Jesaja 60:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Reis deg, bli lys, for ditt lys kommer, og Herrens herlighet går opp over deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 52:1-2 : 1 Våkn opp, våkn opp, kle deg i din styrke, Sion. Kle deg i dine prydelser, Jerusalem, hellige by. For aldri mer skal det komme inn i deg, noen uomskåret eller uren. 2 Reis deg opp fra støvet, stå opp og sett deg, Jerusalem. Løs deg fra båndene rundt halsen, fangne datter Sion.
  • Jes 58:8 : 8 Da skal ditt lys bryte fram som morgenen, og din helse skal springe fram med hastighet. Din rettferdighet skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal samle deg.
  • Jes 60:19-20 : 19 Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke lyse for deg. For Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din ære. 20 Din sol skal ikke mer sette, og din måne skal ikke avta. For Herren skal være ditt evige lys, og dine sorgens dager skal være til ende.
  • Jes 9:2 : 2 Du har gjort folket tallrikt og økt deres glede; de skal glede seg for ditt ansikt som de gleder seg ved innhøstningen, som de jubler når de deler byttet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 60:2-5
    4 vers
    91%

    2For se, mørket dekker jorden, og det er dyp mørke over folkene; men over deg skal Herren stråle, og hans herlighet skal bli åpenbart over deg.

    3Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til din soloppgangs glans.

    4Løft opp dine øyne og se deg omkring: Alle samler seg, de kommer til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.

    5Da skal du se det og stråle, ditt hjerte skal skjelve og utvide seg, for havets rikdom skal strømme til deg, folkenes velstand skal komme til deg.

  • Jes 60:19-20
    2 vers
    80%

    19Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke lyse for deg. For Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din ære.

    20Din sol skal ikke mer sette, og din måne skal ikke avta. For Herren skal være ditt evige lys, og dine sorgens dager skal være til ende.

  • Jes 9:1-2
    2 vers
    77%

    1Folket som vandrer i mørket, har sett et stort lys; de som bor i dødsskyggens land, over dem har lyset strålt.

    2Du har gjort folket tallrikt og økt deres glede; de skal glede seg for ditt ansikt som de gleder seg ved innhøstningen, som de jubler når de deler byttet.

  • Jes 58:8
    76%

    8Da skal ditt lys bryte fram som morgenen, og din helse skal springe fram med hastighet. Din rettferdighet skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal samle deg.

  • Jes 62:1-3
    3 vers
    74%

    1For Sions skyld vil jeg ikke tie, og for Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille, før hennes rettferdighet bryter fram som morgenlyset og hennes frelse som en flammende fakkel.

    2Folkeslagene skal se din rettferdighet, og alle konger din herlighet. Du skal kalles med et nytt navn som Herrens munn skal nevne.

    3Du skal være en praktfull krone i Herrens hånd, en kongelig hodepynt i din Guds hånd.

  • Sal 50:2
    73%

    2Fra Sion, fullkommen i skjønnhet, lyser Gud fram.

  • Jes 40:5
    73%

    5Herrens herlighet skal åpenbares, og alt kjød skal sammen se det, for Herrens munn har talt.

  • Jer 13:16
    73%

    16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på skumringsfjellene. Når dere håper på lys, skal han gjøre det til dyp mørke og forvandle det til svarteskygger.

  • Jes 52:1-2
    2 vers
    72%

    1Våkn opp, våkn opp, kle deg i din styrke, Sion. Kle deg i dine prydelser, Jerusalem, hellige by. For aldri mer skal det komme inn i deg, noen uomskåret eller uren.

    2Reis deg opp fra støvet, stå opp og sett deg, Jerusalem. Løs deg fra båndene rundt halsen, fangne datter Sion.

  • Jes 40:9
    72%

    9Gå opp på et høyt fjell, du som bringer gode nyheter til Sion; løft din røst med kraft, du som bringer gode nyheter til Jerusalem. Løft den, vær ikke redd; si til Judas byer: Se, deres Gud!

  • Jes 2:5
    72%

    5Kom, Jakobs hus, la oss vandre i Herrens lys!

  • Jes 60:15
    72%

    15I stedet for å være forlatt og hatet, uten noen som går forbi, vil jeg gjøre deg til en evig stolthet, en glede fra generasjon til generasjon.

  • Sak 14:6
    71%

    6Den dagen skal det ikke være noe lys, de dyrebare lysene skal slukkes.

  • Esek 43:2
    71%

    2Og se, Herrens herlighet fra Israel kom fra øst. Hans røst var som lyden av store vann, og jorden skinte av hans herlighet.

  • Jes 33:10
    71%

    10«Nå vil jeg reise meg,» sier Herren. «Nå vil jeg opphøye meg, nå vil jeg bli løftet opp.»

  • Mika 7:8
    71%

    8Gled deg ikke over meg, min fiende; for om jeg faller, skal jeg stå opp igjen; om jeg sitter i mørket, vil Herren være mitt lys.

  • Sal 102:16
    71%

    16Folkene skal frykte HERRENS navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Jer 31:6
    70%

    6For det skal komme en dag da voktere skal rope på Efraims fjell: Stå opp, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • 2 Sam 22:29
    70%

    29For du er min lampe, Herre, og Herren opplyser min mørke.

  • Jes 61:10
    70%

    10Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud, for Han har kledd meg i frelsens klær, dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom pynter seg med en krans og som en brud smykker seg med sine juveler.

  • Jes 42:7
    70%

    7For å åpne blindes øyne, for å føre fanger ut fra fengselet, og dem som sitter i mørket ut fra fangehuset.

  • Sal 18:28
    70%

    28For du frelser et undertrykt folk, men gjør de stolte øyne lave.

  • Jes 62:10
    70%

    10Gå gjennom portene, gå gjennom portene! Rens veien for folket, rydd, rydd veien, fjern steiner, løft opp et banner for folkene.

  • Jes 52:9
    70%

    9Bryt ut i jubel, syng sammen, dere ruiner av Jerusalem. For Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem.

  • Jes 13:10
    70%

    10For himmelens stjerner og deres stjernetegn gir ikke sitt lys; solen vil mørkne ved sitt oppåsyn og månen vil ikke skinne.

  • Jes 24:23
    70%

    23Månen skal bli ydmyket og solen skammet, for Herren, hærskarenes Gud, skal regjere på Sions fjell og i Jerusalem, og hans herlighet skal være foran hans eldste.

  • Jes 30:26
    70%

    26Månens lys vil være som solens lys, og solens lys vil være syv ganger sterkere, som lyset av syv dager, på den dag Herren binder sitt folks brudd og helbreder såret de ble påført.

  • Mal 1:5
    70%

    5Dere skal se det med egne øyne, og dere skal si: 'Herren er stor langt utover Israels grenser!'

  • Job 25:3
    70%

    3Er det et tall på Hans hærskarer? Og over hvem står ikke Hans lys?

  • Jes 35:2
    70%

    2Den skal blomstre rikelig og juble med glede og synge. Libanons prakt er gitt den, Karmels og Sarons skjønnhet. De skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt.

  • Joel 3:15
    70%

    15Solen og månen blir formørket, og stjernene mister sitt skinn.

  • Jes 60:13
    70%

    13Libanons herlighet skal komme til deg, sypresser, platantrær og daddelpalmer sammen, for å pryde mitt hellige sted og gjøre ærefullt stedet der mine føtter står.

  • 4 Mos 6:25
    69%

    25Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.

  • Sal 4:6
    69%

    6Bær fram rettferdige offer, og sett deres lit til Herren.

  • Jer 6:4
    69%

    4«Gjør dere klar til kamp mot henne! Reis dere, la oss angripe ved høylys dag! Å, ve oss, for dagen hælder og skyggen av kvelden strekkes ut.»

  • Esek 11:23
    69%

    23Herrens herlighet steg opp fra byen og sto på fjellet øst for byen.