5 Mosebok 31:1
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Og Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Moses gikk fram og talte disse ordene til hele Israel.
Da gikk Moses av sted og talte disse ordene til hele Israel.
Og Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Og Moses gikk og sa disse ordene til hele Israel.
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Moses gikk av sted og talte disse ordene til hele Israel.
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Moses went and spoke these words to all Israel.
Og Mose gik, og talede disse Ord til al Israel.
And Moses went and spake these words unto all Israel.
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
And Moses went and spoke these words to all Israel.
And Moses went and spake these words unto all Israel.
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel,
Og Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
Så sa Moses alt dette til Israel.
And Moses went and spake these wordes vnto all Israel
And Moses wente, & spake these wordes to all Israel,
Then Moses went and spake these wordes vnto all Israel,
And Moyses went and spake these wordes vnto all Israel,
¶ And Moses went and spake these words unto all Israel.
Moses went and spoke these words to all Israel.
And Moses goeth and speaketh these words unto all Israel,
And Moses went and spake these words unto all Israel.
And Moses went and spake these words unto all Israel.
So Moses said all these things to Israel.
Moses went and spoke these words to all Israel.
Succession of Moses by Joshua Then Moses went and spoke these words to all Israel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
45Da Moses var ferdig med å forkynne alle disse ordene til hele Israel,
1Og Herren talte til Moses og sa:
30Så talte Moses hele denne sangens ord i hele Israels menighet inntil de var ferdige.
1Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: 'Hør, Israel, de forskrifter og lover som jeg i dag kunngjør for dere. Lær dem og følg dem nøye.'
1Og Herren talte til Moses og sa:
1Dette er ordene som Moses talte til hele Israel på den andre siden av Jordan, i ørkenen, i Arabah, foran Suf, mellom Paran og Tofel, Laban, Hazerot og Dizahab.
1Og Herren talte til Moses og sa:
1Og Herren talte til Moses og sa:
1Moses kalte til seg hele Israel og sa til dem: Dere har sett alt som Herren gjorde for øynene deres i landet Egypt mot farao og alle hans tjenere og hele hans land.
2De store prøvelsene som øynene dine har sett, disse store tegn og under.
1Moses talte til Israels barn akkurat som Herren hadde befalt Moses.
2Han sa til dem: «I dag er jeg hundre og tjue år gammel. Jeg kan ikke lenger dra ut og komme inn, og Herren har sagt til meg: 'Du skal ikke gå over denne Jordan.'
3I det førtiende året, på den første dagen i den ellevte måneden, talte Moses til Israels barn alt det Herren hadde befalt ham å si til dem.
1Og Herren talte til Moses og sa:
1Moses samlet hele Israels menighet og sa til dem: «Dette er de budene som Herren har befalt dere å gjøre.
1Og Herren talte til Moses og sa:
1Herren talte til Moses og sa:
7Så kom Moses og kalte til seg folkets eldste og la frem for dem alle disse ordene som Herren hadde pålagt ham.
39Og Moses talte disse ordene til alle Israels barn, og folket sørget dypt.
1Moses og Israels eldste befalte folket og sa: 'Hold alle budene jeg gir dere i dag.'
50Herren talte til Moses på Moabs ødemarker ved Jordan, overfor Jeriko, og sa:
24Moses sa dette til Aron og hans sønner og til alle Israels barn.
1Og Herren talte til Moses og sa:
1Herren talte til Moses og sa:
10Og Herren talte til Moses og sa:
15Moses talte til Herren og sa:
5På den andre siden av Jordan, i landet Moab, begynte Moses å utlegge denne loven og sa:
25Så gikk Moses ned til folket og sa det til dem.
1Så gikk Moses opp fra Moabs ødemarker til Nebo-fjellet, til toppen av Pisga, som ligger rett overfor Jeriko. Der viste Herren ham hele landet, Gilead helt til Dan.
11Moses befalte folket på den dagen og sa:
3Moses gikk opp til Gud. Herren ropte til ham fra fjellet og sa: «Så skal du si til Jakobs hus og kunngjøre for Israels barn:
16Herren talte til Moses og sa:
45Dette er de vitnesbyrd, forskrifter og lover som Moses talte til Israels barn da de dro ut av Egypt,
14Herren sa til Moses: «Dine dager nærmer seg til å dø. Kall Josva og stå frem i telthelligdommen, så vil jeg gi ham oppdraget.» Moses og Josva gikk og trådte frem i telthelligdommen.
29Moses og Aron gikk og samlet alle de eldste av Israels barn.
17Og Herren talte til Moses og sa:
3Moses og Eleasar presten talte til dem på Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:
1Og Herren talte til Moses og sa:
1Og Herren talte til Moses og sa:
7Moses tilkalte Josva og sa til ham for hele Israels øyne: «Vær sterk og modig, for du skal føre dette folk inn i det landet som Herren lovet deres fedre å gi dem. Du skal la dem arve det.
31Men Moses ropte til dem, og Aron og alle menighetens ledere kom tilbake til ham, og Moses talte til dem.
1Og Herren talte til Moses og sa:
9Moses skrev denne loven og overleverte den til prestene, Levi sønner, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.
1Herren talte til Moses og sa:
1På den tiden talte Herren til Moses og sa:
48På den samme dag talte Herren til Moses og sa:
12Herren talte til Moses og sa: