Jesaja 23:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Ved store vannmasser, Nilens flod, ble det sådd, og høsten var rikelig. Dette var hennes korn som forsørget mange nasjoner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 13:5 : 5 David samlet hele Israel fra Shihor i Egypten til veien som fører til Hamat, for å hente Guds ark fra Kirjat-Jearim.
  • Jer 2:18 : 18 Og nå, hvorfor vil du dra til Egypt for å drikke Nilens vann? Eller hvorfor drar du til Assyria for å drikke elvens vann?
  • Esek 27:3-9 : 3 Og si til Tyrus, som ligger ved inngangen til havet, som handler med mange folkeslag, til mange kystland: Så sier Herren Gud: Tyrus, du har sagt: 'Jeg er fullkommen i skjønnhet.' 4 Ditt område er i hjertet av havet; dine byggmestre har fullført din skjønnhet. 5 De har bygd alle dine planker av sypresser fra Senir; de har tatt en seder fra Libanon for å lage en mast til deg. 6 Av eik fra Basan har de laget dine årer, og ditt dekk har de laget av buksbominnlagt elfenben, hentet fra øyene ved Kittim. 7 Lin med broderi fra Egypt var ditt seil, som skulle tjene som ditt banner; blå og purpurrøde klær fra Elisha's kyster dekket deg. 8 Sidons og Arvads innbyggere var dine roere, dine menn var kyndige sjømenn, Tyrus, de var hos deg; de var dine styrmenn. 9 Gebals eldste og klokeste menn var hos deg for å tette dine sprekker; Alle havets skip og deres sjømenn var hos deg for å bytte varer. 10 Folk fra Persia, Lud og Put var i din hær, de var dine krigere; skjold og hjelm hengte de opp hos deg, de gjorde deg pryd. 11 Arvads menn og din egen hær var på dine murer på alle sider, og vaktholdere var i dine tårn. De hang opp sine skjold på alle dine murer; de fullendte din skjønnhet. 12 Tarshisj handlet med deg, på grunn av den rikelige mengde rikdommer; med sølv, jern, tinn og bly byttet de varene dine. 13 Javan, Tubal og Mesjek handlet med deg, med slaver og kobbergjenstander byttet de varene dine. 14 Fra Bet-Togarma førte de hester, vognhester og mules til deg for å bytte varer. 15 Dedans sønner handlet med deg; mange kystland handlet på ditt marked; de førte deg elfenben og ibenholt som betaling. 16 Aram handlet med deg, på grunn av ditt rike arbeid; de byttet dine varer med turkiser, purpur, broderi, fint lin, koraller og rubiner. 17 Juda og Israels land handlet med deg; de byttet med deg hvete fra Minnit, kaker, honning, olje og balsam. 18 Damaskus handlet med deg på grunn av dine rike varer og din rikdom, med vin fra Helbon og hvit ull. 19 Vedan og Javan fra Uzal byttet varer med deg, de betalte deg med smijern, kanel og sukkerrør. 20 Dedan handlet med deg med ridekapper. 21 Arabia og alle Kedar-ledene var dine forretningspartnere; de førte deg lam, værer og geitebukker som varer. 22 Shebas og Raamas handelsmenn handlet med deg; de byttet all slags beste balsam, alle slags kostbare steiner og gull for varene dine. 23 Haran, Kanne og Eden, Shebas kjøpmenn, Assur og Kilmad handlet med deg.
  • Esek 27:33 : 33 Når dine varer gikk ut på havene, mettet du mange folk; med din store rikdom og dine varer gjorde du jordenes konger rike.
  • Esek 28:4 : 4 Ved din visdom og din forstand har du skaffet deg rikdom og samlet gull og sølv i dine skattkamre.
  • Joel 3:5 : 5 Dere har tatt mitt sølv og mitt gull og ført mine kostbare skatter til deres templer.
  • Jes 19:7 : 7 Sivene på Nilbredden og all såkorn langs Nilen skal tørke, føres bort og være borte.
  • Jes 23:8 : 8 Hvem var det som bestemte dette over Tyros, som skjenket rike gaver? Hennes handelsmenn var prinser, hennes kjøpmenn var de ærede på jorden.
  • Jes 32:20 : 20 Salige er dere som sår ved alle vann, lar oksen og eselet gå fritt.
  • 5 Mos 11:10 : 10 For landet som du går til for å ta i eie, er ikke som landet Egypt dere kom fra, hvor du sådde din såfrø og vannet det med foten som en grønnsakshage.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 23:4-5
    2 vers
    79%

    4Skam deg, Sidon. For sjøen har sagt, sjøens bolverk, «Jeg har ikke vært fødselshjelper, jeg har ikke født barn. Jeg har ikke oppdratt unge menn, ikke oppfostret jomfruer.»

    5Når egypterne hører om Tyros' fall, vil de også lide mentalt som om de var der.

  • Jes 23:1-2
    2 vers
    79%

    1Klagerop fra skipene fra Tarsis, for Tyros er ødelagt; det er ingen hus tilbake, intet hjem. Fra landet Kittim er dette blitt åpenbart for dem.

    2Vær stille, dere som bor på kysten, dere som er handelsmenn fra Sidon, som seilte over havet, de har fylt deg opp.

  • Esek 27:32-34
    3 vers
    74%

    32Når de klager, vil de synge en sorgsang for deg og si: 'Hvem er som Tyrus, lik henne som ble stille midt i havet?'

    33Når dine varer gikk ut på havene, mettet du mange folk; med din store rikdom og dine varer gjorde du jordenes konger rike.

    34Nå har du blitt knust av havet, i de dype vann; dine varer og hele folkemengden din har falt med deg.

  • Jes 23:10-12
    3 vers
    72%

    10Flykt til ditt eget land som Nilen, du Tarsis' datter. Det finnes ikke lenger noen seier.

    11Herren har rakt ut sin hånd over havet, han har rystet kongeriker. Herren har gitt befaling mot Kanaan, han har bestemt at dens festninger skal bli ødelagt.

    12Han sa, «Du skal aldri mer glede deg, du utrettede jomfru, datter av Sidon. Stå opp, gå over til Kittim, selv der skal du ikke finne hvile.»

  • Esek 27:22-27
    6 vers
    71%

    22Shebas og Raamas handelsmenn handlet med deg; de byttet all slags beste balsam, alle slags kostbare steiner og gull for varene dine.

    23Haran, Kanne og Eden, Shebas kjøpmenn, Assur og Kilmad handlet med deg.

    24På dine markeder handlet de med flotte tekstiler, blått og brodert tøy, flerfarget tepper bundet med tau og godt festet.

    25Tarshisj-skipene seilte for deg med varer, og du ble fylt og veldig tungt lastet i hjertet av havet.

    26Dine roere førte deg ut på store vann; en østlig vind knuste deg i havets dyp.

    27Din rikdom, dine varer, ditt utbytte, dine mannskap, dine førere, de som byttet varene dine, og alle krigerne dine; hele din flokk som er ombord hos deg, vil falle i hjertet av havet på dagen for ditt fall.

  • Jes 23:7-8
    2 vers
    70%

    7Er dette den glade byen i eldgamle tider, hvis føtter bar henne langt for å bo andre steder?

    8Hvem var det som bestemte dette over Tyros, som skjenket rike gaver? Hennes handelsmenn var prinser, hennes kjøpmenn var de ærede på jorden.

  • Jes 18:2
    69%

    2De sender budbringere på sjøen, og i papyrusbåter på vannets overflate. Gå, raske sendebud, til et folk trukket og glatt, til et folkeslag fryktet langt og bredt, et sterkt og undertrykkende folk, hvis land elvene gjennomstrømmer.

  • Jes 23:16-18
    3 vers
    69%

    16«Ta en harpe, gå rundt i byen, du glemte skjøge. Spill godt på harpen, syng mange sanger, så du kan bli husket!»

    17Etter sytti år vil Herren besøke Tyros, og hun vil vende tilbake til sin prostitusjon og drive handel med alle rikene på jorden.

    18Men hennes fortjeneste og hennes betaling vil bli helliget Herren. Det skal ikke beholdes eller spares, men gå til de som bor foran Herren, så de kan spise seg mette og ha ordentlige klær.

  • Jes 60:5
    69%

    5Da skal du se det og stråle, ditt hjerte skal skjelve og utvide seg, for havets rikdom skal strømme til deg, folkenes velstand skal komme til deg.

  • Ordsp 31:14
    69%

    14Hun er som kjøpmannens skip; hun bringer sin mat langveisfra.

  • Sak 9:2-4
    3 vers
    69%

    2Også Hamath, som grenser til det, og Tyrus og Sidon, for de er meget kloke.

    3Tyrus har bygd seg en festning og samlet sølv som støvet og gull som gatens skitt.

    4Men se, Herren skal erobre henne, og han skal slå ned hennes makt i havet, og hun skal fortæres av ild.

  • Jer 25:22
    68%

    22til alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon og kongene på kysten på den andre siden av havet;

  • Nah 3:4
    68%

    4På grunn av den mange horene til den kåte skjøgen, den forføreriske mesteren av trolldom, som solgte nasjoner gjennom sin hor og familier gjennom sine heksekunster.

  • Nah 3:9-10
    2 vers
    68%

    9Etiopia og Egypt var hennes kraft og det var ingen ende. Put og de libyske var hennes hjelpere.

    10Likevel ble hun bortført i fangenskap, hennes spedbarn ble knust i alle gatehjørner. Man kastet lodd om hennes ærverdige menn, og alle hennes store ble lenket fast.

  • Esek 27:12
    68%

    12Tarshisj handlet med deg, på grunn av den rikelige mengde rikdommer; med sølv, jern, tinn og bly byttet de varene dine.

  • Esek 27:16-17
    2 vers
    68%

    16Aram handlet med deg, på grunn av ditt rike arbeid; de byttet dine varer med turkiser, purpur, broderi, fint lin, koraller og rubiner.

    17Juda og Israels land handlet med deg; de byttet med deg hvete fra Minnit, kaker, honning, olje og balsam.

  • Jes 19:5
    68%

    5Vannet i Nilen skal tørke ut, og elven skal bli øde og tørr.

  • Esek 26:17
    68%

    17De skal løfte opp en klagesang over deg og si til deg: 'Hvordan er du ikke ødelagt, du bebodd av havet, den berømte byen som var sterk på havet, du og dine innbyggere som skapte frykt hos alle som bor der!'

  • Esek 27:7
    68%

    7Lin med broderi fra Egypt var ditt seil, som skulle tjene som ditt banner; blå og purpurrøde klær fra Elisha's kyster dekket deg.

  • Klag 1:1
    67%

    1Hvordan sitter byen alene, som en gang var full av folk! Hun har blitt som en enke, den som var stor blant nasjonene. Herskerinnen over provinsene har blitt satt til å betale skatt.

  • Joel 3:4
    67%

    4Ja, hva har dere med meg å gjøre, Tyrus og Sidon og alle filisternes områder? Vil dere gjengjelde meg? Hvis dere gjengjelder meg, vil jeg raskt og uten forsinkelse bringe gjengjeldelsen tilbake over deres egne hoder.

  • Sef 3:10
    67%

    10Fra landene bortenfor Etiopias elver skal de som tilhører meg, min spredte datter, bringe min offergave.

  • Jer 51:42
    67%

    42Havet er steget opp over Babel; hun er dekket med dens brølende bølger.

  • Sal 80:11
    67%

    11Fjellene ble dekket av dens skygge og dens grener var som Guds sedrer.

  • Esek 27:9
    67%

    9Gebals eldste og klokeste menn var hos deg for å tette dine sprekker; Alle havets skip og deres sjømenn var hos deg for å bytte varer.

  • Jes 3:26
    67%

    26Portene hennes skal sukke og sørge, og hun skal være tom, sittende på bakken.

  • Esek 27:4
    67%

    4Ditt område er i hjertet av havet; dine byggmestre har fullført din skjønnhet.

  • 1 Mos 49:13
    66%

    13Sebulon skal bo ved havets kyst, han skal være en lystpunkts trygg havn, og hans grenser skal strekke seg til Sidon.

  • Esek 26:5
    66%

    5Hun skal bli en plass for å spre ut fiskegarn midt i havet, for jeg har talt, sier Herren Gud. Hun skal bli til bytte for folkeslagene.

  • Jes 16:8
    66%

    8For Hesjbons marker er visnet, likeså Sibmas vinranker. Herrene over folkeslagene har tråkket ned dens beste grener, som nådde helt til Jaser og strakte seg til ørkenen. Dens skudd bredde seg vidt over og gikk over havet.

  • Jes 33:21
    66%

    21For der skal den herlige Herren være for oss, en plass med brede elver og strømmer, hvor ingen roingsbåt skal gå, og hvor ingen mektig fartøy skal seile.

  • Jer 51:13
    66%

    13Du som bor ved store vann, rik på skatter, ditt endeligt er kommet, målet for din grådighet.