Josva 21:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De talte til dem i Sjilo i Kanaans land og sa: «Herren har befalt gjennom Moses at vi skal få byer å bo i, samt beitemarker for vårt buskap.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 18:1 : 1 Hele menigheten av Israels barn samlet seg i Shiloh, og de satte opp der møteteltet. Og landet ble underlagt dem.
  • 4 Mos 35:2-8 : 2 Gi befaling til Israels barn om å gi levittene byer å bo i fra arven de skal motta, samt beitemarker rundt byene. 3 Byene skal være steder hvor de kan bo, og beitemarkene skal være til deres buskap, eiendom og alle deres dyr. 4 Beitemarkene rundt byene som dere gir levittene, skal strekke seg tusen alen ut fra bymuren på alle sider. 5 Dere skal måle opp områder utenfor byen: to tusen alen øst, to tusen alen sør, to tusen alen vest og to tusen alen nord, så byen blir midt i område. Dette skal være byens beitemarker. 6 Blant byene som dere gir levittene, skal det være seks tilfluktsbyer, hvor en som har drept noen ved uhell kan flykte til. I tillegg skal dere gi dem førtito andre byer. 7 Alle byene dere skal gi levittene, totalt førtieåtte byer, med beitemarkene rundt dem. 8 Når dere gir byer fra Israels barns arv, skal dere gi flere byer fra de større stammene og færre fra de mindre stammene, hver skal gi i forhold til den arven den mottar.
  • Esek 48:9-9 : 9 Offerområdet som dere skal sette til side for Herren, skal være 25 000 alen langt og 10 000 alen bredt. 10 Dette hellige offerområder skal være for prestene, som skal ha et område på 25 000 alen nordover, 10 000 alen vestover, 10 000 alen østover, og 25 000 alen sørover. Herrens helligdom skal være i dette området. 11 Det skal tilhøre de hellige prestene, arvingene etter Sadok, som har holdt Hans trofasthet og ikke vendte bort som de andre israelittene og levittene gjorde. 12 De skal ha et hellig offerområde av landet som en mest hellig del ved siden av levittenes området. 13 Levittene skal ha et område mot prestenes grense, som er 25 000 alen langt og 10 000 al breit. Hele lengden skal være 25 000 alen og bredden 10 000 alen. 14 De skal ikke selge noe av dette landet, bytte det eller la det gå til eierskap av andre. For dette landet er hellig tilhører Herren. 15 De 5 000 alen som er til overs, skal være for byen, som en fellesplass og beitemark. Byen skal være midt i dette området. 16 Dette er byens mål: Nordgrensen skal være 4 500 alen, sørgrensen 4 500 alen, østgrensen 4 500 alen og vestgrensen 4 500 alen. 17 Byen skal ha en beitemark på 250 alen nordover, 250 alen sørover, 250 alen østover og 250 alen vestover. 18 Den som er til overs, ved siden av den hellige offergaven, skal være 10 000 alen østover og 10 000 alen vestover. Avlingen av dette området skal tjene til brød for arbeidere som tjener byen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    1Herren talte til Moses i Moabs ødemarker, ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

    2Gi befaling til Israels barn om å gi levittene byer å bo i fra arven de skal motta, samt beitemarker rundt byene.

    3Byene skal være steder hvor de kan bo, og beitemarkene skal være til deres buskap, eiendom og alle deres dyr.

  • 3Så israelittene ga levittene fra sin arv disse byene med deres beitemarker, etter Herrens befaling.

  • 79%

    8Så ga israelittene levittene disse byene med deres beitemarker, som Herren hadde befalt gjennom Moses, ved loddkastning.

    9De ga fra Judas stamme og Simons stamme disse spesifiserte byene ved deres navn:

  • 77%

    8Når dere gir byer fra Israels barns arv, skal dere gi flere byer fra de større stammene og færre fra de mindre stammene, hver skal gi i forhold til den arven den mottar.

    9Herren talte til Moses og sa:

  • 4De kom fram for Eleasar, presten, for Josva, Nuns sønn, og for høvdingene og sa: «Herren befalte Moses å gi oss en eiendom blant våre brødre.» Så ga han dem eiendom etter Herrens befaling blant deres fars brødre.

  • 1Da trådte overhodene for levittenes familier fram for Eleasar, presten, og for Josva, Nuns sønn, og for overhodene for Israels stammefamilier.

  • 16Herren talte til Moses og sa:

  • 75%

    1Dette er hva Israels barn arvet i landet Kanaan, som Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for Israels stammer delte ut til dem.

    2Deres arv ble tildelt ved lodd, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, til de ni og en halv stammer.

    3For Moses hadde gitt arven til de to og en halv stammer på den andre siden av Jordan, men levittene fikk ingen arv blant dem.

    4Josefs barn var delt i to stammer, Manasse og Efraim, men levittene fikk ingen del av landet, bare byer å bo i og beitemarker for sine buskap og eiendeler.

    5Slik Herren hadde befalt Moses, slik gjorde Israels barn, og de delte landet.

  • 74%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Gi Israels barn denne befaling og si til dem: Når dere kommer inn i Kanaan-landet, den landet som skal tilfalle dere som arveland, nemlig Kanaan-landet med dets grenser,

  • 3Moses og Eleasar presten talte til dem på Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:

  • 16De nærmet seg ham og sa: Vi vil bygge innhegninger for buskapen vår her og byer for våre barn,

  • 74%

    1Og Herren talte til Josva og sa:

    2Tal til Israels barn og si: 'Utnevn byer som tilfluktssteder, slik som jeg har sagt dere gjennom Moses.

  • 51Dette var arvstykkene som presten Eleasar og Josva, Nuns sønn, og overhodene for fedrenes hus blant Israels stammer fordelte ved loddkasting i Silo for Herrens åsyn, ved inngangen til åpenbaringsteltet. Så delte de landet.

  • 9Da vendte rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen tilbake og dro fra Israels barn ved Silo, i Kanaans land, for å gå til Gileads land, landet som tilhørte dem, og hvor de hadde bosatt seg i henhold til Herrens påbud gjennom Moses.

  • 73%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet der dere skal bo, som jeg gir dere,

  • 73%

    12Til rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme, sa Josva:

    13Husk befalingen som Herrens tjener Moses ga dere: Herren deres Gud gir dere ro og har gitt dere dette landet.

  • 13Moses ga Israels barn ordre og sa: Dette er landet som dere skal dele ut ved loddformeling, det som Herren har befalt å gi de ni og en halv stamme.

  • 2De sa: 'Herren har befalt min herre å gi landet som arvelodd til israelittene ved loddtrekning. Og Herren har også befalt min herre å gi arven til vår bror Selofhads døtre.

  • 4landet som Herren har slått foran menigheten av Israel, er et godt område for buskap, og dine tjenere har buskap.

  • 15Inntil Herren gir deres brødre ro, som han har gitt dere, og de også har inntatt det landet Herren deres Gud gir dem. Deretter kan dere vende tilbake til landet dere eier og bosette dere der, det landet Herrens tjener Moses ga dere på østsiden av Jordan-elven.

  • 5Moses befalte israelittene etter Herrens ord: 'Josefs stamme har rett i det de sier.

  • 64Kedemot med dens beitemarker, og Mefaat med dens beitemarker.

  • 50Herren talte til Moses på Moabs ødemarker ved Jordan, overfor Jeriko, og sa:

  • 52Og Herren talte til Moses og sa:

  • 42Disse byene hadde hver sine beitemarker rundt seg, dette gjaldt for alle disse byene.

  • 19Deres koner, barn og kveg—I vet at dere har meget kveg—skal bli i byene jeg har gitt dere,

  • 10Josva kastet lodd for dem i Shiloh for Herrens åsyn, og der fordelte han landet til Israels barn etter deres delinger.

  • 1Herren talte til Moses og Aaron og sa:

  • 29Disse er dem som Herren befalte å dele ut arven til Israels barn i Kanaans land.

  • 1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 28Så påla Moses Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn, og lederne for fedrene i Israels stammer,

  • 4Herren talte til Moses og sa:

  • 24Bygg byer for deres barn og innhegninger for deres buskap, og gjør hva som har kommet ut av deres munn.

  • 56Gersjoms sønner: Av halve Manasses stamme: Golan i Basjan med dens beitemarker og Asjtarot med dens beitemarker.

  • 32Dette er områdene som Moses fordelte i Moabs ødemark, på østsiden av Jordan, overfor Jeriko.

  • 2Så kom Gad's barn og Rubens barn til Moses og Eleasar, presten, og til lederne i menigheten og sa:

  • 26Våre barn, våre kvinner, vår buskap og all vår fe skal være der i byene i Gilead,