Salmenes bok 51:17
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Offer for Gud er en sønderbrutt ånd; et sønderbrutt og botferdig hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
Herre, lukk opp mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Herre, lukk opp mine lepper, så skal min munn forkynne din pris.
Herre, åpne min munn, så min tunge kan forkynne din pris.
Gud vil ikke forakte et sønderknust ånd og et knust og nedbrutt hjerte.
Guds ofre er en knust ånd; et knust og ydmykt hjerte, O Gud, vil du ikke forakte.
Herre, åpne mine lepper, så skal min munn forkynne din pris.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din lovprisning.
Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbøyd hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
Guds offer er en knust ånd; et knust og angrende hjerte, o Gud, vil du ikke forakte.
Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbøyd hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Lord, open my lips, and my mouth will declare your praise.
Herre! oplad mine Læber, saa skal min Mund kundgjøre din Priis.
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
Guds offer er en sønderbrutt ånd; et sønderbrutt og angerfullt hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
The sacrifices of God are a broken spirit, a broken and contrite heart, O God, you will not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
Offeret til Gud er en sønderbrutt ånd. Et sønderknust og angrende hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
Offer for Gud er en sønderbrutt ånd, et hjerte som er sønderknust og nedbøyd, Gud, vil du ikke forakte.
Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbrutt hjerte vil du, Gud, ikke forakte.
Gud ønsker et knust ånd; et knust og sorgfullt hjerte vil du, Gud, ikke støte bort fra deg.
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The sacrifices of God are a broken{H8737)} spirit: a broken{H8737)} and a contrite{H8737)} heart, O God, thou wilt not despise{H8799)}.
The sacrifice of God is a troubled sprete, a broken and a cotrite hert (o God) shalt thou not despise.
The sacrifices of God are a contrite spirit: a contrite and a broken heart, O God, thou wilt not despise.
Sacrifices for God is a mortified spirite: O Lorde thou wylt not despise a mortified and an humble heart.
The sacrifices of God [are] a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
The sacrifices of God `are' a broken spirit, A heart broken and bruised, O God, Thou dost not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The offerings of God are a broken spirit; a broken and sorrowing heart, O God, you will not put from you.
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
The sacrifices God desires are a humble spirit– O God, a humble and repentant heart you will not reject.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Jeg vil lære lovbryterne dine veier, og syndere skal vende tilbake til deg.
16Red meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud. Så skal min tunge juble over din rettferdighet.
18De ropte, og Herren hørte; av alle deres trengsler fridde han dem.
18For du har ikke behag i offer, ellers ville jeg gi det. Brennoffer har du ikke lyst til.
19Gud, offeret som behager deg, er en sønderbrutt ånd. Et sønderbrutt og knust hjerte vil du, Gud, ikke forakte.
6Herren min Gud, mange underfulle ting har du gjort, og dine planer for oss er ingen som deg. Vil jeg fortelle om dem og tale om dem, er de for mange til å telles.
8Herrens offer er en vederstyggelighet for de ugudelige, men de rettskafnes bønn er hans behag.
6For jeg har behag i troskap og ikke i offer, i kunnskap om Gud, mer enn brennoffer.
8Se, du gleder deg over sannhet i hjertet, og i det skjulte lærer du meg visdom.
9Rens meg med isop, så jeg blir ren. Vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.
10La meg høre glede og fryd, så de knuste bein kan glede seg.
11Skjul ditt ansikt for mine synder, og slett ut alle mine misgjerninger.
12Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en rett ånd i mitt indre.
8Jeg irettesetter deg ikke for dine offer, dine brennoffer er alltid foran meg.
5Bli sinte, men synd ikke. Gransk deres hjerter på sengen og vær stille. Sela.
3Å gjøre rettferdighet og rett er mer verd for Herren enn offer.
3Han helbreder dem som har et knust hjerte og forbinder deres sår.
31Jeg vil prise Guds navn med sang, og opphøye ham med takksigelse.
32Og det vil glede Herren mer enn en okse, en okse med horn og klover.
27De ondes offer er avskyelig, hvor meget mer når det blir brakt i uredelighet.
15Jeg vil tilby deg fete brennoffer med vellukt av værer; jeg vil ofre okser sammen med bukker. Sela.
17Jeg vet, min Gud, at du gransker hjertet, og at det behager deg oppriktighet. I mitt hjertes oppriktighet har jeg gitt alle disse ting, og nå med glede har jeg sett ditt folk som er her, villig gi til deg.
17Til deg vil jeg ofre takkoffer, og påkalle Herrens navn.
22Selv om dere bringer meg brennoffer og matoffer, vil jeg ikke ha velbehag i dem, og jeg vil ikke se på deres fete takkoffer.
14Ofre takk til Gud og hold dine løfter til Den Høyeste.
17For HERREN har bygd opp Sion, han har vist seg i sin herlighet.
13Dette er også det andre dere gjør: Dere dekker Herrens alter med tårer, med gråt og sukk, slik at han ikke lenger akter offergaven eller tar imot noe med glede fra deres hender.
11'Hva skal jeg med mengden av deres slaktofre?' sier Herren. 'Jeg er mett av brennoffer av værer og fettet av fete dyr. Jeg har ingen glede av blodet av okser, lam og bukker.'
2Alt dette har min hånd skapt, og slik er alt dette blitt til, sier Herren. Men den jeg ser til, er den som er ydmyk, sønderknust i ånden og skjelver for mitt ord.
7Vil Herren ha glede i tusener av værer, i titusener av oljestrømmer? Skal jeg gi min førstefødte for min overtredelse, min livsfrukt for min sjels synd?
15For så sier den Høye og Opphøyde, som bor i evigheten, og hvis navn er Hellig: 'Jeg bor på det høye og hellige stedet, men også hos den som er knust og nedbrutt i ånden, for å gi liv til de nedbøyde ånder og gi liv til de knuste hjerter.'
21Da mitt hjerte var bittert og det gjorde vondt i mine nyrer,
1Til dirigenten. En salme av David.
1Til korlederen. En læresalme av Korahs barn.
6Se, Gud er min hjelper, Herren er den som støtter min sjel.
22Da sa Samuel: «Har Herren like stor glede i brennoffer og slaktoffer som i lydighet mot Herrens stemme? Se, lydighet er bedre enn slaktoffer, og å lytte er bedre enn fett av værer.
17Herre, du har hørt de ydmykes lengsler; du vil styrke deres hjerte; du vil vende øret til dem.
8Når dere bærer frem blinde dyr som offer, er det ikke ondt? Og når dere bærer frem haltdrende eller syke dyr, er det ikke ondt? Bringen det nå til din landshøvding, vil han være fornøyd med deg eller vise deg godvilje? Sier Herren, hærskarenes Gud.
1Til koret. Etter Shoshan Edut. En Miktam av David, til undervisning:
24Dere skal ikke ofre til Herren noe dyr som er kastrert ved å knuse, skjære av eller rive av testiklene, og dette skal dere ikke gjøre i deres land.
27Med den rene viser du deg ren, og med den fordervede viser du deg vrang.
6Mot deg, mot deg alene har jeg syndet og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler og ren når du dømmer.
3Måtte Han sende hjelp til deg fra helligdommen og gi deg støtte fra Sion.
8For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.
5«Samle til meg mine trofaste, de som har sluttet pakt med meg ved offer.»
4Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.