4 Mosebok 32:4
landet som Herren har slått foran menigheten av Israel, er et godt område for buskap, og dine tjenere har buskap.
landet som Herren har slått foran menigheten av Israel, er et godt område for buskap, og dine tjenere har buskap.
landet som Herren slo for øynene på Israels menighet, er beiteland for buskap, og dine tjenere har buskap.
Landet som Herren har slått foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.
landet som Herren har slått foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.
Det landet som Herren ga til menigheten av Israel, er spesielt egnet for beite, og dine tjenere har stor buskap.
landet som Herren slo foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.
Ja, landet som Herren ga Israels menighet å innta, er et land for kveg, og dine tjenere har kveg:
dette landet, som Herren har slått foran Israels menighets øyne, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.
dette landet som Herren har erobret for Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.
Rislandet som Herren slo foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.
For landet som HERREN slo mot forsamlingen i Israel, er et land for dyr, og dine tjenere har storfe.
Rislandet som Herren slo foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.
landet som Herren har slått foran Israels menighet – er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.»
this land that the Lord defeated before the congregation of Israel—is a land suitable for livestock, and your servants have livestock."
det Land, som Herren haver slaget for Israels Menigheds Ansigt, det er et Land for Fæ, og dine Tjenere have Fæ.
Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
dette landet som Herren slo foran Israels menighet, er et land for buskap, og vi, dine tjenere, har buskap.
The country which the LORD conquered before the congregation of Israel, is a land suitable for cattle, and your servants have cattle.
Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
landet som Herren slo for Israels menighet, er et land for buskap; og vi, dine tjenere, har buskap."
landet som Herren har slått ned foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.’
landet som Herren slo foran Israels menighet, er et land for kveg, og dine tjenere har kveg.
landet som Herren ga i hendene på Israels barn, er et land for kveg, og dine tjenere har kveg.
whiche contre ye Lorde smote before the congregacion of Israel: is a londe for catell and we thy servauntes haue catell
which the LORDE smote before ye congregacion of Israel, is a mete londe for catell, and thy seruauntes haue many catell.
Which countrey the Lorde smote before the Congregation of Israel, is a lande meete for cattell, and thy seruants haue cattell:
Which countrey the Lorde smote before the congregation of Israel, is a lande meete for cattell, and we thy seruauntes haue cattell.
[Even] the country which the LORD smote before the congregation of Israel, [is] a land for cattle, and thy servants have cattle:
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for cattle; and your servants have cattle.
the land which Jehovah hath smitten before the company of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle.'
the land which Jehovah smote before the congregation of Israel, is a land for cattle; and thy servants have cattle.
the land which Jehovah smote before the congregation of Israel, is a land for cattle; and thy servants have cattle.
The land which the Lord gave into the hands of the children of Israel, is a land for cattle, and your servants have cattle.
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock; and your servants have livestock."
the land that the LORD subdued before the community of Israel, is ideal for cattle, and your servants have cattle.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5De sa videre: Om vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt til dine tjenere som eiendom. Få oss ikke til å krysse Jordan.
22og landet er underlagt Herrens kontroll, da kan dere vende tilbake og være fri fra skyld både overfor Herren og Israel, og dette landet skal bli deres eiendom foran Herrens åsyn.
1Buskapen var stor for Rubens barn og for Gads barn, veldig stor, og de så landet Jaser og landet Gilead og fant at stedet var godt egnet til buskap.
32Vi vil dra over bevæpnet foran Herrens åsyn til Kanaans land, og vår eiendom skal bli på denne siden av Jordan.
14Deres koner, barn og husdyr skal bli igjen i landet Moses ga dere på østsiden av Jordan-elven. Men dere, alle stridsdyktige menn, skal gå over elven bevæpnet foran deres brødre og hjelpe dem.
15Inntil Herren gir deres brødre ro, som han har gitt dere, og de også har inntatt det landet Herren deres Gud gir dem. Deretter kan dere vende tilbake til landet dere eier og bosette dere der, det landet Herrens tjener Moses ga dere på østsiden av Jordan-elven.
7Også for ditt fe og dyrene i ditt land skal all dens avling være til føde.
8Hvis Herren har velbehag i oss, vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter med melk og honning.
3Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon,
4Nå har Herren deres Gud gitt fred til deres brødre, slik han har lovet dem. Gå nå tilbake til teltleirene deres i det landet som Moses, Herrens tjener, ga dere på den andre siden av Jordan.
31For dere skal krysse over Jordan for å gå inn og ta det landet som Herren deres Gud gir dere. Dere skal ta det i eie og bo der.
2Gi Israels barn denne befaling og si til dem: Når dere kommer inn i Kanaan-landet, den landet som skal tilfalle dere som arveland, nemlig Kanaan-landet med dets grenser,
26Våre barn, våre kvinner, vår buskap og all vår fe skal være der i byene i Gilead,
27men dine tjenere, alle som er væpnet til krig, vil gå over for Herrens åsyn, til kampen, akkurat som vår herre sier.
8Se, jeg har gitt dere landet. Gå inn og ta landet i eie, det som Herren sverget å gi til deres fedre Abraham, Isak og Jakob og deres etterkommere etter dem.
22Du ga dem dette landet som du hadde sverget å gi deres fedre, et land som flyter med melk og honning.
29Slik Esaus etterkommere i Se'ir og moabittene i Ar gjorde for meg, inntil jeg krysser Jordan til det land som Herren vår Gud gir oss.
2De talte til dem i Sjilo i Kanaans land og sa: «Herren har befalt gjennom Moses at vi skal få byer å bo i, samt beitemarker for vårt buskap.»
15To hundre geiter, tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer.
16De nærmet seg ham og sa: Vi vil bygge innhegninger for buskapen vår her og byer for våre barn,
19Deres koner, barn og kveg—I vet at dere har meget kveg—skal bli i byene jeg har gitt dere,
12Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.
3Byene skal være steder hvor de kan bo, og beitemarkene skal være til deres buskap, eiendom og alle deres dyr.
32Dette er områdene som Moses fordelte i Moabs ødemark, på østsiden av Jordan, overfor Jeriko.
9Og for at dere kan leve lenge i det landet som Herren sverget å gi deres fedre og deres etterkommere, et land som flyter av melk og honning.
29og sa til dem: Hvis Gads barn og Rubens barn drar over Jordan med dere, hver bevæpnet til krig foran Herrens åsyn, og landet er underlagt for dere, da skal dere gi dem Gileadlandet som deres eiendom.
30Men hvis de ikke drar bevæpnet med dere, da skal de få eiendom blant dere i Kanaans land.
16Herren talte til Moses og sa:
9Han førte oss til dette stedet og ga oss dette landet, et land som flyter med melk og honning.
15Og jeg vil gi gress på marken for din buskap, og du skal spise og bli mett.
19Vi vil ikke ta arv med dem på andre siden av Jordan og deretter, da fordi vår arv har falt til oss på denne siden av Jordan, øst for det.
46på den andre siden av Jordan i dalen motsatt Bet-Peor i landet til Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, som Moses og Israels barn slo da de dro ut av Egypt.
35Bare dyrene tok vi som bytte sammen med byttet fra byene som vi inntok.
49'Gå opp til denne fjellregionen Abarim, fjellet Nebo, som er i landet Moab, overfor Jeriko, og se Kanaans land som jeg gir til Israels barn som eiendom.
7Men alt buskapen og byttet fra byene tok vi for oss selv.
13Jeg ga dere et land som dere ikke har arbeidet for, og byer som dere ikke har bygget, men som dere bor i. Av vinmarker og oliventrær som dere ikke har plantet, spiser dere.
24Bygg byer for deres barn og innhegninger for deres buskap, og gjør hva som har kommet ut av deres munn.
4Ditt område skal strekke seg fra ørkenen og Libanon, til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til det store havet mot vest.
15Se ned fra ditt hellige bosted i himmelen og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, som du sverget til våre fedre, et land som flyter med melk og honning.'
38for å drive ut for deg folk, større og mektigere enn deg, for å bringe deg inn og gi deg deres land til arv, slik det er i dag.
14Surmelk fra kyr og melk fra sauer, med fett fra lam, værer fra Basan og bukker med nyfettete hvetekjerner, og du drakk druers blod, vin.
22Du ga dem riker og folk og fordelte dem til å være en kant. De tok i eie landet til Sihon, kongen i Hesbon, og til Og, kongen i Basan.
10For vi har hørt hvordan Herren tørket opp vannet i Rødehavet for dere da dere forlot Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere drepte fullstendig.
4436 000 kveg,
7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker og kilder, med vann som strømmer frem i daler og fjell.
24Men jeg har sagt til dere: Dere skal arve deres land, og jeg vil gi dere det til eiendom, et land som flyter av melk og honning. Jeg er Herren deres Gud som har skilt dere ut fra folkene.
31Da sa Herren til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land foran deg. Begynn å ta det i eie, så du kan arve hans land.
3372 000 kveg,
2Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet der dere skal bo, som jeg gir dere,