Salmenes bok 6:4
Min sjel er grepet av stor skrekk; men du, Herre, hvor lenge?
Min sjel er grepet av stor skrekk; men du, Herre, hvor lenge?
Vend tilbake, HERRE, redd min sjel; frels meg for din miskunns skyld.
Min sjel er svært forferdet. Men du, Herre – hvor lenge?
Min sjel er dypt forferdet. Og du, Herre – hvor lenge?
Min sjel er også veldig redd. Men hvor lenge, Herre?
Vend tilbake, Herre, redd min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; redd meg for dine barmhjertigheter.
Min sjel er også svært skremt; men du, Herre, hvor lenge?
Og min sjel er svært foruroliget. Men du, Herre, hvor lenge?
Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.
Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; frels meg for ditt nådes skyld.
Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.
Min sjel er også meget forferdet. Men du, Herre, hvor lenge?
My soul is greatly troubled. But You, LORD—how long?
Og min Sjæl er saare forfærdet; og du, Herre! hvor længe? —
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Kom tilbake, Herre, befri min sjel; frels meg for din miskunns skyld.
Return, O LORD, deliver my soul: save me for Your mercy’s sake.
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Kom tilbake, Herre. Befri min sjel, og frels meg for din kjærlighets skyld.
Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
Vend tilbake, Herre, befri min sjel; frels meg for din kjærlighets skyld.
Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness' sake.
Turne the (o LORDE) & delyuer my soule: Oh saue me, for thy mercies sake.
Returne, O Lord: deliuer my soule: saue me for thy mercies sake.
Turne thee O God, and deliuer my soule: Oh saue me for thy mercies sake.
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Return, Yahweh. Deliver my soul, And save me for your loving kindness' sake.
Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness' sake.
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness' sake.
Come back, O Lord, make my soul free; O give me salvation because of your mercy.
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
Relent, LORD, rescue me! Deliver me because of your faithfulness!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, frels min sjel!
5Herren er nådig og rettferdig, vår Gud er barmhjertig.
11For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live. I din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.
2Herre, refs meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.
3Vær meg nådig, Herre, for jeg er svak; leg meg, Herre, for mine bein skjelver.
26Hjelp meg, Herre, min Gud; frels meg i din miskunn.
13For din miskunnhet er stor mot meg, du har reddet min sjel fra den dypeste dødsriket.
16Mine tider er i dine hender; fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
7Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.
8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårene og mine føtter fra å snuble.
16La ikke vannstrømmen skylle over meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke brønnen lukke munnen over meg.
10Hva gagne meg hvis jeg går ned i graven? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?
13For han som hevner blod, har husket dem, han har ikke glemt nødens rop.
21Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld. Fordi din miskunnhet er god, frels meg.
4Herren vil styrke ham på sykesengen. Du vil forvandle hele hans leie når han er syk.
13For utallige onde ting omgir meg. Mine synder har innhentet meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte svikter meg.
58Du har ført min sak, Herre, du har forløst mitt liv.
18Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; skynd deg å svare meg.
7Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, så ditt folk kan glede seg i deg?
16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er enslig og elendig.
41Herre, la din miskunn komme over meg, din frelse som du har lovet.
9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men stilt mine føtter på et fritt sted.
13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge skal dette vare? Ha medynk med dine tjenere!
1Til korlederen: etter 'Liljene'. En salme av David.
2Vern min sjel, for jeg er trofast mot deg. Frels din tjener, du er min Gud, til deg setter jeg min lit.
3Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
4Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
1Til David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
26For vår sjel er nedbøyd til støvet, vår kropp kleber til jorden.
1Til korlederen: ødelegg ikke, en gyllen sang, av David, da han flyktet fra Saul i hulen.
5Vend om, Herre, fri min sjel; frels meg for din miskunnhets skyld.
2I din rettferdighet, fri meg og redd meg; bøy ditt øre til meg og frels meg.
3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
16Vend deg til meg og vær nådig mot meg. Gi din tjener din styrke, frels din tjenestekvinnes sønn.
25Å, Herre, frels! Å, Herre, la det lykkes!
22Herre, forlat meg ikke; min Gud, vær ikke langt fra meg!
1Til korlederen. En salme av David, til påminnelse.
1Halleluja! Min sjel, pris Herren!
2Herre, redd min sjel fra løgnaktige lepper, fra en svikefull tunge.
14Helbred meg, Herre, så jeg blir helbredet; frels meg, så jeg blir frelst, for du er min lovsang.
35Si: 'Frels oss, vår frelses Gud, og samle oss og fri oss fra folkeslagene, at vi kan takke ditt hellige navn, og prise deg med lovsang.'
6Herre, husk din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært fra evighet.
4Husk meg, Herre, i din godhet mot ditt folk; besøk meg med din frelse.
3Løft også spyd og steng veien for dem som forfølger meg. Si til min sjel: 'Jeg er din frelse!'
2Jeg sier til Herren: «Du er min Herre, alt godt jeg har, kommer fra deg.»
13Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop. Vær ikke taus ved mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, som en gjest, som alle mine fedre.
16La døden ta dem, la dem fare levende ned i dødsriket, for ondskap er i deres tilholdssted, i deres midte.
154Før min sak og forløse meg; hold meg i live etter ditt ord.
7Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd går til grunne. Skjul ikke ditt ansikt for meg, så jeg blir lik dem som farer ned i graven.
17Herre, hvor lenge vil du se på dette? Fri min sjel fra deres ødeleggelser, fra løvene, mitt dyrebare liv.