Jeremia 32:22

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du ga dem dette landet som du hadde sverget å gi deres fedre, et land som flyter med melk og honning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 13:5 : 5 Når Herren fører deg til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, hevittenes og jebusittenes land, det landet han sverget til dine fedre at han ville gi deg, et land som flyter med melk og honning, skal du holde denne tjeneste i denne måneden.
  • 2 Mos 3:8 : 8 Så er jeg kommet ned for å redde dem fra egypterne og føre dem opp fra dette landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning, til stedet for kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.
  • Jer 11:5 : 5 Så jeg kunne oppfylle eden jeg sverget deres fedre, å gi dem landet som flyter av melk og honning, slik det er i dag. Da svarte jeg og sa: Amen, Herre.
  • 2 Mos 3:17 : 17 Derfor har jeg sagt: Jeg vil føre dere ut av Egyptens trelldom til kanaanittenes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, til et land som flyter med melk og honning.'
  • Sal 105:9-9 : 9 Dette er pakten han inngikk med Abraham, og hans ed til Isak. 10 Han stadfestet den som en forskrift for Jakob, som en evig pakt for Israel, 11 da han sa: 'Jeg vil gi deg Kanaans land som arvelodd.'
  • 5 Mos 1:8 : 8 Se, jeg har gitt dere landet. Gå inn og ta landet i eie, det som Herren sverget å gi til deres fedre Abraham, Isak og Jakob og deres etterkommere etter dem.
  • 5 Mos 1:35 : 35 Ingen av disse menn, av denne onde generasjon, vil se det gode landet som jeg sverget å gi deres fedre,
  • 5 Mos 6:10 : 10 Når Herren din Gud fører deg inn i det landet som han med ed lovet dine fedre Abraham, Isak og Jakob å gi deg – store og fine byer som du ikke har bygd,
  • 5 Mos 6:18 : 18 Du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, for at det må gå deg vel og du må få gå inn og innta det gode landet som Herren med ed lovet dine fedre,
  • 5 Mos 6:23 : 23 Og han førte oss ut derfra for å føre oss til landet som han med ed lovet våre fedre å gi oss.
  • 5 Mos 7:13 : 13 Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han vil velsigne frukten av din kropp og frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, avkastningen av dine kyr og yngelen av dine sauer, i landet som han sverget til dine fedre å gi deg.
  • 5 Mos 8:1 : 1 Alle de bud jeg befaler deg i dag, skal dere være nøye med å følge, for at dere skal få leve og bli tallrike, og komme inn og ta det landet i eie som Herren lovet deres fedre.
  • 5 Mos 26:9-9 : 9 Han førte oss til dette stedet og ga oss dette landet, et land som flyter med melk og honning. 10 Og nå bringer jeg de første fruktene av jorden som du, Herre, har gitt meg.' Så skal du legge dem ned foran Herren din Gud og tilbe Herren din Gud. 11 Og du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og din husstand, du og levitten og innflytteren som bor hos deg.
  • Jos 1:6 : 6 Vær sterk og modig, for du skal gi dette folket landet jeg lovte deres forfedre at jeg skulle gi dem.
  • Jos 21:43 : 43 Så ga Herren Israel hele landet som han hadde sverget å gi deres fedre. De tok det i eie og bosatte seg der.
  • Neh 9:15 : 15 Du ga dem brød fra himmelen når de var sultne, og brakte dem vann fra klippen når de var tørste. Du bød dem gå inn og ta landet i eie, det som du hadde sverget at du ville gi dem.
  • 2 Mos 33:1-3 : 1 Og Herren talte til Moses: 'Gå opp herfra, du og folket som du har ført opp fra Egyptens land, til det landet som jeg sverget til Abraham, Isak og Jakob å gi til deres etterkommere.' 2 Og jeg vil sende en engel foran deg og drive ut kanaaneerne, amorittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene. 3 Til et land som flyter av melk og honning, men jeg vil ikke gå med deg selv, for du er et stivnakket folk, og jeg kunne komme til å tilintetgjøre deg på veien.'
  • 4 Mos 14:16 : 16 Siden Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet som han sverget å gi dem, drepte han dem i ørkenen.'
  • 4 Mos 14:30 : 30 Ingen av dere skal komme inn i det landet som jeg med løftet hånd sverget at jeg ville la dere bo i, unntatt Kaleb, Jefunnes sønn, og Josva, Nuns sønn.
  • 1 Mos 13:15 : 15 For hele landet du ser, vil jeg gi til deg og din ætt for evig.
  • 1 Mos 15:18-21 : 18 På den dagen inngikk Herren en pakt med Abram og sa: «Til dine etterkommere har jeg gitt dette landet, fra Egyptens elv til den store elv, elven Eufrat, 19 Kenittene, Kenasittene, Kadmonittene, 20 Hetittene, Perisittene, Refaittene, 21 Amorittene, Kanaaneerne, Girgasittene og Jebusittene.»
  • 1 Mos 17:7-8 : 7 Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og dine etterkommere i alle slekter til en evig pakt, for å være din Gud og dine etterkommeres Gud. 8 Jeg vil gi deg og dine etterkommere det land hvor du bor som fremmed, hele Kana'ans land, til evig eiendom. Jeg vil være deres Gud.
  • 1 Mos 24:7 : 7 Herren, himmelens Gud, som tok meg fra mitt fars hus og fra mitt fødeland og som talte til meg og sverget til meg og sa: 'Til din ætt vil jeg gi dette landet,' han skal sende sin engel foran deg, så du kan få en kone til min sønn derfra.
  • 1 Mos 28:13-15 : 13 Og se, Herren stod over den og sa: «Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, skal jeg gi til deg og din ætt. 14 Din ætt skal bli som støvet på jorden, og du skal spre deg vestover, østover, nordover og sørover. Gjennom deg og din ætt skal alle folk på jorden bli velsignet. 15 Se, jeg er med deg og skal bevare deg hvor du enn går, og jeg skal føre deg tilbake til dette landet. For jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg.»
  • 1 Mos 35:11-12 : 11 Gud sa til ham: 'Jeg er Gud, Den Allmektige. Vær fruktbar og bli mange. Et folk, ja, en samling av folkeslag, skal komme fra deg, og konger skal stamme fra dine etterkommere.' 12 Det landet jeg gav til Abraham og Isak, vil jeg gi til deg, og dine etterkommere etter deg vil jeg gi landet.'
  • 1 Mos 50:24 : 24 Josef sa til sine brødre: 'Jeg skal dø, men Gud vil visselig komme dere i hu og føre dere opp fra dette landet til det landet som han sverget til Abraham, Isak og Jakob.'
  • Esek 20:6 : 6 Den dagen løftet jeg min hånd til dem og lovet å føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter med melk og honning, det beste av alle land.
  • Esek 20:15 : 15 Også løftet jeg min hånd mot dem i ørkenen og sverget at jeg ikke ville lede dem inn i det landet som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter med melk og honning, det beste av alle land,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 11:9
    84%

    9Og for at dere kan leve lenge i det landet som Herren sverget å gi deres fedre og deres etterkommere, et land som flyter av melk og honning.

  • 5 Mos 26:9
    83%

    9Han førte oss til dette stedet og ga oss dette landet, et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 26:15
    81%

    15Se ned fra ditt hellige bosted i himmelen og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, som du sverget til våre fedre, et land som flyter med melk og honning.'

  • 4 Mos 14:8
    80%

    8Hvis Herren har velbehag i oss, vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter med melk og honning.

  • Neh 9:15
    79%

    15Du ga dem brød fra himmelen når de var sultne, og brakte dem vann fra klippen når de var tørste. Du bød dem gå inn og ta landet i eie, det som du hadde sverget at du ville gi dem.

  • Esek 20:15
    78%

    15Også løftet jeg min hånd mot dem i ørkenen og sverget at jeg ikke ville lede dem inn i det landet som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter med melk og honning, det beste av alle land,

  • 3 Mos 20:24
    78%

    24Men jeg har sagt til dere: Dere skal arve deres land, og jeg vil gi dere det til eiendom, et land som flyter av melk og honning. Jeg er Herren deres Gud som har skilt dere ut fra folkene.

  • 5 Mos 31:20
    78%

    20Når jeg har ført dem inn i det landet jeg lovet deres fedre, et land som flyter med melk og honning, og de har spist seg mette og blitt fete, vil de vende seg til andre guder og tjene dem, forakte meg og bryte min pakt.

  • 5 Mos 27:3
    78%

    3Og du skal skrive på dem alle ordene i denne loven når du har gått over, for at du kan komme inn i landet som Herren din Gud gir deg, et land som flyter av melk og honning, slik Herren, din fedres Gud, har lovet deg.

  • Jer 11:5
    78%

    5Så jeg kunne oppfylle eden jeg sverget deres fedre, å gi dem landet som flyter av melk og honning, slik det er i dag. Da svarte jeg og sa: Amen, Herre.

  • Jos 24:13
    77%

    13Jeg ga dere et land som dere ikke har arbeidet for, og byer som dere ikke har bygget, men som dere bor i. Av vinmarker og oliventrær som dere ikke har plantet, spiser dere.

  • Esek 20:6
    77%

    6Den dagen løftet jeg min hånd til dem og lovet å føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter med melk og honning, det beste av alle land.

  • 2 Mos 13:5
    77%

    5Når Herren fører deg til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, hevittenes og jebusittenes land, det landet han sverget til dine fedre at han ville gi deg, et land som flyter med melk og honning, skal du holde denne tjeneste i denne måneden.

  • 5 Mos 6:3
    77%

    3Så hør, Israel, og vær nøye med å følge dem, så alt går deg vel og du blir meget tallrik, slik som Herren, dine fedres Gud, har lovt deg, et land som flyter av melk og honning.

  • 5 Mos 1:8
    76%

    8Se, jeg har gitt dere landet. Gå inn og ta landet i eie, det som Herren sverget å gi til deres fedre Abraham, Isak og Jakob og deres etterkommere etter dem.

  • 2 Mos 32:13
    76%

    13Husk dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til: 'Jeg vil gjøre deres etterkommere tallrike som himmelens stjerner, og hele dette landet jeg har lovet, vil jeg gi deres etterkommere, og de skal eie det for alltid.'

  • Jer 32:20-21
    2 vers
    76%

    20Du har utført tegn og under i landet Egypt inntil denne dag, både i Israel og blant menneskene, og du har gjort deg et navn, slik det er i dag.

    21Du førte ditt folk Israel ut av landet Egypt med tegn og under, med sterk hånd og utstrakt arm, og med stor frykt.

  • 2 Mos 3:17
    76%

    17Derfor har jeg sagt: Jeg vil føre dere ut av Egyptens trelldom til kanaanittenes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, til et land som flyter med melk og honning.'

  • Jos 21:43
    75%

    43Så ga Herren Israel hele landet som han hadde sverget å gi deres fedre. De tok det i eie og bosatte seg der.

  • 4 Mos 13:27
    75%

    27De fortalte ham og sa: Vi gikk til det landet du sendte oss til. Det flyter virkelig med melk og honning, og dette er frukten.

  • Neh 9:22-25
    4 vers
    74%

    22Du ga dem riker og folk og fordelte dem til å være en kant. De tok i eie landet til Sihon, kongen i Hesbon, og til Og, kongen i Basan.

    23Du ga økt deres barn som stjernene på himmelen, og førte dem inn i landet som du hadde lovet deres fedre å gi dem for å eie.

    24Så kom barna deres og tok landet i eie. Du underkuet foran dem landets innbyggere, kananittene, og ga dem i deres hånd, både deres konger og folkene i landet, slik at de kunne gjøre med dem som de ville.

    25De inntok befestede byer og fruktbar jord, tok over hus fulle av velstand, uthugde cisterner, vingårder, olivenhager og mange frukttrær. De åt og ble mette og tjukke og nøt din store godhet.

  • Jos 5:6
    74%

    6Israels barn vandret førti år i ørkenen til hele nasjonen, krigerne som kom ut av Egypt, hadde tilintetgjort fordi de ikke hørte på Herrens røst. Herren sverget til dem at de ikke skulle se landet som Herren hadde sverget til deres fedre å gi oss, et land som flyter med melk og honning.

  • Sal 135:12
    74%

    12Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.

  • 5 Mos 6:23
    74%

    23Og han førte oss ut derfra for å føre oss til landet som han med ed lovet våre fedre å gi oss.

  • 5 Mos 1:25
    74%

    25De tok med seg av landets frukt i hendene sine og bar det ned til oss og bragte tilbake et ord og sa: Landet som Herren vår Gud gir oss er godt.

  • Sal 105:11
    74%

    11da han sa: 'Jeg vil gi deg Kanaans land som arvelodd.'

  • 1 Krøn 16:18
    73%

    18Han sa: 'Jeg vil gi deg Kanaans land som arvedel.'

  • 2 Mos 13:11
    73%

    11Når Herren lar deg komme inn i kanaaneernes land, som han har sverget til deg og dine fedre at han ville gi deg, og han gir det til deg,

  • 2 Mos 6:8
    73%

    8Jeg vil føre dere til det land som jeg med løftet hånd sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob; jeg vil gi det til dere som arveland. Jeg er Herren.

  • Jer 32:23
    73%

    23De kom inn og tok det i eie, men de hørte ikke på din røst og vandret ikke etter din lov. Alt det du befalte dem å gjøre, gjorde de ikke. Derfor lot du all denne ulykken ramme dem.

  • 4 Mos 32:8
    73%

    8Slik gjorde deres fedre da jeg sendte dem fra Kades Barnea for å se landet.

  • 4 Mos 33:53
    73%

    53Dere skal ta landet i eie og bo i det, for jeg har gitt dere landet til eie.

  • Dom 6:9
    73%

    9Jeg reddet dere fra egypternes makt og alle fiender som undertrykte dere. Jeg drev dem ut foran dere og ga dere deres land.

  • 5 Mos 8:7-8
    2 vers
    73%

    7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker og kilder, med vann som strømmer frem i daler og fjell.

    8Et land med hvete og bygg, med vintrær, fikentrær og granatepletrær, et land med olivenolje og honning.

  • 4 Mos 32:4
    73%

    4landet som Herren har slått foran menigheten av Israel, er et godt område for buskap, og dine tjenere har buskap.

  • Jer 2:7
    73%

    7Jeg førte dere til et fruktbart land for å ete dets frukt og dets godhet. Men dere kom og gjorde mitt land urent, og min arv gjorde dere til en styggedom.

  • 2 Mos 6:4
    73%

    4Jeg opprettet også min pakt med dem for å gi dem Kanaans land, landet hvor de bodde som innvandrere.

  • 4 Mos 32:22
    72%

    22og landet er underlagt Herrens kontroll, da kan dere vende tilbake og være fri fra skyld både overfor Herren og Israel, og dette landet skal bli deres eiendom foran Herrens åsyn.

  • 5 Mos 4:38
    72%

    38for å drive ut for deg folk, større og mektigere enn deg, for å bringe deg inn og gi deg deres land til arv, slik det er i dag.

  • 5 Mos 32:13
    72%

    13Han lot ham ri på landets høye steder, og han åt markens grøde, og han lot ham suge honning fra klippen og olje fra den harde steinen.

  • 1 Mos 35:12
    72%

    12Det landet jeg gav til Abraham og Isak, vil jeg gi til deg, og dine etterkommere etter deg vil jeg gi landet.'

  • 5 Mos 28:11
    72%

    11Herren skal gi deg overflod av gode ting i livets frukt og i frukten av ditt husdyr og i frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • 5 Mos 6:10
    72%

    10Når Herren din Gud fører deg inn i det landet som han med ed lovet dine fedre Abraham, Isak og Jakob å gi deg – store og fine byer som du ikke har bygd,

  • 5 Mos 10:11
    72%

    11Herren sa til meg: 'Reis deg og gå foran folket, slik at de kan dra inn og innta landet som jeg sverget til deres fedre å gi dem.'