør i Juda og hadde vært svært troløs mot Herren.

  • 2 Kong 13:12
    70%

    12Hva Joasj ellers gjorde, alle hans gjerninger og hans makt, og hvordan han kjempet mot Amasja, konge i Juda, er det ikke skrevet i Israels kongers krønikebok?

  • Jes 11:13
    70%

    13Da skal Efraim ikke lenger være misunnelig på Juda, og Judas fiender skal ikke finnes mer. Efraim skal ikke være misunnelig på Juda, og Judas fiender skal bli utryddet.

  • 2 Sam 19:43
    70%

    43Da svarte Judas menn Israels menn: 'Kongen tilhører oss på grunn av vår slektskap. Hvorfor er dere sinte for dette? Har vi spist av kongens mat eller fått noen gaver?'

  • 2 Krøn 28:17
    70%

    17Edomittene hadde på nytt kommet og slått Juda og tatt noen som fanger.

  • Dom 12:4
    70%

    4Jefta samlet alle mennene fra Gilead og kjempet mot Efraim, og mennene fra Gilead slo Efraim fordi de sa: 'Dere gileaditter er flyktninger blant Efraim og blant Manasse.'

  • 1 Sam 14:22
    70%

    22Alle israelittene som hadde gjemt seg på Efraims fjell, hørte at filistrene flyktet, og de fulgte også etter dem i kampen.

  • Sak 14:14
    70%

    14Juda også skal kjempe i Jerusalem, og rikdommene til alle folkeslagene rundt omkring skal samles: gull, sølv og klær i store mengder.

  • 2 Krøn 25:10
    69%

    10Så skilte Amazja ut den hæren som var kommet til ham fra Efraim, for at de skulle dra hjem igjen. Da ble de veldig sinte på Juda, og de vendte tilbake til sitt land i brennende sinne.

  • 2 Kong 14:15
    69%

    15Det som ellers er å fortelle om Joasj, hva han gjorde og hans styrke, og hvordan han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, står skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Krøn 25:19
    69%

    19Du sier: 'Se, jeg har slått Edom!' og hjertet ditt har løftet deg opp til ære. Men bli hjemme nå. Hvorfor vil du utfordre ulykken så du faller, både du og Juda med deg?

  • 2 Krøn 25:13
    69%

    13Mens de i hæren som Amazja hadde sendt tilbake, gikk på plyndring i Judas byer, fra Samaria til Bet-Horon, slo de tre tusen av dem og tok mye bytte.

  • 1 Kong 14:22
    69%

    22Juda gjorde det som var ondt i Herrens øyne. De vakte hans sjalusi med de syndene de begikk, mer enn deres fedre hadde gjort.

  • 2 Krøn 10:16
    69%

    16Da hele Israel så at kongen ikke hørte på dem, svarte folket kongen og sa: Hva del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Hvert mann til sine telt, Israel! Se nå til ditt eget hus, David! Så dro hele Israel til sine telt.