Salmenes bok 80:6

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du har gitt dem tårers brød å spise og tårer å drikke i fullt mål.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:4 : 4 Vi er blitt til forakt for våre naboer, til hån og spott for dem som bor rundt oss.
  • Jes 36:8 : 8 Kom nå, inngå en avtale med min herre, kongen av Assyria, så skal jeg gi deg to tusen hester hvis du har folk som kan ri på dem.
  • Jes 36:12-20 : 12 Men Rabshake sa: 'Har min herre sendt meg til din herre og til deg for å tale disse ordene? Har han ikke sendt meg til mennene som sitter på muren, for å spise sitt eget skitt og drikke sitt eget urin med dere?' 13 Rabshake stod da og ropte høyt på hebraisk: 'Hør ordene fra den store kongen, kongen av Assyria!' 14 Så sier kongen: 'La ikke Hiskia bedra dere, for han kan ikke redde dere. 15 La ikke Hiskia få dere til å stole på Herren ved å si: Herren vil frelse oss; denne byen vil ikke bli overgitt i hendene til kongen av Assyria.' 16 Hør ikke på Hiskia, for så sier kongen av Assyria: Inngå fred med meg og kom ut til meg. Spis, hver mann av sin egen vindrue og sitt eget fikentre, og drikk hver mann av sitt eget brønnvann. 17 Til jeg kommer og fører dere bort til et land som er som deres eget land, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder. 18 La ikke Hiskia forføre dere ved å si: Herren vil redde oss. Har noen av gudene til nasjonene reddet sitt land fra kongen av Assyria? 19 Hvor er gudene til Hamat og Arpad? Hvor er gudene til Sefarva'im? Har de frelst Samaria fra min hånd? 20 Hvem blant alle gudene til disse landene har frelst sitt land fra min hånd, så skulle Herren redde Jerusalem fra min hånd?'
  • Jes 37:23 : 23 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og dine høyere øyne? Mot Israels Hellige.
  • Jer 15:10 : 10 Ve meg, min mor, for at du fødte meg, en mann som strides og krangler med hele jorden. Jeg har verken lånt ut eller tatt opp lån, likevel forbanner alle meg.
  • Jer 48:27 : 27 Israel ble også til latter for deg. Ble han funnet blant tyver, siden du nikket hånlig hver gang du nevnte ham?
  • Esek 36:4 : 4 derfor, Israels fjell, hør Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkene og dalene, til de ødelagte ruinene og til de forlatte byene som ble til bytte og hån for nasjonene rundt omkring,
  • Dom 16:25 : 25 Og det skjedde, da hjertene deres var glade, at de sa: «Kall på Simson, så han kan underholde oss!» Så hentet de Simson fra fengselet, og han underholdt dem. De stilte ham mellom søylene.
  • Sal 44:13-14 : 13 Du selger ditt folk for en billig penge og tar ingen fortjeneste ved deres salg. 14 Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og spe for dem som er omkring oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:13-14
    2 vers
    85%

    13Du selger ditt folk for en billig penge og tar ingen fortjeneste ved deres salg.

    14Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og spe for dem som er omkring oss.

  • Sal 44:9-11
    3 vers
    79%

    9Hele dagen roser vi oss av Gud og pris hans navn for alltid. Sela.

    10Likevel har du forkastet oss og gjort oss til spott, du drar ikke ut med våre hærer.

    11Du får oss til å vike tilbake for fienden, og de som hater oss, plyndrer oss.

  • Sal 80:3-5
    3 vers
    78%

    3Foran Efraim, Benjamin og Manasse, vak opp din styrke og kom til vår frelse!

    4Gud, gjenreis oss! La ditt ansikt skinne, så vi blir frelst!

    5Herre, Gud Allmektige, hvor lenge skal din vrede ryke mot ditt folks bønner?

  • Sal 80:7
    78%

    7Du lar våre naboer strides om oss og våre fiender ler av oss.

  • Sal 79:4
    78%

    4Vi er blitt til forakt for våre naboer, til hån og spott for dem som bor rundt oss.

  • Sal 59:8
    75%

    8Se, de spyr ut skjellsord med munnen; sverd er på leppene deres, for 'Hvem hører?'

  • Sal 79:12
    74%

    12Gjengjeld syv ganger i deres bryst våre naboers hån, for de har hånet deg, Herre.

  • Klag 3:45-46
    2 vers
    74%

    45Du har gjort oss til skrap og avfall blant folkene.

    46Alle våre fiender har åpnet sine munner mot oss.

  • Sal 60:1
    74%

    1Til koret. Etter Shoshan Edut. En Miktam av David, til undervisning:

  • Sal 44:16
    73%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og min skam dekker mitt ansikt,

  • Sal 44:7
    72%

    7For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd kan ikke redde meg.

  • Sal 89:41-42
    2 vers
    72%

    41Du har brutt ned alle hans murer, lagt hans festninger i ruiner.

    42Alle som går forbi, har herjet ham; han har blitt til spott for sine nabofolk.

  • Sal 126:2
    72%

    2Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med jubel. Da sa de blant folkeslagene: 'Herren har gjort store ting med dem!'

  • Sal 2:4
    72%

    4Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.

  • Sal 52:6
    71%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Sal 85:4-6
    3 vers
    71%

    4Du dro tilbake din harme og vendte deg bort fra din voldsomme vrede.

    5Gjenskap oss, vår frelses Gud, og fjern din harme fra oss.

    6Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt?

  • Jer 48:27
    71%

    27Israel ble også til latter for deg. Ble han funnet blant tyver, siden du nikket hånlig hver gang du nevnte ham?

  • Sal 74:18
    71%

    18Husk dette: Fienden har spottet Herren, en dåre har foraktet ditt navn.

  • Sal 83:2
    71%

    2Gud, vær ikke stille. Ikke tie, og vær ikke rolig, Gud.

  • Sal 74:10
    71%

    10Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden for evig forhåne ditt navn?

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11se hvordan de nå gjengjelder oss ved å komme for å drive oss bort fra din arv som du har gitt oss.

  • Sal 60:3
    70%

    3Gud, du har forkastet oss og spredt oss. Du var vred, men vend tilbake til oss.

  • Job 17:6
    70%

    6Han har satt meg til et ordtak blant folkeslagene, jeg er blitt et åpenbarende eksempel for dem.

  • Sal 90:15
    70%

    15Gled oss like mange dager som du har ydmyket oss, like mange år som vi har sett nød.

  • Sal 123:3-4
    2 vers
    70%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde! For vi har fått mer enn nok forakt.

    4For vår sjel er mettet med hån fra de selvsikre, med forakt fra de stolte.

  • Job 8:21
    70%

    21Han vil fylle din munn med latter og dine lepper med jubel.

  • Sal 44:5
    69%

    5Du er min konge, Gud. Gi Jakob hjelp og frelse!

  • Sal 108:11-12
    2 vers
    69%

    11Hvem vil føre meg til den befestede byen? Hvem vil lede meg til Edom?

    12Har du ikke forkastet oss, Gud? Og går du ikke ut med våre hærer, Gud?

  • Klag 5:22
    69%

    22Men du har fullstendig forkastet oss; du er meget vred på oss.

  • Klag 3:43
    69%

    43Du har dekket deg med vrede og jaget oss; du har drept uten medlidenhet.

  • Sal 80:19
    69%

    19Så skal vi aldri mer vende oss fra deg. Hold oss i live, så skal vi påkalle ditt navn.

  • Neh 4:4
    69%

    4Juda sa: Kraften til bærerne er svekket, og det er for mye grus; vi kan ikke bygge på muren.

  • Sal 60:10-11
    2 vers
    69%

    10Moab er mitt vaskevannsfat; på Edom kaster jeg min sko. Over Filistea jubler jeg.

    11Hvem vil bringe meg inn i den befestede byen? Hvem vil lede meg til Edom?

  • Sal 102:8
    69%

    8Jeg ligger våken og er som en ensom fugl på taket.

  • Klag 3:14
    69%

    14Jeg har blitt til latter for hele folket, deres sang hele dagen.

  • Sal 44:24
    69%

    24Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.

  • Sal 139:20
    69%

    20De taler om deg med ond hensikt, dine fiender misbruker ditt navn til det onde.

  • Sal 37:13
    69%

    13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.