Ordspråkene 20:17

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Brød vunnet ved svik smaker søtt for en mann, men etterpå vil hans munn være fylt med grus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 9:17-18 : 17 «Stjålet vann er søtt, og brød som spises i det skjulte, smaker godt.» 18 Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være godt i dine ungdoms dager; følg ditt hjertes veier og det dine øyne ser, men vit at for alle disse ting vil Gud bringe deg til dom.
  • Klag 3:15-16 : 15 Han har mettet meg med bitterhet, gitt meg malurt å drikke. 16 Han har knust mine tenner med småstein, dekket meg med aske.
  • 1 Mos 3:6-7 : 6 Kvinnen så at treet var godt å spise av, at det var en lyst for øynene og et tre til begjær for å få visdom. Så tok hun av frukten og spiste. Hun ga også noen til mannen sin, som var sammen med henne, og han spiste. 7 Da ble begges øyne åpnet, og de skjønte at de var nakne. Så flettet de sammen fikenblader og bandt dem om livet.
  • Job 20:12-20 : 12 Selv om ondskapen smaker søt i hans munn, og han holder den under tungen, 13 og skåner den og vil ikke slippe den, men holder den fast i munnen, 14 så skal hans mat i hans innvoller forvandles til slangegift i hans mage. 15 Han svelget rikdom, men skal spy den opp igjen. Gud skal drive den ut av hans mage. 16 Han skal suge slangegiften; en hoggsnoks tunge skal drepe ham. 17 Han får ikke se elvene, de strømmende bekker av honning og smør. 18 Han skal gi tilbake hva han strevde for og ikke nyte det; som sin rikdoms bytte skal han ikke glede seg. 19 For han knuste og forlot de fattige, han røvet hus og bygde det ikke opp igjen. 20 Fordi han ikke kjente ro i sitt indre, skal han ikke kunne redde noe av det han lengter etter.
  • Ordsp 4:17 : 17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 9:17
    78%

    17«Stjålet vann er søtt, og brød som spises i det skjulte, smaker godt.»

  • Ordsp 23:3
    75%

    3Lyst ikke etter hans delikatesser, for de er bedragersk mat.

  • Job 20:12-14
    3 vers
    75%

    12Selv om ondskapen smaker søt i hans munn, og han holder den under tungen,

    13og skåner den og vil ikke slippe den, men holder den fast i munnen,

    14så skal hans mat i hans innvoller forvandles til slangegift i hans mage.

  • Ordsp 27:6-7
    2 vers
    74%

    6Sår fra en venn kan være pålitelige, men fiendens kyss er overdådige.

    7Den mette vraker honning, men for den sultne er alt bittert søtt.

  • Ordsp 23:6-8
    3 vers
    74%

    6Spis ikke den misunnelige manns brød, og lyst ikke etter hans delikatesser.

    7For han tenker i sitt indre: 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

    8Den biten du har spist skal du spy opp igjen, og du vil ha kastet bort dine vennlige ord.

  • Ordsp 20:14-16
    3 vers
    72%

    14'Dårlig, dårlig,' sier kjøperen, men når han går bort, roser han seg.

    15Det finnes gull og en overflod av kostbare perler, men dyp kunnskap er en sjeldenhet.

    16Ta hans klær, fordi han har garantert for en fremmed, og hold ham som pant for fremmede.

  • Ordsp 18:20
    71%

    20Av frukten av en manns munn mettes hans mage, han mættes av sine leppers nesler.

  • Ordsp 13:2
    71%

    2En mann vil spise godt av frukten av sine ord, men de troløses sjel hungres etter vold.

  • Ordsp 12:14
    70%

    14Av frukten fra en manns munn mettes han med det gode, og hva hendene hans har gjort vil vende tilbake til ham selv.

  • Ordsp 4:17
    70%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Ordsp 20:18
    70%

    18Planer blir faste ved rådgivning, og ved vis rådslagning fører man krig.

  • Ordsp 25:16
    70%

    16Har du funnet honning, spis bare nok til deg, ellers vil du bli mett og kaste opp.

  • Ordsp 20:25
    70%

    25Det er en felle for en mann å hellige noe med hast og etterpå vurdere sine løfter.

  • Ordsp 6:26
    70%

    26For på grunn av en løsaktig kvinne synker mannen til en brødskalk, og hans dyrebare sjel blir fanget av en andres ektefelle.

  • Ordsp 24:13
    70%

    13Spis honning, min sønn, for den er god, og honningkake er søt for din gane.

  • Ordsp 29:5
    70%

    5En mann som smigrer sin neste, legger et nett for ham.

  • Ordsp 17:23
    69%

    23Den urettferdige tar imot bestikkelser som er skjult i kappen, for å avlede rettens gang.

  • Obad 1:7
    69%

    7Alle dine forbundsfeller har sendt deg til grensen; mennene du stoler på, har sveket deg og overmannet deg; de som spiser ditt brød, har lagt en felle under deg. Det finnes ingen forstand i ham.

  • Sal 50:19
    69%

    19Din tunge slipper løs ondskap, og din munn spinner svik.

  • Ordsp 21:6
    69%

    6Å samle skatter med en falsk tunge er som forblåst tomhet, det er en felle for dem som søker døden.

  • Ordsp 30:20
    69%

    20Slik er veien til en utro kvinne; hun spiser og tørker munnen sin og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 26:27-28
    2 vers
    69%

    27Den som graver en grav, faller i den, og den som ruller en stein, vil den rulle tilbake på.

    28En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en smigrende munn fører til fall.

  • Ordsp 28:21
    69%

    21Å vise partiskhet er ikke bra, selv for en brødbit kan en mann synde.

  • Sal 10:7
    69%

    7Hans munn er full av forbannelser, svik og bedrag; under hans tunge er møye og synd.

  • Ordsp 12:20
    69%

    20Bedrag bor i hjertet hos dem som smir ondt, men de rådsøkende av fred har glede.

  • Sal 36:3
    68%

    3For han smigrer seg selv i sine øyne, til å finne sin synd og hate den.

  • Ordsp 28:19
    68%

    19Den som arbeider sin jord, skal få rikelig med brød, men den som forfølger tomhet, skal få rikelig med fattigdom.

  • Ordsp 17:20
    68%

    20Den som har et falskt hjerte finner ingen lykke, og den som har en pervers tunge faller i ulykke.

  • Job 33:20
    68%

    20Hans liv avskyr brød, og hans sjel avskyr den mest velsmakende mat.

  • Ordsp 6:30
    68%

    30Man forakter ikke en tyv som stjeler for å mette sin hunger,

  • Ordsp 16:26
    68%

    26Den arbeidendes sult arbeider for ham, for hans munn driver ham frem.

  • Ordsp 26:19
    68%

    19Den som bedrar sin neste og så sier: 'Jeg spøkte bare,' er som en galning som sender ut drapsvåpen.

  • Ordsp 12:11
    68%

    11Den som arbeider sin jord vil mettes med brød, men den som jager etter tomme drømmer er uten forstand.

  • Sal 55:21
    67%

    21Han rekker hånden mot sine venner, han bryter sin pakt.

  • Esek 4:17
    67%

    17Slik skal de mangle brød og vann, og de skal være forferdet, den ene med den andre, og de skal råtne bort i deres misgjerninger.

  • Ordsp 5:4
    67%

    4Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Mika 6:12
    67%

    12Byens rike menn er fulle av vold, og dens innbyggere taler løgn, og deres tunge er forræderi i deres munn.

  • Ordsp 25:19
    67%

    19Som en ustabil tann og en vaklende fot er tilliten til den troløse på trengselens dag.

  • Job 20:18
    67%

    18Han skal gi tilbake hva han strevde for og ikke nyte det; som sin rikdoms bytte skal han ikke glede seg.

  • Fork 6:7
    67%

    7Alt menneskets strev er for hans munn, og likevel er hans sjel aldri tilfreds.

  • Job 20:20
    67%

    20Fordi han ikke kjente ro i sitt indre, skal han ikke kunne redde noe av det han lengter etter.

  • Jes 44:20
    67%

    20Den, som heller aske, et forført hjerte har avviket ham, og han redder ikke seg selv og sier ikke: 'Er det ikke løgn i min høyre hånd?'