Jesaja 14:20

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du skal ikke forenes med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Etterkommerne av onde skal aldri nevnes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 18:19 : 19 Han har ingen etterkommere eller avkom blant sitt folk, og ingen overlevende i hans områder.
  • Sal 21:10 : 10 Du skal gjøre dem til en brennende ovn når du viser deg. Herren skal oppsluke dem i sin vrede, og ild skal fortære dem.
  • Sal 37:28 : 28 For Herren elsker rett og forlater ikke sine trofaste; for evig skal de bli bevart, men de urettferdiges etterkommere skal utryddes.
  • Sal 109:13 : 13 La hans etterkommere bli utryddet; la deres navn bli utslettet i den neste generasjon.
  • Job 18:16 : 16 Nedenfra skal hans røtter tørkes ut, og ovenfra skal hans grener visne.
  • Sal 137:8-9 : 8 Babylons datter, du er ødelagt, salig er han som gjengjelder deg for det du har gjort mot oss. 9 Salig er han som griper dine små barn og knuser dem mot klippen.
  • Jes 1:4 : 4 Ve, syndig nasjon, et folk besudlet av urett, en avkom av onde gjørere, barn som ødelegger! De har forlatt Herren, foraktet Israels Hellige, vendt seg bort.
  • Jes 13:15-19 : 15 Alle som finnes vil bli gjennomboret, og alle som gripes vil falle ved sverdet. 16 Deres spedbarn vil bli knust for deres øyne, deres hus vil bli plyndret og deres koner vil bli voldtatt. 17 Se, jeg vekker mot dem mederne, som ikke akter sølv, og ikke har glede av gull. 18 Deres buer vil knuse de unge, de vil ikke ha medlidenhet med frukten av morsliv, deres øyne vil ikke spare barn. 19 Og Babylon, kongerikenes pryd, kaldeernes stolthet, skal bli som da Gud ødela Sodoma og Gomorra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:19
    85%

    19Men du er blitt kastet ut av din grav som en foraktet kvist, kledd i de drepte som er gjennomboret med sverd, som nedstiger til gravens steiner, lik et lik som blir trampet ned.

  • Jes 14:21
    80%

    21Gjør klar en slakteplass for hans sønner på grunn av deres fedres synd, så de ikke står opp og tar landet i eie og fyller verden med byer.

  • Nah 1:14
    78%

    14Herren har gitt befaling om deg: Din slekt skal ikke videreføres. Fra ditt gudshus skal jeg utrydde utskårne og støpte bilder. Jeg vil gjøre din grav klar, for du er verdiløs.

  • Jes 26:14
    78%

    14De døde lever ikke, de skygger skal ikke stå opp; derfor har du straffet og ødelagt dem, og utryddet all minne om dem.

  • Esek 21:32
    77%

    32Jeg vil gjøre det til en ruin, en ruin, en ruin. Det skal ikke skje før han kommer som har retten til det, og ham skal jeg gi det.

  • Esek 28:19
    77%

    19Alle de som kjenner deg blant folkene er forferdet over deg; du er blitt til skrekk og forsvunnet for alltid.

  • Sal 21:10
    76%

    10Du skal gjøre dem til en brennende ovn når du viser deg. Herren skal oppsluke dem i sin vrede, og ild skal fortære dem.

  • Jer 16:4
    75%

    4De skal dø av dødelige sykdommer. De skal ikke bli sørget over eller gravlagt, men skal ligge som gjødsel på marken. De skal gå til grunne ved sverd og ved sult, og deres kropper skal bli mat for fuglene på himmelen og dyrene på jorden.

  • Jer 25:33
    75%

    33På den dagen skal de som Herren har slått, ligge døde fra den ene enden av jorden til den andre. De skal ikke sørges over, samles eller begraves, men skal ligge som møkk på marken.

  • Sal 52:5
    75%

    5Du elsker ondskap mer enn det gode, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.

  • Mika 2:10
    74%

    10Stå opp, gå bort! Dette er ikke hvileplassen, fordi den er uren; den skal ødelegges med en kraftig ødeleggelse.

  • Jes 14:15
    74%

    15Men du er blitt kastet ned til dødsriket, til dypet av graven.

  • Obad 1:14
    74%

    14Du skulle ikke ha stått ved veikryssene for å utrydde hans flyktninger. Du skulle ikke ha utlevert hans overlevende på deres trengsels dag.

  • Esek 26:20-21
    2 vers
    74%

    20da skal jeg føre deg ned med dem som stiger ned i graven, til folket fra gammel tid. Jeg skal gjøre deg boende i jordens laveste deler, som gamle ruiner, med dem som har gått ned i graven, for at du ikke skal bli bebodd, og jeg skal gi herlighet til de levendes land.

    21Jeg skal gjøre deg til en skrekk, og du skal ikke finnes mer. Man skal søke etter deg, men aldri finne deg igjen, sier Herren Gud.

  • Job 24:20
    74%

    20Moren glemmer dem, makkeren vil spise dem sønder, ingen vil huske dem lenger, og uretten vil bryte sammen som et tre.

  • Job 18:16-17
    2 vers
    74%

    16Nedenfra skal hans røtter tørkes ut, og ovenfra skal hans grener visne.

    17Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

  • Sal 9:5-6
    2 vers
    74%

    5For du har utført min rett og min sak, du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.

    6Du har refset folkeslag, utslettet de onde; du har utslettet deres navn for evig og alltid.

  • Jes 28:18
    73%

    18Din pakt med døden skal være utløst, og din avtale med dødsriket skal ikke stå fast; når den overveldende svøpen kommer, skal den tråkke dere ned.

  • Jer 14:16
    73%

    16Og folket som de profeterer for, skal bli kastet ut i Jerusalems gater på grunn av hunger og sverd. Ingen skal begrave dem – verken dem, deres koner, sønner eller døtre. Jeg vil utøse deres egen ondskap over dem.

  • 3 Mos 26:38
    73%

    38Dere skal gå til grunne blant folkene, og fiendelandet skal fortære dere.

  • Esek 32:27-28
    2 vers
    73%

    27De ligger ikke med heltene som falt av de uomskårne, som har steget ned til dødsriket med sitt krigsutstyr, og som har lagt sine sverd under hodene sine, men deres synder er på deres knokler, for de var skrekkelige helter i de levendes land.

    28Du også skal bli knust blant de uomskårne og ligge med dem som er drept med sverdet.

  • Job 18:19
    73%

    19Han har ingen etterkommere eller avkom blant sitt folk, og ingen overlevende i hans områder.

  • Jer 51:26
    73%

    26De skal ikke ta fra deg en hjørnestein eller en grunnstein. For du skal bli til evig øde, sier Herren.

  • Hab 2:8
    73%

    8Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal resten av folkene plyndre deg for menneskeblods skyld, og for vold mot landet, byen og dens innbyggere.

  • Esek 28:8
    73%

    8De skal føre deg ned i graven, og du skal dø en voldsom død midt i havet.

  • Jer 17:4
    73%

    4Du vil miste, og med deg din arv som jeg har gitt deg, og jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land som du ikke kjenner, for du har tent en ild i min vrede som vil brenne for alltid.

  • Jer 22:19
    73%

    19Han skal bli begravet som en esel, dratt bort og kastet utenfor Jerusalems porter.

  • Amos 9:10
    72%

    10Alle syndere blant mitt folk skal dø for sverdet, de som sier: 'Vår ulykke skal ikke komme nær oss eller nå oss.'

  • Jes 14:11
    72%

    11Din prakt er sendt ned til dødsriket sammen med lyden av dine harper. Under deg er det bredt ut ormer, og marken er ditt teppe.

  • Esek 27:36
    72%

    36Handelsfolk blant folkene plystrer hånlig over deg; du har blitt til en frykt og skal aldri finnes igjen.'

  • Jes 14:30
    72%

    30De fattiges førstefødte skal finne føde, og de trengende skal legge seg ned i trygghet. Men jeg vil drepe dine røtter med sult, og det som er igjen av deg, skal han slakte.

  • Sal 49:14
    72%

    14Dette er deres vei: det er deres egen dårligshet; likevel godkjenner deres etterkommere det de sier. Sela.

  • Hab 2:10
    72%

    10Du har rådet skam for ditt hus ved å hugge av mange folk, og du har syndet mot din egen sjel.

  • Jer 8:2
    72%

    2Og de skal spre dem ut for solen, månen og himmelens hele hær, som de har elsket, dyrket, fulgt, søkt etter og tilbedt. De skal ikke bli samlet eller begravet, men skal bli liggende som gjødsel på jordens overflate.

  • Jes 14:9
    72%

    9Dødsriket nedenfra beveger seg for deg for å møte deg ved din ankomst; det vekker døde for deg, alle jordens mektige har reist seg fra sine troner, alle nasjonenes konger.

  • Esek 32:23
    72%

    23Han har fått sin grav i det dype hull, og hans mengde er rundt hans grav, alle de falt ved sverdet, som forårsakte skrekk i de levendes land.

  • Job 27:15
    72%

    15Hans etterlatte skal begraves i døden, og hans enker skal ikke gråte.

  • Jer 16:6
    72%

    6Store og små skal dø i dette landet; de skal ikke begraves og ikke bli sørget over. Ingen skal rispe seg, og ingen skal barbere hodet for dem.

  • Jer 44:22
    72%

    22Herren kunne ikke lenger tåle deres onde gjerninger og de avskyeligheter dere gjorde. Derfor ble landet deres en ødemark, en skremsel og en forbannelse, uten innbyggere, som det er i dag.

  • Jes 48:19
    72%

    19Din ætt skulle vært som sanden, og dine etterkommere som sandkornene. Deres navn skulle ikke utryddes eller tilintetgjøres fra mitt åsyn.

  • Mika 2:3
    72%

    3Derfor, så sier Herren: Se, jeg skal tenke ut en ulykke over denne slekten, som dere ikke skal kunne rykke nakken fri fra. Dere skal ikke lenger vandre reise i stolthet, fordi tiden er ond.

  • Jes 22:18
    72%

    18Han vil slynge deg som en ball til et vidstrakt land. Der skal du dø, og der skal dine stridsvogner, ditt pryd, være til skam for din herres hus.

  • Klag 2:21
    72%

    21Både ungdom og gammel ligger på jorden i gatene; mine unge kvinner og mine unge menn har falt for sverdet. Du har drept dem på din vredes dag; du har slaktet uten nåde. Sela.

  • Jer 22:26
    72%

    26Jeg vil kaste deg og din mor som fødte deg, langt bort til et fremmed land der dere ikke er født, og der skal dere dø.

  • Jer 7:32
    72%

    32Se, dager kommer, sier Herren, da det ikke skal bli kalt Tofet eller Hinnoms sønns dal, men Drapsdalen. De skal begrave i Tofet fordi det ikke er noe annet sted.

  • Mika 7:13
    72%

    13Men jorden skal bli øde på grunn av deres beboere, for frukten av deres gjerninger.