5 Mosebok 23:6

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Men Herren din Gud ville ikke høre på Bileam; Herren din Gud forvandlet forbannelsen til en velsignelse for deg, fordi Herren din Gud elsker deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 9:12 : 12 Gi derfor ikke deres døtre til deres sønner, og la ikke deres døtre taes til koner for deres sønner. Ønsk heller ikke deres fred og velvære for evig, så dere kan være sterke og spise av landets goder og gi det videre som arv til deres barn for evig.'
  • Neh 13:23-25 : 23 I de dager så jeg også jøder som hadde giftet seg med kvinner fra Asjdod, Ammon og Moab. 24 Halvparten av barna deres talte Asjdods språk, eller et av de andre folkenes språk, men kunne ikke tale jødefolkets språk. 25 Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av dem og dro dem i håret. Jeg fikk dem til å sverge ved Gud: Dere skal ikke gi døtrene deres til deres sønner, ikke ta døtrenes deres til deres sønner eller for dere selv.
  • 2 Sam 8:2 : 2 David slo moabittene og målte dem med et rep mens de lå på bakken. Han målte to rep for å drepe og ett fullt rep for å la dem leve. Moabittene ble Davids tjenere og bar frem tributt til ham.
  • 2 Sam 12:31 : 31 Han førte folket som var der ut og satte dem til å jobbe med sager, jernhakker og jernøkser, og lot dem arbeide i teglovnene. Slik gjorde han med alle ammonittenes byer. Så dro David og hele hæren tilbake til Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    32Du skal ikke inngå noen pakt med dem eller deres guder.

    33De skal ikke bo i ditt land, for at de ikke skal få deg til å synde mot meg, for hvis du tjener deres guder, vil det bli en snare for deg.

  • 12Gi derfor ikke deres døtre til deres sønner, og la ikke deres døtre taes til koner for deres sønner. Ønsk heller ikke deres fred og velvære for evig, så dere kan være sterke og spise av landets goder og gi det videre som arv til deres barn for evig.'

  • 75%

    3Ingen som er født utenfor ekteskap skal komme inn i Herrens forsamling, selv ikke i den tiende generasjon skal noen av hans etterkommere komme inn i Herrens forsamling.

    4Ingen ammonitt eller moabitt skal komme inn i Herrens forsamling, heller ikke i den tiende generasjon skal noen av deres etterkommere komme inn i Herrens forsamling til evig tid.

    5Dette er fordi de ikke møtte dere med brød og vann på veien da dere kom ut av Egypt, og fordi de leide Bileam, Beors sønn, fra Petor i Mesopotamia til å forbanne dere.

  • 25Balak sa til Bileam: 'Hvis du ikke kan forbanne dem, så la være å velsigne dem også.'

  • 12Men Gud sa til Bileam: 'Du skal ikke gå med dem. Du skal ikke forbanne folket, for de er velsignet.'

  • 7Du skal aldri søke deres fred eller velvære alle dine dager til evig tid.

  • 1Misunn ikke onde mennesker, og lengt ikke etter å være med dem.

  • 16Du skal gjøre ende på alle de folk som Herren din Gud overgir til deg. Vis dem ingen nåde, og tilbe ikke deres guder, for det vil bli en snare for deg.

  • 71%

    2og når Herren din Gud overgir dem til deg og du slår dem, da skal du fullstendig utrydde dem. Du skal ikke inngå noen pakt med dem eller vise dem nåde.

    3Du skal ikke gifte deg med dem. Du skal ikke gi din datter til deres sønn eller ta deres datter til din sønn.

  • 7Mos dere ikke med disse folkeslagene som er igjen blant dere. Dere skal ikke nevne navnene på deres guder, ikke sverge ved dem, ikke tjene dem, og ikke bøye dere for dem.

  • 6For Herren din Gud vil velsigne deg, slik han har lovet deg. Du skal låne til mange folkeslag, men du skal selv ikke låne, og du skal herske over mange folkeslag, men de skal ikke herske over deg.

  • 20Du skal ikke forenes med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Etterkommerne av onde skal aldri nevnes.

  • 24Du skal ikke tilbe deres guder eller tjene dem, og du skal ikke gjøre som de gjør. Men du skal rive ned deres altere og fullstendig knuse deres steinstøtter.

  • 26Ingen hos deg skal miste sitt barn eller være ufruktbar i ditt land. Jeg vil fylle antallet av dine dager.

  • 6Følg ikke andre guder for å tjene dem og tilbe dem. Ikke gjør meg harm med det deres hender har laget, og jeg skal ikke skade dere.

  • 4Dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.

  • 32Du vil se nød i min bolig til tross for all den velsignelse som Israels Gud vil gi, og ingen i ditt hus skal bli gammel.

  • 30vokt dere for at dere ikke blir fanget i en snare etter at de er blitt utryddet foran dere, og at dere ikke spør etter deres guder og sier: 'Hvordan tilba disse nasjonene sine guder? Slik vil også vi gjøre.'

  • 70%

    12Men du skulle ikke ha sett ned på din brors dag, den dag han ble en fremmed. Du skulle ikke ha gledet deg over Judas barn på deres ødelegges dag. Du skulle ikke ha talt med stolthet på deres trengsels dag.

    13Du skulle ikke ha trengt gjennom mitt folks porter på deres ulykkes dag. Du skulle ikke ha sett ned på hans ulykke på hans ulykkes dag, og du skulle ikke ha lagt hånd på hans rikdom på hans ulykkes dag.

  • 3Dra meg ikke bort med de ugudelige og med dem som gjør urett, de som taler fred til deres neste, men ondskap er i deres hjerter.

  • 8guder fra folkene rundt dere, enten de er nær eller fjern fra dere, fra den ene enden av jorden til den andre,

  • 25Du skal ikke spise det, for at det må gå deg og dine etterkommere godt, for når du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • 14Dere skal ikke følge andre guder, noen av gudene til folkene omkring dere.

  • 13Så skal dere vite sikkert at Herren deres Gud ikke lenger vil drive disse folkene bort foran dere, men de vil bli en snare og en felle for dere, en svøpe på siden deres og torner i øynene deres, til dere blir utryddet fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

  • 31Misunn ikke en voldsmann, og velg ingen av hans veier.

  • 1På den dagen ble det lest opp fra Moseboken i folkets hørsel, og det ble funnet skrevet i den at ingen ammonitt eller moabitt skulle komme inn i Guds forsamling til evig tid.

  • 29Planlegg ikke ondskap mot din neste, som bor trygt ved siden av deg.

  • 70%

    25Bruk gudestøttene deres og brenn dem opp i ild. Begjær ikke sølvet og gullet som er på dem, og ta det ikke til deg selv, for da vil du bli fanget av det. For det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

    26Før ikke en motbydelig ting inn i ditt hus, for da vil du bli bannlyst som det. Du skal forakte det som en uverd, og avsky det, for det er bannlyst.

  • 40Dere skal derfor holde hans forskrifter og bud som jeg gir dere i dag, for at det kan gå dere vel og deres barn etter dere, og at dere kan leve lenge i det landet Herren deres Gud gir dere for alltid.

  • 17Og dere skal samle alt byttet midt på byens torg og brenne byen og alt byttet som et helt offer til Herren deres Gud. Den skal ligge i ruiner for alltid og aldri bygges opp igjen.

  • 9Dere står i dag alle sammen, alle dere, foran Herren deres Gud: deres ledere, stammer, eldste og offiserer, hver mann i Israel.

  • 8Hvordan kan jeg forbanne dem som Gud ikke har forbannet? Hvordan kan jeg forarge dem som Herren ikke har forarget?

  • 14Du skal ikke flytte grensesteinene som dine forfedre har satt opp ved din arvelodd i landet Herren din Gud gir deg i eie.

  • 9Hør, mitt folk, og jeg vil vitne imot deg; Israel, om du bare ville høre på meg!

  • 31Ingen arbeid skal dere gjøre. Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle deres generasjoner, overalt hvor dere bor.

  • 65Blant disse folkeslagene skal du finne ingen ro, og der skal det ikke være noen hvile for din fotsåle; Herren skal gi deg et skjelvende hjerte, sløvede øyne og en slått sjel.

  • 11Herren sa til meg: Be ikke for dette folket til deres velgang.

  • 9Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre etter de avskyelige sedene til disse folkene.

  • 14For disse folkene som du skal drive ut, hører på spåmenn og trollmenn. Men Herren din Gud tillater ikke dette for deg.

  • 50Et folk med harde ansikter som ikke skal vise hensyn til de gamle og ikke spare de unge.

  • 11Da sa Balak til Bileam: 'Hva har du gjort mot meg? Jeg hentet deg for å forbanne mine fiender, men se, du har velsignet dem rikelig.'

  • 6Be om fred for Jerusalem: 'Måtte de som elsker deg ha fremgang.'

  • 18Ellers kan Herren se det, og det vil være ondt i hans øyne, og han vil vende sin vrede bort fra ham.

  • 22Det er ingen fred for de onde, sier Herren. Sela.