Salmenes bok 78:8

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Og ikke være som deres fedre, en opprørsk og trassig generasjon, en generasjon som ikke gjorde sine hjerter faste, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:37 : 37 Deres hjerte var ikke stødig hos ham; de var ikke trofaste mot hans pakt.
  • 2 Mos 32:9 : 9 Herren sa videre til Moses: «Jeg har sett dette folket, og se, det er et hardnakket folk.»
  • 2 Kong 17:14 : 14 Men de ville ikke høre og var like stivnakkete som deres fedre, som ikke trodde på Herren, deres Gud.
  • 5 Mos 31:27 : 27 For jeg vet hvor trassige og harde i hodet dere er. Dersom dere er gjenstridige mot Herren mens jeg ennå lever hos dere, hvor mye mer etter min død!
  • Esek 20:18 : 18 Jeg sa til deres barn i ørkenen: Følg ikke deres fedres forskrifter og hold ikke deres lover, og gjør dere ikke urene med deres avguder.
  • 2 Krøn 30:7 : 7 Vær ikke som deres fedre og brødre som var troløse mot Herren, deres fedres Gud, så han overga dem til ødeleggelse, som dere ser.
  • 2 Mos 33:3 : 3 Til et land som flyter av melk og honning, men jeg vil ikke gå med deg selv, for du er et stivnakket folk, og jeg kunne komme til å tilintetgjøre deg på veien.'
  • 2 Mos 33:5 : 5 Da sa Herren til Moses: 'Si til Israels barn: Dere er et stivnakket folk. Hvis jeg et øyeblikk skulle gå opp i din midte, ville jeg tilintetgjort deg. Legg nå av dine smykker, så skal jeg se hva jeg skal gjøre med deg.'
  • 2 Mos 34:9 : 9 Han sa: «Herre, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, ber jeg deg, Herre, gå med oss. Dette er et hardnakket folk, men tilgi våre misgjerninger og synder og gjør oss til din eiendom.»
  • 5 Mos 4:4 : 4 Men dere som holder fast ved Herren deres Gud, dere er alle i live i dag.
  • 5 Mos 9:6-7 : 6 Du skal forstå at det ikke er på grunn av din rettferdighet Herren din Gud gir deg dette gode landet til å eie, for du er et stivnakket folk. 7 Husk og glem ikke hvordan du gjorde Herren din Gud vred i ørkenen. Fra den dag du dro ut av Egypt til dere kom frem til dette stedet, har dere vært trassige mot Herren.
  • 5 Mos 9:13 : 13 Herren sa videre til meg: 'Jeg har sett dette folket, og se, det er et stivnakket folk.
  • 5 Mos 9:24 : 24 Dere har vært trassige mot Herren fra den dag jeg kjente dere.
  • 2 Krøn 30:19 : 19 som har forberedt sitt hjerte til å søke Gud, Herren, sine fedres Gud, selv om de ikke er rene etter helligdommens forskrifter.»
  • Job 11:13 : 13 Hvis du retter ditt hjerte og sprer ut dine hender til ham,
  • Sal 68:6 : 6 Gud i sin hellige bolig er far for de farløse, og forsvarer enken.
  • 2 Krøn 12:14 : 14 Han gjorde det som var ondt fordi han ikke bestemte seg for å søke Herren av hele sitt hjerte.
  • 2 Krøn 19:3 : 3 Likevel er det funnet gode ting hos deg, for du har utryddet Asjera-stolpene fra landet og har vendt ditt hjerte til å søke Gud.»
  • 2 Krøn 20:33 : 33 Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket hadde ennå ikke vendt sitt hjerte til sine fedres Gud.
  • Jos 14:8-9 : 8 Men mine brødre som gikk opp med meg, fikk folkets hjerte til å smelte av frykt. Likevel fulgte jeg trofast Herren min Gud. 9 Moses sverget den dagen og sa: 'Sannelig, landet der du har satt din fot skal være din arv og dine barns for evig, fordi du helhjertet fulgte Herren min Gud.'
  • Sal 106:7 : 7 Våre fedre i Egypt forsto ikke dine under, de husket ikke dine mange miskunnheter, men var trassige ved havet, Rødehavet.
  • Jes 30:9 : 9 For de er et gjenstridig folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre på Herrens lov.
  • Esek 2:3-8 : 3 Han sa til meg: «Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til et opprørsk folk som har syndet mot meg. Både de og deres fedre har vært troløse mot meg til denne dag.» 4 Barnet er hårdnakket og har harde hjerter. Jeg sender deg til dem, og du skal si til dem: 'Så sier Herren Gud.' 5 Enten de vil høre eller la være, for de er et gjenstridig hus, skal de vite at det har vært en profet blant dem. 6 Men du, menneskesønn, vær ikke redd for dem, eller for deres ord. Selv om du er omgitt av tornebusker og sitter blant skorpioner, vær ikke redd deres ord og vær ikke motløs av deres ansikt, for de er et opprørsk hus. 7 Du skal tale mine ord til dem, enten de vil høre eller la være, for de er opprørske. 8 Men du, menneskesønn, hør på det jeg sier til deg. Vær ikke opprørsk som det opprørske huset. Åpne munnen din og spis det jeg gir deg.
  • Esek 20:8 : 8 Men de gjorde opprør mot meg og ville ikke høre på meg. Ingen kastet bort de avskyelige avgudene som de så på, og de forlot ikke Egyptens avguder. Da sa jeg at jeg ville utøse min vrede over dem og fullføre min harme mot dem midt i Egyptens land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:6-7
    2 vers
    82%

    6Så den neste generasjon skulle kjenne dem, og barn som enda ikke er født, og de igjen skulle stå opp og fortelle det til sine barn.

    7Så de skulle sette sitt håp til Gud, og ikke glemme hans gjerninger, men holde hans bud.

  • Sal 78:37-38
    2 vers
    78%

    37Deres hjerte var ikke stødig hos ham; de var ikke trofaste mot hans pakt.

    38Men han er barmhjertig, tilgir synd og ødelegger ikke; mange ganger holder han sin vrede tilbake og lar ikke sin hele harme bli vekket.

  • 2 Krøn 30:7-8
    2 vers
    77%

    7Vær ikke som deres fedre og brødre som var troløse mot Herren, deres fedres Gud, så han overga dem til ødeleggelse, som dere ser.

    8Vær nå ikke harde i nakken som deres fedre. Gi Herren hånden og kom til hans helligdom som han har helliget for alltid. Tjen Herren, deres Gud, så hans brennende vrede vil vende seg fra dere.

  • Neh 9:16-17
    2 vers
    77%

    16Men de og våre fedre ble oppsetsige, de gjorde nakken stiv og ville ikke lytte til dine bud.

    17De nektet å høre og glemte de undergjerninger som du hadde gjort for dem. De ble stivnakkede og bestemte seg for å vende tilbake til sin trelldom i opprør. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, langmodig og rik på miskunn. Du forlot dem ikke.

  • 2 Kong 17:14-15
    2 vers
    77%

    14Men de ville ikke høre og var like stivnakkete som deres fedre, som ikke trodde på Herren, deres Gud.

    15De forkastet hans forskrifter og den pakt han hadde inngått med deres fedre, og de advarslene han hadde gitt dem. De fulgte tomhet og ble selv tomhet, og de fulgte folkene rundt dem, til tross for at Herren hadde befalt dem: 'Dere skal ikke gjøre som dem.'

  • Sal 78:56-57
    2 vers
    76%

    56Men de satte Gud på prøve og trosset Den Høyeste, og holdt ikke hans vitnesbyrd.

    57De vendte bort og brøt troen, akkurat som deres fedre; de var som en upålitelig bue.

  • Sal 78:9-11
    3 vers
    75%

    9Efraims sønner, bevæpnet med buer, vendte om på stridens dag.

    10De holdt ikke Guds pakt og nektet å vandre i hans lov.

    11De glemte hans gjerninger og de underverk han hadde vist dem.

  • 5 Mos 32:5
    75%

    5De handlet korrupte mot ham, de er ikke hans barn på grunn av sin plettfrihet; de er en forvrengt og fordervet generasjon.

  • Sal 95:8-10
    3 vers
    74%

    8forherd ikke deres hjerter som ved Meriba, som den dagen ved Massah i ørkenen.

    9Der prøvde deres fedre meg; de testet meg, selv om de hadde sett mine gjerninger.

    10I førti år var jeg harm på denne slekten. Jeg sa: Dette er et folk som stadig forviller seg i hjertet, de kjenner ikke mine veier.

  • Jer 7:26
    73%

    26Men de hørte ikke på meg eller bøyde sitt øre. De gjorde nakken sin hard og handlet verre enn deres fedre.

  • 2 Kong 17:40
    73%

    40Men de hørte ikke etter, og fulgte sine tidligere skikker.

  • Dom 2:10
    72%

    10Hele den generasjonen ble samlet til sine fedre, og det vokste opp en annen generasjon etter dem som ikke kjente Herren og heller ikke visste om de gjerningene som han hadde gjort for Israel.

  • 5 Mos 32:20
    72%

    20Og han sa: ‘Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende skal bli, for de er en forvrengt generasjon, barn uten trofasthet.’

  • Jer 7:24
    71%

    24Men de hørte ikke og bøyde ikke sitt øre, men gikk i følge sine egne onde råd og sitt hare hjerte. De vendte ryggen til meg og ikke ansiktet.

  • Sal 78:40
    71%

    40Hvor ofte trosset de ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • Esek 20:18
    71%

    18Jeg sa til deres barn i ørkenen: Følg ikke deres fedres forskrifter og hold ikke deres lover, og gjør dere ikke urene med deres avguder.

  • Sal 106:7
    71%

    7Våre fedre i Egypt forsto ikke dine under, de husket ikke dine mange miskunnheter, men var trassige ved havet, Rødehavet.

  • Jes 30:9
    71%

    9For de er et gjenstridig folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre på Herrens lov.

  • Dom 2:17
    71%

    17Men de hørte ikke heller på sine dommere, for de drev hor etter andre guder og tilba dem. De vendte seg snart bort fra den vei deres fedre hadde vandret, de som hadde lystret Herrens bud. De gjorde ikke som dem.

  • Sal 78:32
    71%

    32Til tross for alt dette, syndet de fortsatt og trodde ikke på hans undergjerninger.

  • Sal 78:4
    71%

    4Vi vil ikke skjule det fra deres etterkommere, men fortelle den kommende generasjon Herrens prisverdigheter, hans makt og de underfull gjerninger han har gjort.

  • Jer 5:23
    71%

    23Men dette folk har et trassig og opprørsk hjerte; de har vent seg bort og gått sin vei.

  • Klag 5:7
    70%

    7Våre fedre har syndet og er ikke mer, men vi bærer straffen for deres misgjerninger.

  • Jer 17:23
    70%

    23Men de adlød ikke og vendte ikke øret til, men gjorde sin nakke stiv for ikke å høre og ta imot irettesettelse.

  • 4 Mos 14:23
    70%

    23se det landet som jeg sverget til deres fedre. Ja, ingen av dem som har foraktet meg, skal se det.

  • 5 Mos 1:35
    70%

    35Ingen av disse menn, av denne onde generasjon, vil se det gode landet som jeg sverget å gi deres fedre,

  • Sal 78:30
    70%

    30De mistet ikke sin lengsel, selv når maten fortsatt var i deres munn,

  • 2 Krøn 20:33
    70%

    33Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket hadde ennå ikke vendt sitt hjerte til sine fedres Gud.

  • 1 Kong 8:58
    70%

    58Må han bøye våre hjerter til seg, så vi vandrer på hans veier og holder hans bud, forskrifter og lover som han gav våre fedre.

  • Jer 11:8
    70%

    8Men de lyttet ikke og bøyde ikke sitt øre, men fulgte hver og en sin onde hjertes diktning. Så førte jeg over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde det ikke.

  • Sal 78:42
    70%

    42De husket ikke hans kraft, dagen da han forløste dem fra fienden,

  • 5 Mos 21:18
    70%

    18Hvis en mann har en gjenstridig og opprørsk sønn som ikke vil lyde sin fars eller mors røst, og de har tuktet ham, men han ville ikke høre på dem,

  • Dom 2:19-20
    2 vers
    69%

    19Men når dommeren døde, vendte de tilbake og oppførte seg verre enn deres fedre, idet de fulgte andre guder, dyrket og tilba dem. De holdt ikke opp med sine onde gjerninger eller sin gjenstridige vei.

    20Herrens vrede ble opptent mot Israel, og han sa: 'Fordi dette folkeslag har overtrådt min pakt som jeg påla deres fedre, og ikke har adlydt min røst,

  • Jer 16:12
    69%

    12Men dere har gjort verre enn deres fedre, for se, dere følger hver og en sitt ondsinnede hjertes lyst, uten å høre på Meg.