2 Mosebok 13:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du skal holde denne forskriften til fastsatt tid, år etter år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:14 : 14 Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren gjennom alle slekter og generasjoner, som en evig forskrift.
  • 2 Mos 12:24-25 : 24 Dere skal holde dette som en forskrift for deg og dine barn til evig tid. 25 Når dere kommer til det landet som Herren skal gi dere, slik han har lovt, skal dere holde denne tjenesten.
  • 2 Mos 23:15 : 15 Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, som jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden abib, for i den måneden dro du ut av Egypten. Ingen skal komme tomhendt fram for meg.
  • 3 Mos 23:6 : 6 Og på den femtende dagen i samme måned er det de usyrede brøds høytid for Herren. I syv dager skal dere spise usyret brød.
  • 5 Mos 16:3-4 : 3 Du skal ikke spise gjæret brød sammen med det. I syv dager skal du spise usyret brød, elendighetens brød, fordi du i hast dro ut av Egypt, for at du må minnes dagen da du dro ut av Egypt alle dine levedager. 4 Det skal ikke finnes surdeig hos deg i hele ditt land i syv dager, og av kjøttet du ofrer om kvelden på den første dagen skal ingenting bli liggende natten over til morgenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren gjennom alle slekter og generasjoner, som en evig forskrift.

  • 79%

    8Du skal forklare din sønn på den dagen og si: «Dette gjør jeg på grunn av det Herren gjorde for meg da jeg drog ut fra Egypt.»

    9Det skal være som et tegn på din hånd og som et minnesmerke mellom dine øyne, så Herrens lov kan være i din munn. For med sterk hånd førte Herren deg ut fra Egypt.

  • 78%

    24Dere skal holde dette som en forskrift for deg og dine barn til evig tid.

    25Når dere kommer til det landet som Herren skal gi dere, slik han har lovt, skal dere holde denne tjenesten.

  • 78%

    14Tre ganger om året skal du holde høytid for meg.

    15Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, som jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden abib, for i den måneden dro du ut av Egypten. Ingen skal komme tomhendt fram for meg.

    16Du skal holde innhøstningsfesten, de første fruktene av ditt arbeid som du har sådd i marken, og innsamlingens høytid ved årets slutt, når du samler inn ditt arbeid fra marken.

    17Tre ganger om året skal alle mennfolk komme fram for Herren Gud.

  • 77%

    2Israels barn skal holde påskefesten til den fastsatte tiden.

    3Den fjortende dagen i denne måneden, ved skumringstiden, skal dere holde den til den fastsatte tiden. Dere skal holde den i samsvar med alle dens forskrifter og lover.

  • 11Når Herren lar deg komme inn i kanaaneernes land, som han har sverget til deg og dine fedre at han ville gi deg, og han gir det til deg,

  • 75%

    11Ut fra dette skal du holde de budene, lover og forskrifter som jeg befaler deg i dag, ved å gjøre dem.

    12Og fordi dere lytter til disse forskriftene, holder dem og gjør dem, vil Herren din Gud opprettholde pakten og barmhjertigheten som han sverget til dine fedre.

  • 41Dere skal feire den som en høytid for Herren i syv dager hvert år. Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle deres generasjoner. I den syvende måneden skal dere feire den.

  • 5Når Herren fører deg til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, hevittenes og jebusittenes land, det landet han sverget til dine fedre at han ville gi deg, et land som flyter med melk og honning, skal du holde denne tjeneste i denne måneden.

  • 20Hvert år skal du og din husstand spise dem i nærvær av Herren din Gud, på det stedet Herren velger.

  • 10Så skal du lytte til Herrens, din Guds, røst og følge hans bud og hans forskrifter, som jeg gir deg i dag.

  • 17Dere skal holde høytid for usyret brød, for på denne dagen førte jeg deres hærskarer ut av landet Egypt. Dere skal holde denne dagen som en evig forskrift gjennom alle slekter.

  • 13Og å holde Herrens bud og forskrifter, som jeg gir deg i dag for ditt eget beste.

  • 1Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, og du skal alltid holde hans bud, forskrifter, lover og bud gjennom alle dine dager.

  • 73%

    12Husk at du var slave i Egypt og hold disse forskriftene nøye.

    13Du skal feire løvhyttefesten i syv dager når du har samlet inn avlingen din fra treskeplassen og vinpressen.

  • 17Dere skal nøye holde Herren deres Guds bud og hans vitnesbyrd og forskrifter som han har pålagt deg.

  • 22Du skal holde ukefesten, førstefrukten av hvetehøsten, og innsamlingsfesten ved årets utgang.

  • 47Hele Israels menighet skal holde det.

  • 22Husk at du var slave i Egypts land. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 16Israels barn skal holde sabbaten, feire den gjennom alle slekter som en evig pakt.

  • 31Dere skal holde mine bud og etterleve dem. Jeg er Herren.

  • 40Slik skal dere huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.

  • 30Så hold dere fast ved mine lover om å ikke gjøre noen av disse avskyelige skikkene som ble gjort før dere, så dere ikke blir urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 18Legg derfor mine ord på deres hjerte og deres sjel; bind dem som et tegn på deres hånd, og de skal være som frontaler mellom deres øyne.

  • 16Dette skal være et tegn på din hånd og som et merke mellom dine øyne, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.

  • 4Dette er Herrens høytider, de hellige samlingsdagene, som dere skal kunngjøre i deres fastsatte tider:

  • 10Moses påla dem å si: «Ved slutten av hvert sjuende år, på den fastsatte tiden for gjeldsforlatelsen, under løvhyttefesten,

  • 13Men si til Israels barn: Dere skal holde mine sabbater, for dette er et tegn mellom meg og dere gjennom alle slekter, så dere skal vite at jeg er Herren, som helliger dere.

  • 12'Du skal holde sabbatsdagen hellig, slik Herren din Gud har påbudt deg.'

  • 14Når din sønn spør deg i morgen: «Hva betyr dette?», skal du si til ham: «Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, fra slaverihuset.

  • 32Så vær nøye med å følge alle de forskrifter og lover som jeg setter fremfor dere i dag.

  • 16Denne dag befaler Herren din Gud deg å holde disse forskriftene og dommene. Pass på å følge dem med hele ditt hjerte og hele din sjel.

  • 22Du skal gi tiende av all grøden din hvert år, av det som vokser på marken.

  • 8Du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som et merke på din panne.

  • 10I seks år skal du så din åker og samle inn dens frukter.

  • 34Slik Herren har gjort det denne dagen, har Herren påbudt å gjøre for å gjøre soning for dere.

  • 18Ingenting av det som er viet til ødeleggelse skal henge ved din hånd, for at Herren kan vende tilbake fra sin brennende vrede og vise deg barmhjertighet, og ha barmhjertighet med deg, og gjøre deg tallrik, slik han sverget til dine fedre,

  • 11Og dere skal lære Israels barn alle de forskrifter som Herren har gitt dem ved Moses.»

  • 40Dere skal derfor holde hans forskrifter og bud som jeg gir dere i dag, for at det kan gå dere vel og deres barn etter dere, og at dere kan leve lenge i det landet Herren deres Gud gir dere for alltid.

  • 10Så skal du holde ukenes fest for Herren din Gud med en frivillig gave fra hånden din, etter hvor mye Herren din Gud har velsignet deg.

  • 37Dere skal holde alle mine lover og alle mine forskrifter, og leve etter dem. Jeg er Herren.

  • 30Mine sabbater skal dere holde og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.