Salmenes bok 80:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Herre, Gud Allmektige, hvor lenge skal din vrede ryke mot ditt folks bønner?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:3 : 3 Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og vise meg for Guds ansikt?
  • Jes 30:20 : 20 Selv om Herren gir dere trengselens brød og undertrykkelsens vann, vil ikke dine lærere lenger skjules, men dine øyne skal se dine lærere.
  • Sal 102:9 : 9 Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker mitt navn som en forbannelse.
  • Esek 4:16-17 : 16 Han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg vil bryte brødstangen i Jerusalem, og de skal spise brød etter vekt og i angst og drikke vann etter mål og i forskrekkelse. 17 Slik skal de mangle brød og vann, og de skal være forferdet, den ene med den andre, og de skal råtne bort i deres misgjerninger.
  • Job 6:7 : 7 Min sjel nekter å røre ved dem, de er som frastøtende mat for meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 80:6
    78%

    6Du har gitt dem tårers brød å spise og tårer å drikke i fullt mål.

  • Job 22:7
    75%

    7Du gav ikke vann til de tørste og nektet brød til den sultne.

  • Sal 42:3
    75%

    3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og vise meg for Guds ansikt?

  • Sal 80:4
    75%

    4Gud, gjenreis oss! La ditt ansikt skinne, så vi blir frelst!

  • Sal 102:9
    73%

    9Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker mitt navn som en forbannelse.

  • Sal 126:5
    73%

    5De som sår med tårer, skal høste med jubel.

  • Sal 60:3
    73%

    3Gud, du har forkastet oss og spredt oss. Du var vred, men vend tilbake til oss.

  • Sal 145:15
    72%

    15Alle venter med lengsel på deg, og du gir dem mat i rett tid.

  • Jer 9:15
    71%

    15Jeg vil spre dem blant nasjonene, som verken de eller deres fedre har kjent, og jeg vil sende sverdet etter dem til jeg har gjort en ende på dem.

  • Sal 44:11
    71%

    11Du får oss til å vike tilbake for fienden, og de som hater oss, plyndrer oss.

  • Neh 9:20
    71%

    20Du ga dem din gode Ånd for å gi dem innsikt. Du nektet dem ikke ditt manna og ga dem vann når de var tørste.

  • Klag 3:65
    71%

    65Du vil gi dem et hjerte av lengsel; din forbannelse vil være over dem.

  • Sal 36:8
    71%

    8Hvor dyrebar er din miskunnhet, Gud! Menneskens barn finner ly under dine vingers skygge.

  • Ordsp 25:21
    71%

    21Hvis din fiende er sulten, gi ham brød å spise, og hvis han er tørst, gi ham vann å drikke.

  • Sal 104:28
    71%

    28Du gir dem, de samler. Du åpner din hånd, de mettes av det gode.

  • Mal 2:13
    70%

    13Dette er også det andre dere gjør: Dere dekker Herrens alter med tårer, med gråt og sukk, slik at han ikke lenger akter offergaven eller tar imot noe med glede fra deres hender.

  • Esek 4:16-17
    2 vers
    70%

    16Han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg vil bryte brødstangen i Jerusalem, og de skal spise brød etter vekt og i angst og drikke vann etter mål og i forskrekkelse.

    17Slik skal de mangle brød og vann, og de skal være forferdet, den ene med den andre, og de skal råtne bort i deres misgjerninger.

  • Sal 56:8
    70%

    8Sett dem til regnskap for deres ondskap. Støt dem ned i vrede, Gud.

  • Ordsp 4:17
    70%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Sal 81:16
    70%

    16De som hater Herren, ville underkaste seg ham, og deres skjebne ville vare evig.

  • Mika 6:14
    70%

    14Du skal spise, men ikke bli mett, og din hunger skal ikke forlate deg. Du skal legge opp, men ikke redde noe, og det du redder vil jeg gi til sverdet.

  • Jes 65:13-14
    2 vers
    70%

    13Derfor, så sier Herren Gud: 'Se, mine tjenere skal spise, men dere skal være sultne. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme'.

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertens glede, men dere skal skrike av hjertesorg og klage av nedbrutt ånd.

  • Neh 9:15
    70%

    15Du ga dem brød fra himmelen når de var sultne, og brakte dem vann fra klippen når de var tørste. Du bød dem gå inn og ta landet i eie, det som du hadde sverget at du ville gi dem.

  • Sal 65:9-10
    2 vers
    70%

    9De som bor ved jordens ender frykter dine tegn; du lar morgen og kveld bryte ut i jubel.

    10Du tar deg av jorden og vanner den, du gjør den svært rik. Guds bekk er full av vann, du sørger for kornet, for slik legger du til rette.

  • Sal 73:10
    70%

    10Derfor vender folket sitt ansikt mot dem, og drikker i seg mye vann.

  • Sal 107:5
    70%

    5Sultne og tørste, deres sjel visnet i dem.

  • Klag 4:4
    70%

    4Spedbarnet sin tunge henger fast ved ganen av tørst. Små barn ber om brød, men ingen gir dem noe.

  • Jes 30:23
    70%

    23Da skal han gi regn for din såing som du sår i marken, og brød av jordens avling, og det skal være fruktbar og rikt. På den dag skal dine buskap beite i brede gressmarker.

  • Jes 57:6
    69%

    6Blant de glatte steinene i dalen er din del; det er de som er din tilmålte del. For dem har du utøst drikkeoffer, og båret frem offer. Skulle jeg la meg formilde av disse?

  • Klag 3:15
    69%

    15Han har mettet meg med bitterhet, gitt meg malurt å drikke.

  • Sal 4:7
    69%

    7Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft du lyset fra ditt ansikt over oss, Herre.

  • Job 24:11
    69%

    11Mellom oliventrær presser de olje, de tramper vinpressen, men tørster.

  • Klag 3:43
    69%

    43Du har dekket deg med vrede og jaget oss; du har drept uten medlidenhet.

  • Jes 30:20
    69%

    20Selv om Herren gir dere trengselens brød og undertrykkelsens vann, vil ikke dine lærere lenger skjules, men dine øyne skal se dine lærere.

  • 5 Mos 11:15
    69%

    15Og jeg vil gi gress på marken for din buskap, og du skal spise og bli mett.

  • Sal 44:13
    69%

    13Du selger ditt folk for en billig penge og tar ingen fortjeneste ved deres salg.

  • Sal 69:21
    69%

    21Hånen har knust mitt hjerte, og jeg er tungmodig. Jeg lengtet etter medfølelse, men forgjeves; etter trøstere, men fant ingen.

  • Job 3:24
    69%

    24For mitt sukk kommer før maten, og mine jammer løper ned som vann.

  • Sal 132:15
    69%

    15Jeg vil rikelig velsigne dens forråd; jeg vil mette dens fattige med brød.

  • Klag 5:22
    69%

    22Men du har fullstendig forkastet oss; du er meget vred på oss.

  • Klag 5:6
    69%

    6Vi har rakt ut hånden til Egypt og Assyria for å få nok brød.

  • Sal 23:5
    69%

    5Du dekker bord for meg like foran mine fiender; du salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.

  • Sal 85:5
    69%

    5Gjenskap oss, vår frelses Gud, og fjern din harme fra oss.

  • Klag 5:4
    69%

    4Vannet vi drikker, må vi betale for, og veden får vi mot betaling.

  • Hos 9:14
    69%

    14Gi dem, Herre. Hva vil du gi dem? Gi dem en svangerskap som mislykkes og uttørrede bryster.