Ordspråkene 6:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, som en fugl fra fuglefangerens snare.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 91:3 : 3 For han vil redde deg fra fuglefangerens snare og fra dødens pest.
  • Sal 124:7 : 7 Vår sjel er sluppet fri som en fugl fra fangkens snare; snaren er brutt, og vi er unnslupne.
  • Ordsp 1:17 : 17 For fruktesløst sprer man nettet i alle fuglers øyne.
  • Sal 11:1 : 1 Til korlederen. Av David. Hos Herren har jeg tatt min tilflukt. Hvordan kan dere si til min sjel: "Flykt som en fugl til fjellene"?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:6-11
    6 vers
    77%

    6Gå til mauren, du late; se på dens veier og bli vis.

    7Den har ingen leder, tilsynsmann eller hersker,

    8men den sørger for føden om sommeren og samler sin mat i høsttiden.

    9Hvor lenge vil du ligge der, du late? Når vil du stå opp fra din søvn?

    10Litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å hvile,

    11så kommer din fattigdom som en røver, og din armod som en væpnet mann.

  • Ordsp 6:2-4
    3 vers
    77%

    2da er du fanget av dine ords løfter; du er grepet av det du har sagt.

    3Gjør derfor dette, min sønn, for å redde deg, for du har kommet i din nabos makt: Gå straks, ydmyk deg og tigge din nabo!

    4Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.

  • Sal 124:7
    76%

    7Vår sjel er sluppet fri som en fugl fra fangkens snare; snaren er brutt, og vi er unnslupne.

  • Ordsp 7:22-23
    2 vers
    73%

    22Med ett følger han henne, som en okse går til slakteren, eller som en dåre til rettelse.

    23Til en pil forgjennom leveren hans; som en fugl flyr inn i garnet, uten å vite at det vil koste ham livet.

  • Ordsp 1:17-18
    2 vers
    73%

    17For fruktesløst sprer man nettet i alle fuglers øyne.

    18Men disse mennene ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    72%

    9Bevar meg fra fellen de har satt for meg og fra snarer av dem som gjør urett.

    10La de onde falle i sine egne nett, mens jeg går forbi trygt.

  • Sal 91:3
    72%

    3For han vil redde deg fra fuglefangerens snare og fra dødens pest.

  • Amos 3:5
    71%

    5Faller en fugl i en snare på jorden hvis det ikke er en felle for den? Stiger en snare opp fra bakken uten å ha fanget noe?

  • Job 6:23
    71%

    23Eller befri meg fra fiendens hånd, og løs meg fra de grusommes hånd?

  • Amos 2:14-15
    2 vers
    71%

    14Den raske skal miste evnen til å flykte, den sterke skal ikke redde sin styrke, og krigeren skal ikke redde sitt liv.

    15Den som håndterer buen, skal ikke stå fast, den raske skal ikke rømme, og rytteren skal ikke redde sitt liv.

  • Job 18:8-10
    3 vers
    71%

    8For han blir ført inn i et nett ved sine føtter, og han vandrer på et snare.

    9Fellen griper ham ved hælen, en snare holder fast på ham.

    10Han har en snare skjult i jorden og en felle på stien.

  • Ordsp 22:5
    70%

    5Torner og snarer ligger på den vrange vei; den som verner sitt liv, holder seg unna dem.

  • Amos 5:19
    70%

    19Det er som om en mann flykter fra en løve og møter en bjørn; eller går inn i huset og hviler hånden på veggen, og en slange biter ham.

  • Sal 11:1
    70%

    1Til korlederen. Av David. Hos Herren har jeg tatt min tilflukt. Hvordan kan dere si til min sjel: "Flykt som en fugl til fjellene"?

  • Jer 48:6
    69%

    6Flykt, redd deres liv, og bli som en busk i ørkenen.

  • Ordsp 2:16
    69%

    16For å redde deg fra en fremmed kvinne, fra den utenlandske som taler glatte ord,

  • Ordsp 12:27
    69%

    27Den dovne steker ikke sitt bytte, men flittighetens rikdommer gir verdighet.

  • Ordsp 2:12
    69%

    12for å redde deg fra den onde vei, fra menn som taler forvrengte ord,

  • Ordsp 27:8
    69%

    8Som en fugl som flykter fra sitt rede, slik er en mann som driver bort fra sitt sted.

  • Ordsp 24:11
    69%

    11Red dem som føres til døden, og hold tilbake dem som vakler mot slaktebenken.

  • Klag 4:19
    69%

    19Våre forfølgere var raskere enn ørner på himmelen. De jaget oss på fjellene, de lå i bakhold i ørkenen.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    69%

    24for å verne deg mot den onde kvinne, mot den fremmedes smigrende tunge.

    25Ha ikke lyst til hennes skjønnhet i ditt hjerte, la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26For på grunn av en løsaktig kvinne synker mannen til en brødskalk, og hans dyrebare sjel blir fanget av en andres ektefelle.

  • Job 38:39
    68%

    39Fanger du bytte for løven, eller tilfredsstiller du de unge løvenes appetitt,

  • Job 22:10
    68%

    10Derfor er det feller rundt deg, og plutselig frykt forferder deg.

  • Ordsp 7:5
    68%

    5Så du kan bli bevart fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente kvinnen med sine glatte ord.

  • Høys 8:14
    68%

    14Skynd deg, min elskede, og vær som gasellen eller det unge hjortekje på duftfjellene!

  • Ordsp 4:15
    68%

    15Unngå den, følg den ikke, vend deg fra den og gå forbi.

  • Ordsp 3:26
    68%

    26For Herren skal være din tillit og bevare din fot fra å bli fanget.

  • 5 Mos 22:6
    68%

    66. Når du møter et fuglerede på veien, enten i et tre eller på jorden, med unge fugler eller egg, og moren ligger på de unge fuglene eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med ungene.

  • Ordsp 22:25
    68%

    25for at du ikke skal lære hans veier og føre en snare til ditt liv.

  • Sal 31:4
    68%

    4For du er min klippe og min festning, for ditt navns skyld, led og før meg.

  • Ordsp 5:19
    68%

    19Som en elsket hind og en fornøyelig hjort, la hennes bryster tilfredsstille deg alltid, og vær alltid henrykt i hennes kjærlighet.

  • Sal 10:9
    68%

    9Han legger seg i bakhold, lik en løve i sin hule; han lurer på å fange den fattige; han fanger den fattige ved å trekke ham inn i sitt nett.

  • 2 Mos 21:13
    68%

    13Men dersom han ikke gjorde det med overlegg, men Gud lot det skje ved hans hånd, da vil jeg peke ut et sted hvor han kan flykte.

  • Sal 140:5
    67%

    5Herre, vokt meg mot de ondes hender, vern meg fra voldsmenn som planlegger å styrte meg.