Jobs bok 8:21

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han vil fylle din munn med latter og dine lepper med jubel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 126:2 : 2 Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med jubel. Da sa de blant folkeslagene: 'Herren har gjort store ting med dem!'
  • 1 Mos 21:6 : 6 Sara sa: Gud har gitt meg latter; alle som hører om dette vil le med meg.
  • Esra 3:11-13 : 11 De sang vekselvis med lovprisning og takksigelser til Herren, fordi han er god og hans miskunnhet varer til evig tid over Israel. Hele folket ropte høyt med jubelpris til Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt. 12 Men mange av prestene, levittene og overhodene for familiene, de eldre som hadde sett det første tempelet, gråt høyt da de så at grunnvollene til dette huset var lagt. Mange ropte høyt av glede. 13 Ingen kunne skille lyden av gledesskrikene fra lyden av folkets gråt, for folket ropte med høy røst, og lyden hørtes langt borte.
  • Neh 12:43 : 43 Den dagen ofret de store ofre og gledet seg, for Gud hadde gitt dem stor glede. Kvinnene og barna gledet seg også, og folkets glede i Jerusalem ble hørt langt borte.
  • Job 5:22 : 22 Ved ødeleggelse og sult skal du le; og du skal ikke frykte jordens ville dyr.
  • Sal 32:11 : 11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og juble, alle dere oppriktige av hjertet.
  • Sal 98:4 : 4 Rop av glede for Herren, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng og spill!
  • Sal 100:1 : 1 En salme til takk. Rop med fryd for Herren, hele jorden!
  • Sal 126:6 : 6 De går gråtende og bærer sæden til såing, men kommer hjem med jubel, bærende sine kornbånd.
  • Jes 65:13-14 : 13 Derfor, så sier Herren Gud: 'Se, mine tjenere skal spise, men dere skal være sultne. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme'. 14 Se, mine tjenere skal synge av hjertens glede, men dere skal skrike av hjertesorg og klage av nedbrutt ånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 8:22
    75%

    22Dine fiender vil bli kledd i skam, og de ondes telt vil ikke lenger finnes.

  • Sal 52:6
    75%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Ordsp 1:26
    75%

    26Så vil jeg også le av deres undergang; jeg vil spotte når frykt kommer over dere.

  • Job 22:18-19
    2 vers
    74%

    18Og likevel, Han fylte deres hus med gode ting; men de ondes råd er langt fra meg.

    19De rettferdige ser det og gleder seg; de uskyldige spotter dem.

  • Job 8:19-20
    2 vers
    74%

    19Slik er det, gleden over deres vei forsvinner, og andre spirer opp fra bakken i deres sted.

    20Se, Gud forakter ikke den uskyldige, og Han holder ikke de onde i hånden.

  • Sal 37:13
    74%

    13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.

  • Sal 59:8
    73%

    8Se, de spyr ut skjellsord med munnen; sverd er på leppene deres, for 'Hvem hører?'

  • Job 22:26
    73%

    26For da vil du glede deg over Den Allmektige og løfte ditt ansikt mot Gud.

  • Ordsp 14:13
    72%

    13Selv ved latter kan hjertet føle smerte, og glede kan ende i sorg.

  • Sal 2:4
    72%

    4Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.

  • Ordsp 23:16
    72%

    16Mitt innerste vil juble når dine lepper taler det rette.

  • Ordsp 18:20
    72%

    20Av frukten av en manns munn mettes hans mage, han mættes av sine leppers nesler.

  • Job 5:21-22
    2 vers
    72%

    21Du skal være skjult fra tungeplage og ikke frykte når ødeleggelsen kommer.

    22Ved ødeleggelse og sult skal du le; og du skal ikke frykte jordens ville dyr.

  • Job 11:3
    72%

    3Skal dine tomme ord få menn til å tie, og skal du spotte uten at noen gir deg en tilrettevisning?

  • Sal 126:2
    72%

    2Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med jubel. Da sa de blant folkeslagene: 'Herren har gjort store ting med dem!'

  • Sal 107:42
    72%

    42De rettferdige ser det og gleder seg, og all urettferdighet lukker sin munn.

  • Ordsp 15:13
    72%

    13Et gledelig hjerte gjør ansiktet lyst, men når hjertet er tungt, blir ånden knust.

  • Sal 21:6
    71%

    6Stor er hans ære ved din frelse; majestet og prakt legger du på ham.

  • Sal 32:11
    71%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og juble, alle dere oppriktige av hjertet.

  • Ordsp 12:21
    71%

    21Ingen skade vil ramme de rettferdige, men de urettferdige er fulle av ondt.

  • Ordsp 17:22
    71%

    22Et glad hjerte virker som en god medisin, men en knust ånd tørker ut beina.

  • Ordsp 22:18
    71%

    18For det er godt om du bevarer dem i ditt indre, så de sammen kan være på dine lepper.

  • Sal 21:1
    70%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Job 9:23
    70%

    23Når en flom dreper plutselig, spotter Han de uskyldiges fortvilelse.

  • Ordsp 8:31
    70%

    31Jeg gledet meg over hans beboelige jord, og min fryd var med menneskebarna.

  • Fork 8:15
    70%

    15Så jeg berømmet glede, for det er ikke noe bedre for mennesket under solen enn å spise og drikke og glede seg, for dette følger ham i hans arbeid alle dagene i livet som Gud har gitt ham under solen.

  • Job 20:5
    70%

    5At de ugudeliges jubel er kortvarig, og hyklerens glede varer et øyeblikk?

  • Ordsp 11:10
    70%

    10Når det går godt for de rettferdige, gleder byen seg; når de ugudelige går til grunne, er det jubelrop.

  • Sal 68:3
    70%

    3Som røyk drives bort, skal de drives bort; som voks smelter foran ilden, skal de urettferdige gå til grunne foran Gud.

  • Sal 51:8
    70%

    8Se, du gleder deg over sannhet i hjertet, og i det skjulte lærer du meg visdom.

  • Sal 80:6
    70%

    6Du har gitt dem tårers brød å spise og tårer å drikke i fullt mål.

  • Ordsp 12:14
    70%

    14Av frukten fra en manns munn mettes han med det gode, og hva hendene hans har gjort vil vende tilbake til ham selv.

  • Sal 71:8
    70%

    8La min munn bli fylt med din pris og hele dagen fortelle om din herlighet.

  • Job 11:15
    70%

    15For da vil du løfte ansiktet uten skam; du vil stå fast og ikke frykte.

  • Job 41:22
    70%

    22Under ham er skarpe skjell; han sprer korn på jorden.

  • Job 33:26
    69%

    26Han ber til Gud, og Gud er nådig mot ham, lar ham se sitt ansikt med jubel, og gir tilbake mennesket sin rettferdighet.

  • Ordsp 24:17
    69%

    17Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte juble når han snubler.

  • Fork 9:7
    69%

    7Gå og spis ditt brød med glede og drikk din vin med et lykkelig hjerte, for Gud har allerede godtatt dine gjerninger.

  • Fork 7:6
    69%

    6For latteren av dåren er som lyden av torner under gryten; også dette er tomhet.

  • Job 5:17
    69%

    17Se, lykkelig er den mann Gud refser; forkast derfor ikke den Allmektiges tukt.

  • Job 22:21
    69%

    21Bli nå kjent med Ham og vær i fred; dermed skal det komme gode ting til deg.

  • Ordsp 10:22
    69%

    22Herrens velsignelse gjør rik, og han tilfører ingen smerte med den.

  • Ordsp 3:10
    69%

    10Så skal dine lader fylles med overflod, og dine vinpresser renne over med ny vin.