Nehemja 3:14

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Søpleporten ble reparert av Malkia, sønn av Rekab, lederen over distriktholdet Bet-Kerem. Han bygde den og satte inn dørene, slåene og bjelkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 6:1 : 1 Flykt, dere Benjamins barn, ut fra Jerusalem! Blås i horn i Tekoa og sett opp et signal i Bet-Kerem, for en ulykke truer fra nord, og et stort sammenbrudd nærmer seg.
  • Neh 2:13 : 13 Jeg dro ut om natten gjennom Dalporten til Dragebrønnen og til Møkkporten og inspiserte Jerusalems murer, som var brutt ned, og dens porter, som var brent opp med ild.
  • Neh 3:9 : 9 Ved siden av dem reparerte Refaia, sønn av Hur, leder over en halv del av Jerusalems distrikt.
  • Neh 3:12-13 : 12 Ved siden av dem arbeidet Sjallum, sønn av Hallohesj, leder av en halv del av Jerusalems distrikt, han og hans døtre. 13 Hanun og beboerne i Zanoah reparerte Dalporten. De bygde den og satte inn dørene, slåene og bjelkene, og de fortsatte med tusen alen av muren til søpleporten.
  • Neh 3:15-18 : 15 Sjallun, sønn av Kol-Hoze, leder av distriktholdet Mispa, reparerte Vannporten. Han bygde den og satte inn dørene, slåene og bjelkene, og han reparerte muren av Siloadammen ved Kongens hage fram til trappene som går ned fra Davids by. 16 Nehemja, sønn av Azbuk, leder av distriktholdet Bet-Zur, reparerte et stykke til overfor Davids graver, vannarbeidet og huset for de sterke menn. 17 Ved siden av dem arbeidet levittene, under Rehum, sønn av Bani. Ved siden av ham reparerte Hashabja, leder over en halv del av distriktholdet Ke’ila, for sitt område. 18 Ved siden av dem arbeidet deres brødre, under Bavvai, sønn av Henadad, leder over en halv del av distriktholdet Ke’ila.
  • Neh 12:31 : 31 Jeg førte Judas høvdinger opp på muren og satte opp to store takkekor og prosesjoner, den ene gikk til høyre opp på muren mot Møkkporten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 3:10-13
    4 vers
    88%

    10Ved siden av dem arbeidet Jedaja, sønn av Harumaf, rett overfor sitt hus. Ved siden av ham reparerte Hattusj, sønn av Hasjabnia.

    11Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, reparerte et annet stykke og ovnstårnet.

    12Ved siden av dem arbeidet Sjallum, sønn av Hallohesj, leder av en halv del av Jerusalems distrikt, han og hans døtre.

    13Hanun og beboerne i Zanoah reparerte Dalporten. De bygde den og satte inn dørene, slåene og bjelkene, og de fortsatte med tusen alen av muren til søpleporten.

  • Neh 3:6-8
    3 vers
    81%

    6Den gamle porten ble reparert av Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodeja. De laget det og satte opp dørene, slåene og bjelkene.

    7Ved siden av dem reparerte Melatja av Gibeon og Jadon av Meronot, mennene fra Gibeon og Mispa til setet for guvernøren over Eufratområdet.

    8Ved siden av dem reparerte Ussiel, sønn av Harhaja, gullsmedene, og ved siden av dem reparerte Hananja av parfymeblanderne. De restaurerte Jerusalem til den brede muren.

  • Neh 3:15-21
    7 vers
    78%

    15Sjallun, sønn av Kol-Hoze, leder av distriktholdet Mispa, reparerte Vannporten. Han bygde den og satte inn dørene, slåene og bjelkene, og han reparerte muren av Siloadammen ved Kongens hage fram til trappene som går ned fra Davids by.

    16Nehemja, sønn av Azbuk, leder av distriktholdet Bet-Zur, reparerte et stykke til overfor Davids graver, vannarbeidet og huset for de sterke menn.

    17Ved siden av dem arbeidet levittene, under Rehum, sønn av Bani. Ved siden av ham reparerte Hashabja, leder over en halv del av distriktholdet Ke’ila, for sitt område.

    18Ved siden av dem arbeidet deres brødre, under Bavvai, sønn av Henadad, leder over en halv del av distriktholdet Ke’ila.

    19Ved siden av ham reparerte Eser, sønn av Jeshua, leder av Mispa, et annet stykke rett overfor våpenoppgangen til hjørnet.

    20Ved siden av ham reparerte en annen del Baruk, sønn av Zakkai, fra hjørnet til inngangen til huset til Eljasjib, den store presten.

    21Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkoz, reparerte et annet stykke fra inngangen til Eljasjibs hus til enden av huset.

  • Neh 3:1-4
    4 vers
    77%

    1Da sto Eljasjib, den store presten, opp med sine brødre, prestene, og begynte å bygge saueporten. De helliget den og satte inn dørene, og de helliget den helt til Mear-tårnet og Hananeels tårn.

    2Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.

    3Fiskerporten ble bygd av S’naas sønner. De laget det og satte opp dørene, slåene og bjelkene.

    4Ved siden av dem utførte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkoz, arbeidet. Ved siden av dem tok Mesjullam, sønn av Berekja, sønn av Mesjezabel, arbeidet. Ved siden av dem arbeidet Sadok, sønn av Ba’ana.

  • Neh 3:28-32
    5 vers
    75%

    28Overfor Hesteporten reparerte prestene, hver rett overfor sitt hus.

    29Sadok, sønn av Immer, reparerte ved siden av dem, rett overfor sitt hus. Ved siden av ham reparerte Sjemaja, sønn av Sjekanja, vokteren av Østporten.

    30Hananja, sønn av Sjelemja, og Hanun, den sjette sønn av Zalaf, reparerte et annet stykke. Ved siden av ham reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, rett overfor sitt kammer.

    31Malkija, en av gullsmedene, reparerte til huset til tempeltjenerne og kjøpmennene overfor Mifkadporten, og til øvre hjørnesal.

    32Gullsmedene og kjøpmennene reparerte mellom øvre hjørnesal og Saueporten.

  • Neh 12:30-31
    2 vers
    69%

    30Prestene og levittene renset seg, og de renset folket, portene og muren.

    31Jeg førte Judas høvdinger opp på muren og satte opp to store takkekor og prosesjoner, den ene gikk til høyre opp på muren mot Møkkporten.

  • Neh 2:13-14
    2 vers
    69%

    13Jeg dro ut om natten gjennom Dalporten til Dragebrønnen og til Møkkporten og inspiserte Jerusalems murer, som var brutt ned, og dens porter, som var brent opp med ild.

    14Så dro jeg videre til Kildeporten og til Kongens dam, men det var ikke plass til dyret under meg å passere.

  • Neh 12:39
    68%

    39Over Efraimporten, Den gamle porten, Fiskporten, over Hananeltårnet og Hammæatårnet og til Saueporten, og de stanset ved Fængselsporten.

  • Neh 7:3
    68%

    3Jeg sa til dem at portene i Jerusalem ikke skulle åpnes før solen var varm, og mens portvaktene fortsatt sto på vakt, skulle de stenge og låse dørene. Jeg satte også noen av Jerusalems innbyggere som vakter, hver på sin vaktpost og hver foran sitt eget hus.

  • Neh 12:25
    68%

    25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som holdt vakt ved portenes lagre.

  • Esek 40:10-11
    2 vers
    68%

    10Portens vaktrom vendte mot øst. Tre på den ene siden og tre på den andre. Alle hadde samme mål, også sidepillene på begge sider.

    11Han målte portens åpning: ti alen bred, og portens lengde: tretten alen.

  • Esek 44:1-2
    2 vers
    67%

    1Så førte han meg tilbake langs veien til den ytre porten til helligdommen, den som vender mot øst. Den var stengt.

    2Herren sa til meg: 'Denne porten skal forbli stengt. Den skal ikke åpnes, og ingen skal gå gjennom den, for Herren, Israels Gud, har gått gjennom den; derfor skal den forbli stengt.'

  • Neh 13:19
    67%

    19Da portvaktene stengte portene før sabbaten, sa jeg at dørene skulle låses, og jeg ga ordre om at de ikke skulle åpnes før etter sabbaten. Jeg plasserte noen av mine tjenere ved portene, slik at ingen burder skulle bringes inn på sabbatsdagen.

  • 2 Krøn 27:3
    67%

    3Han bygde Øvre porten i Herrens hus og utførte mye byggearbeid på Ofels muren.

  • 2 Krøn 29:3
    67%

    3I det første året av sitt styre, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og reparerte dem.

  • Neh 3:23-26
    4 vers
    67%

    23Ved siden av dem reparerte Benjamin og Hassjub rett overfor sitt hus. Ved siden av dem reparerte Azarja, sønn av Ma’aseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.

    24Binjui, sønn av Henadad, reparerte et annet stykke fra Azarjas hus til hjørnet og svingen.

    25Palal, sønn av Uzzai, arbeidet rett overfor hjørnet og tårnet som stikker ut fra den øvre kongens hus til forhallen til vaktgården. Ved siden av ham reparerte Pedaja, sønn av Parosj.

    26Tempeltjenerne bodde på Ofel løse og reparerte til et punkt rett overfor Vannporten mot øst og tårnet som stikker ut.

  • 2 Krøn 23:19
    67%

    19Han satte portvaktene ved Herrens hus, så ingen som var uren på noen måte kunne komme inn.

  • 1 Krøn 9:21
    67%

    21Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt ved inngangen til møteteltet.

  • 2 Krøn 33:14
    67%

    14Etter dette bygde han en ytre mur utenfor Davids byen, vest for Gihon i dalen, opp til Fiskeporten, og rundt Ofel håndverket meget høy. Han satte også befalingsmenn i alle de befestede byene i Juda.

  • Neh 12:37
    66%

    37Ved Kildeporten gikk de rett frem opp trappen til Davidsbyen, langs muren og opp bymuren til Davids hus og til Vannporten østover.

  • 2 Mos 38:14
    66%

    14På den ene siden av inngangen til forgården var forhenget femten alen langt, med tre stolper og tre sokler.

  • 2 Kong 11:6
    66%

    6En tredjedel skal være ved Sur-porten, og en tredjedel ved porten bak vaktene. Dere skal holde vakt ved huset og beskytte det.

  • Jer 17:19
    65%

    19Så sa Herren til meg: Gå og stå ved folkets port, der Judas konger kommer inn og går ut, og ved alle Jerusalems porter.

  • Esek 40:14
    65%

    14Han la også til målingene av sidestøttene: seksti alen fra portens vegg til veggens sidepiller rundt hele portplassen.

  • 2 Mos 27:14
    65%

    14På den ene siden av inngangen skal det være teltduker som er femten alen lange, med tre stolper og tre sokler.