Ordspråkene 8:1
Roper ikke visdommen, og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper ikke visdommen, og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper ikke visdommen? Lar ikke innsikten sin røst høre?
Roper ikke visdommen, lar ikke forstanden sin stemme lyde?
Roper ikke visdommen, lar ikke forstanden sin røst høre?
Er det ikke visdom som roper høyt ut i det offentlige rom, og forstand som hever stemmen sin?
Roper ikke visdommen? Løfter ikke forstanden sin røst?
Visdom roper! Hører ikke de kloke det?
Roper ikke visdommen og hever forstanden sin stemme?
Hører ikke visdommen roper, og forstanden løfter sin røst?
Roper ikke visdom, og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper visdom ikke, og lar ikke innsikt utgjalle sin røst?
Roper ikke visdom, og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper ikke visdommen, gir ikke forstanden sin røst?
Does not wisdom call out? And does not understanding raise her voice?
Mon ikke Viisdom raabe, og Forstand udgive sin Røst?
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Roper ikke visdom, og lar forståelsen sin stemme lyde?
Does not wisdom cry out, and understanding raise her voice?
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Roper ikke visdommen? Hever ikke forstanden sin røst?
Roper ikke visdommen? Og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper ikke visdom, og løfter ikke forstand sin stemme?
Er det ikke visdom som roper, og kunnskapens stemme som lyder?
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Doth not wysdome crie? doth not vnderstondinge put forth hir voyce?
Doeth not wisedome crie? and vnderstanding vtter her voyce?
Doth not wysdome crye? doth not vnderstanding put foorth her voyce?
¶ Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?
Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
Is not wisdom crying out, and the voice of knowledge sounding?
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?
The Appeal of Wisdom Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2På høydene langs veien, ved veikryssene, står hun.
3Ved portene, ved inngangen til byen, ved inngangen til dørene, roper hun.
4Til dere, menn, roper jeg, og min stemme er til menneskebarna.
5Dere uerfarne, lær kløkt! Dere dårer, lær forstand!
6Hør, for jeg vil tale om edle ting, og åpningen av mine lepper skal være rett.
20Visdommen roper høyt ute, på torvene løfter hun sin stemme.
21På toppen av murer roper hun, ved byportene taler hun sine ord:
12Hvor finnes visdom, og hvor er stedet for forstand?
20Hvor kommer visdom fra, og hvor er stedet for forstand?
2så du lytter til visdom og b øyer ditt hjerte til forstand,
3ja, hvis du roper etter innsikt og hever din røst etter forstand,
4hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
11For visdom er bedre enn perler, og ingenting av det du ønsker, kan sammenlignes med henne.
12Jeg, visdom, bor sammen med klokskap, jeg finner kunnskap og skjønn.
14Råd og visdom tilhører meg, jeg har forstand, jeg har styrke.
8Hører du på Guds hemmelige råd? Drar du visdom til deg selv?
3Hun har sendt ut sine tjenestepiker, hun roper fra byens høyder.
4«Den som er enkel, la ham vende seg hit!» Til den forstandsløse sier hun:
2For å lære visdom og disiplin, for å forstå kloke ordspråk.
3For å motta disiplin som gir innsikt, rettferdighet, dom og rettskaffenhet.
7Visdom er det viktigste; skaff deg visdom, og med all din evne, skaff deg forstand.
8Hold henne høyt, og hun vil opphøye deg; når du omfavner henne, vil hun hedre deg.
13Dårskapens kvinne er høyrøstet, hun er enkel og vet ingenting.
14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høyder,
15for å kalle på dem som går forbi, dem som går rett frem på sine veier.
16«Den som er enkel, la ham vende seg hit!» Og til den forstandsløse sier hun:
1Visdommen har bygd sitt hus, hun har hogd ut sine syv søyler.
6For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forstand.
1Min sønn, lytt til min visdom, vend øret til min forstand.
1Hvem er som den vise, og hvem forstår betydningen av en sak? En manns visdom gjør hans ansikt lyst, og hans barske utseende forandres.
36Hvem har lagt visdom i det skjulte, eller hvem har gitt forstand til hjertet?
16Hvis du har forstand, hør dette, lytt til mine ord.
4Si til visdommen: 'Du er min søster,' og kall innsikt din fortrolige.
8Den som tilegner seg forstand, elsker sin sjel; den som bevarer innsikt, finner det gode.
5Skaff deg visdom, skaff deg forstand; glem ikke mine ord, og vend deg ikke bort fra dem.
8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårskap er bedrageri for dårene.
16Da sa jeg: ’Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom er foraktet og hans ord blir ikke hørt.’
8Spør bare de tidligere generasjoner, og undersøk nøye det deres fedre har funnet ut.
13Salig er den som finner visdom, og den som skaffer seg forstand.
14For dens avkastning er bedre enn sølv, og fortjenesten bedre enn gull.
19Herren grunnla jorden med visdom. Han stadfestet himlene med forstand.
5La den vise høre og øke sin lærdom, og den forstandige vinne kloke råd.
6For å forstå ordspråk og gåter, de vises ord og deres mysterier.
10For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal være deilig for din sjel.
15Forstandens hjerte erverver kunnskap, og de vises ører søker kunnskap.
12Visdom finnes blant de eldste, og lang levetid gir forståelse.
8som gikk forbi på gaten nær hennes hjørne, og tok veien til hennes hus,
34Salig er det menneske som hører på meg, som våker daglig ved mine dører, og holder vakt ved mine portstolper.
25Jeg vendte meg og mitt hjerte til å kjenne, søke og undersøke visdom og fornuft, og til å kjenne til dårskapens ondskap og tåpelighetenes vanvidd.
28Og han sa til mennesket: ‘Se, Å frykte Herren, det er visdom, og å vende seg bort fra det onde er forstand.’