Jeremia 48:47

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Men jeg vil bringe tilbake Moabs fanger i de siste dager, sier Herren. Slik er dommen over Moab.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 49:39 : 39 Men i de siste dager skal jeg igjen bringe Elam tilbake fra fangenskap, sier Herren. Sela.
  • Jer 49:6 : 6 Men etter dette vil jeg bringe Ammons barn tilbake fra fangenskap, sier Herren. Sela.
  • Esek 16:53-55 : 53 Jeg vil bringe tilbake deres fangenskap, Sodomas og hennes døtres fangenskap og Samarias og hennes døtres fangenskap. Jeg vil også bringe tilbake ditt fangenskap midt i dem, 54 så du kan bære din vanære og bli skamfull for alt det du har gjort når du gir dem trøst. 55 Dine søstre, Sodoma og hennes døtre, skal vende tilbake til sin tidligere tilstand. Og Samaria og hennes døtre skal vende tilbake til sin tidligere tilstand. Du og dine døtre skal også vende tilbake til deres tidligere tilstand.
  • Esek 38:8 : 8 Etter mange dager skal du bli kalt til tjeneste. I de siste år skal du komme til et land som er kommet seg etter sverdet, som er samlet fra mange folkeslag på Israels fjell som lenge lå øde. Den er hentet ut fra folkeslagene, og de bor trygt, alle sammen.
  • Dan 2:28 : 28 'Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Drømmen din og syner du hadde på ditt leie, var disse:'
  • Dan 10:14 : 14 Nå er jeg kommet for å gi deg forståelse av hva som skal skje med ditt folk i de siste dager, for synet er også for de kommende dager.
  • Hos 3:5 : 5 Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud og David sin konge, og de skal komme skjelvende til Herren og til hans goder i de siste dager.
  • 4 Mos 24:14 : 14 Nå, se, jeg går tilbake til mitt folk. Kom, jeg skal råde deg om hva dette folket vil gjøre mot ditt folk i de siste dager.»
  • 5 Mos 4:30 : 30 Når du er i trengsel, og alt dette har hendt deg, vil du i de siste dager vende tilbake til Herren din Gud og høre på hans røst.
  • 5 Mos 31:29 : 29 For jeg vet at etter min død vil dere handle veldig dårlig og vende dere bort fra veien jeg har befalt dere. Ulykker vil ramme dere i de siste dager, fordi dere gjør det som er ondt i Herrens øyne, og provoserer ham med deres hendelsers gjerninger.»
  • Job 19:25 : 25 Men jeg vet at min gjenløser lever, og at han til slutt skal stå fram over støvet.
  • Jes 18:7 : 7 På den tiden skal en gave bringes til Herren, hærskarenes Gud, fra et folk trukket og glatt, og fra et skremmende folkeslag, et sterkt og undertrykkende folk, hvis land elvene gjennomstrømmer, til det sted der Herrens navn bor, til Sionfjellet.
  • Jes 19:18-23 : 18 På den dagen skal fem byer i Egypten tale Kanaans språk og sverge troskap til Herren, hærskarenes Gud. En av dem skal kalles 'Byen av ødeleggelse.' 19 På den dagen skal det være et alter for Herren midt i Egyptens land, og en steinstøtte for Herren ved grensen. 20 Det skal være til et tegn og et vitnesbyrd for Herren, hærskarenes Gud, i Egyptens land. Når de roper til Herren på grunn av undertrykkerne, skal han sende dem en redningsmann og forsvarer, og han skal frelse dem. 21 Herren skal bli kjent for Egypten, og egypterne skal kjenne Herren på den dagen. De skal tilbe med ofre og gaver, de skal avlegge løfter til Herren og oppfylle dem. 22 Herren skal slå Egypten — han slår og leger dem. De skal vende tilbake til Herren, og han vil bønnhøre og helbrede dem. 23 På den dagen skal det være en vei fra Egypten til Assyria. Assyrerne skal gå til Egypten, og egypterne til Assyria. Egypten skal tilbe sammen med Assyria.
  • Jes 23:18 : 18 Men hennes fortjeneste og hennes betaling vil bli helliget Herren. Det skal ikke beholdes eller spares, men gå til de som bor foran Herren, så de kan spise seg mette og ha ordentlige klær.
  • Jer 12:15 : 15 Men etter at Jeg har rykket dem opp, skal Jeg igjen forbarme Meg over dem og bringe dem tilbake, hver til sin arv og hver til sitt land.
  • Jer 23:20 : 20 Herrens vrede skal ikke vende tilbake før han har utført og fullført sitt hjertes planer. Til slutt skal dere forstå alt fullkomment.
  • Jer 30:24 : 24 Herrens vrede skal ikke vende tilbake før han har utført og gjennomført sitt hjertes tanker. I de siste dager skal dere forstå dette.
  • Jer 46:26 : 26 Jeg vil overgi dem i hendene på dem som søker deres liv, i Nebukadnesar, kongen av Babylons, hender og hans tjenere. Men etterpå skal Egypt igjen være bebodd som i gamle dager, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 48:38-46
    9 vers
    83%

    38På alle Moabs hustak og gater er det klage, for jeg har knust Moab som et ubrukelig kar, sier Herren.

    39Hvordan er det knust! Jamre! Hvordan har Moab vendt ryggen i skam! Moab er blitt til hån og redsel for alle omkring ham.

    40For så sier Herren: Se, som en ørn flyr han fram og sprer sine vinger over Moab.

    41Byene er erobret, festningene er tatt. På den dagen skal Moabs krigere være som en kvinne i fødselsveer.

    42Moab skal utslettes som folk, fordi han har gjort seg stor mot Herren.

    43Frykt, fallgruve og felle venter deg, innbygger i Moab, sier Herren.

    44Den som flykter fra frykten, skal falle i fallgruven, og den som kommer opp fra fallgruven, skal bli fanget i fellen. For jeg bringer Moab straffens år, sier Herren.

    45I skyggen av Hesjbon står de som flykter, uten krefter. For en ild har gått ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihon, og den har fortært Moabs hjørner og hodene til de bråkete.

    46Ve deg, Moab! Kemoshs folk er gått til grunne, for dine sønner er tatt til fange og dine døtre ført bort.

  • Jer 49:6
    79%

    6Men etter dette vil jeg bringe Ammons barn tilbake fra fangenskap, sier Herren. Sela.

  • Jer 48:15-16
    2 vers
    79%

    15Moab er ødelagt, og byene hennes stormes. De beste unge mennene går ned til slaktingen, sier Kongen, hans navn er Herren, hærskarenes Gud.

    16Moabs ulykke nærmer seg raskt, og hans nød kommer meget snart.

  • Jer 48:24-26
    3 vers
    77%

    24over Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, langt og nært.

    25Moabs horn blir kuttet av, og hans arm blir brutt, sier Herren.

    26Gjør ham beruset, for han har gjort seg stor mot Herren. Moab skal vralte i sitt spy og selv bli til latter.

  • Jer 48:1-5
    5 vers
    77%

    1Dette sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, mot Moab: Ve over Nebo, for det er herjet. Kiriataim er blitt til skamme og tatt til fange. Fjellet er blitt til skamme og slått ned.

    2Moabs ære er ikke lenger. I Hesjbon har de planlagt ulykke mot henne: Kom, la oss utslette henne som en nasjon. Også du, Madmen, skal dempes. Sverdet vil følge etter deg.

    3Det høres rop fra Horonaim, ødeleggelse og stor knusning.

    4Moab er knust; hennes rop høres helt til Soar.

    5Gråtende går de opp bakkene til Luhit; på veien ned til Horonaim høres fiendens rop om ødeleggelse.

  • Esek 25:11
    77%

    11Så skal jeg holde dom over Moab, og de skal forstå at jeg er Herren.

  • Jer 48:31
    77%

    31Derfor vil jeg klage over Moab og rope over hele Moab, mine klager skal være for mennene i Kir-Heres.

  • Jer 48:20-21
    2 vers
    76%

    20Moab er til skamme, for det er knust. Jamre og rop! Fortell ved Arnon at Moab er ødelagt.

    21Dommen har kommet over slettelandet - over Holon, Jahas og Mefa'at,

  • Jes 16:12-14
    3 vers
    75%

    12Når Moab viser seg, når han sliter ut seg selv på offerhøyden og går inn i sin helligdom for å be, vil han ikke vinne frem.

    13Dette er ordet som Herren tidligere har talt om Moab.

    14Men nå har Herren talt og sagt: Innen tre år, som leiegningsmannens år, skal Moabs herlighet bli foraktet, med alt det store folket, og den lille rest som er tilbake, skal være få og svake.

  • Amos 2:1-2
    2 vers
    75%

    1Så sier Herren: For tre overtredelser av Moab og for den fjerde, vil Jeg ikke tilbakekalle det. På grunn av hans brenning av Edoms konges ben til kalk.

    2Jeg vil sende ild over Moab, og den skal fortære palassene i Keriot. Moab skal omkomme i opprør, med krigsrop og lyden av horn.

  • Esek 25:8-9
    2 vers
    74%

    8Så sier Herren Gud: Fordi Moab og Seir sier: 'Se, Judas hus er som alle andre folkeslag,'

    9derfor skal jeg åpne Moabs side, byene der, juvelene i landet, Bet-Hajesimot, Baal-Meon og Kirjatajim.

  • Sef 2:8-9
    2 vers
    74%

    8Jeg har hørt Moabs hån og Ammonittenes hånsord, deres hån mot mitt folk og deres trusler mot deres land.

    9Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, skal Moab bli som Sodoma og Ammonittene som Gomorra, en plass overtaken av ugress og saltgrop, en evig ødemark. Deres rester skal plyndres av mitt folk, og de overlevende av folket skal eie dem.

  • Jer 48:8-9
    2 vers
    74%

    8Ødeleggeren kommer til hver by; ingen by skal unnslippe. Dalen skal gå til grunne, og sletten bli ødelagt, slik Herren har sagt.

    9Gi Moab en vinge, fordi hun må flykte. Byene hennes skal bli til en ørken, uten noen som bor der.

  • Jer 48:35-36
    2 vers
    74%

    35Jeg skal gjøre slutt, sier Herren, på den som ofrer på høyden og brenner røkelse til sine guder i Moab.

    36Derfor klager mitt hjerte som fløyter for Moab; mitt hjerte klager som fløyter for mennene i Kir-Heres, fordi rikdommen de har gjort seg av er gått tapt.

  • Jer 49:39
    73%

    39Men i de siste dager skal jeg igjen bringe Elam tilbake fra fangenskap, sier Herren. Sela.

  • 2 Kong 3:18
    73%

    18Dette er likevel en lett sak i Herrens øyne; han skal også overgi Moab i deres hånd.

  • Jer 48:11-13
    3 vers
    72%

    11Moab har hatt fred fra sin ungdom, har hvilt på sin grunn. Han har ikke blitt tømt fra kar til kar, og har ikke gått i eksil. Derfor har smaken hans holdt seg, og duften hans har ikke forandret seg.

    12Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal sende tappingsmenn mot ham, og de skal tappe ham og knuse krukkene hans.

    13Da skal Moab skamme seg over Kemosh, slik Israels hus skammet seg over Betel, deres tillit.

  • Jer 30:3
    72%

    3For se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal føre tilbake fangenskapet til mitt folk, Israel og Juda, sier Herren. Jeg skal la dem vende tilbake til det landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.

  • 4 Mos 21:29
    72%

    29Ve deg, Moab! Du er omkommet, folk av Kamos! Han har gitt sine sønner som flyktninger og sine døtre som fanger til amorittkongen Sihon.

  • Joel 3:1
    72%

    1For se, i de dager og på den tiden vil jeg gjenopprette Judas og Jerusalems fangenskap.

  • Jes 15:8-9
    2 vers
    72%

    8For klageropet har omringet Moabs grenser, til Eglaim og til Beer-Elim høres det klage.

    9For Dimons vann er fylt med blod, for jeg vil bringe enda mer til Dimon; en løve til Moabs flyktninger og til dem som blir igjen i landet.

  • Jes 15:1
    71%

    1En byrde om Moab. På en natt vil byen Ar bli ødelagt, Moab vil bli henlagt øde. På en natt vil byen Kir i Moab bli ødelagt, og legges øde.

  • Jes 16:7
    71%

    7Derfor skal Moab sørge for Moab, ja, alle skal sørge. For Rosinkakene av Kir-Hareset skal de sukke i stor sorg.

  • Jes 15:5
    71%

    5Mitt hjerte skriker for Moab, deres flyktninger flykter til Zoar, til Eglat-Selisia. For ved Luhit stiger de opp med gråt, og på veien til Horonajim hever de et skrik av ødeleggelse.