1 Krønikebok 16:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den dagen ga David, gjennom Asaf og hans brødre, i oppgave å takke Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 22:1 : 1 David talte til Herren de ord i denne sangen den dagen Herren reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd.
  • 2 Sam 23:1-2 : 1 Dette er de siste ordene av David, Isais sønn, hvordan han steg opp og ble den salvede av Jakobs Gud, og den elskede sangforfatteren i Israel. 2 Herrens ånd talte gjennom meg, og hans ord var på min tunge.
  • 2 Krøn 29:30 : 30 Kong Hiskia og lederne sa til levittene at de skulle lovprise Herren med Davids og seeren Asafs ord. Så sang de lovprisninger med glede og bøyde seg og tilba.
  • Neh 12:24 : 24 Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.
  • Sal 12:1 : 1 Til korlederen. Etter melodi av «Den åttendestemte». En salme av David.
  • Sal 18:1 : 1 Til sangmesteren. En salme av David, Herrens tjener, som han sang til Herren den dagen Herren reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:8-9
    2 vers
    81%

    8Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene.

    9Syng for ham, pris ham, tal om alle hans under.

  • 1 Krøn 16:4-6
    3 vers
    80%

    4Han satte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark for å minnes, takke og lovprise Herren, Israels Gud.

    5Asaf var lederen, og nest etter var Sakarja; Jeiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel spilte på harper og lyrer. Asaf lot symbaler klinge høyt.

    6Benaja og Jaha‘ziel, prestene, spilte trompeter kontinuerlig foran Guds paktsark.

  • Neh 12:46
    77%

    46I tidligere dager, under David og Asaf, var det ledere for sangerne og lovsangene og takkene til Gud.

  • 1 Krøn 16:34-37
    4 vers
    74%

    34Takk Herren, for han er god, hans miskunnhet varer evig.

    35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og red oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og bli stolte av din pris.

    36Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, og lovet Herren.

    37Deretter lot han Asaf og hans brødre bli igjen der foran Herrens paktsark for å tjene stadig foran arken, slik det var forskrevet for hver dag.

  • 1 Krøn 15:16
    73%

    16David befalte levittenes ledere å stille opp sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter: harper, lyre og cymbaler, så de kunne spille høyt til glede.

  • 1 Krøn 25:1-2
    2 vers
    72%

    1David og hærførerne satte til side sønner av Asaf, Heman og Jedutun for arbeid, de som profeterte med lyre, harpe og cymbaler. Antallet av de som utførte denne tjenesten var:

    2Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønner av Asaf, under Asafs ledelse, som profeterte under kongens ledelse.

  • 2 Sam 22:1
    72%

    1David talte til Herren de ord i denne sangen den dagen Herren reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd.

  • 2 Krøn 7:6
    72%

    6Prestene sto på sine poster, og levittene med Herrens musikkinstrumenter som kong David hadde laget for å prise Herren, fordi hans miskunnhet varer evig. David lovpriste ved deres ledelse mens prestene blåste i trompeter, og hele Israel sto der.

  • Neh 11:17
    72%

    17Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte med lovsangen ved bønn. Og Bakbukja, som var hans andre etter dem, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • Sal 18:49
    71%

    49Han redder meg fra mine fiender; du løfter meg over mine motstandere, fra den voldelige mann frier du meg.

  • Sal 147:7
    71%

    7Syng for Herren med takk, spill for vår Gud på harpe.

  • Esra 3:10
    71%

    10Da bygningsmennene la grunnvollen til Herrens tempel, sto prestene der med trompeter, og levittene, Asaf-sønnene, med cymbaler for å prise Herren, slik det var foreskrevet av David, Israels konge.

  • 1 Krøn 16:41
    70%

    41Med dem var Heman, Jedutun og de øvrige utvalgte, navngitte, for å takke Herren, for hans miskunnhet varer evig.

  • Sal 105:1
    70%

    1Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene.

  • Sal 26:7
    70%

    7for å gjøre kjent takkens røst og fortelle om alle dine underverk.

  • 2 Krøn 29:30
    70%

    30Kong Hiskia og lederne sa til levittene at de skulle lovprise Herren med Davids og seeren Asafs ord. Så sang de lovprisninger med glede og bøyde seg og tilba.

  • 2 Sam 22:50
    70%

    50Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge ditt navn.

  • Sal 92:1
    70%

    1En salme, en sang for sabbatsdagen.

  • 1 Krøn 25:6
    69%

    6Alle disse var under deres fars ledelse i sang i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyre for Guds hus tjeneste, under kongens ledelse, sammen med Asaf, Jedutun og Heman.

  • Sal 75:1
    69%

    1Til korlederen: «Ødelegg ikke». En salme av Asaf, en sang.

  • 1 Krøn 16:1-2
    2 vers
    69%

    1Og de brakte Guds ark og plasserte det midt i teltet som David hadde satt opp for det. Og de ofret brennoffer og fredsoffer for Gud.

    2Da David hadde fullført ofringen av brennoffer og fredsoffer, velsignet han folket i Herrens navn.

  • Neh 12:24
    69%

    24Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.

  • Sal 116:17
    69%

    17Jeg vil bære fram et takkoffer til deg og påkalle Herrens navn.

  • Sal 33:2
    68%

    2Takke Herren med harpe, spill for ham på tistrenget lyre.

  • 1 Krøn 6:31
    68%

    31sønn av Amsi, sønn av Bani, sønn av Shemer,

  • 1 Krøn 29:9-10
    2 vers
    68%

    9Folket gledet seg over å gi frivillig, fordi de med et helt hjerte gav til Herren. Også David, kongen, var fylt av stor glede.

    10David lovet Herren for øynene på hele forsamlingen. David sa: "Velsignet er du, Herre, vår far Israels Gud, fra evighet til evighet."

  • Sal 111:1
    68%

    1Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 30:12
    68%

    12Du har vendt min klage til dans, du har løst min sekkekledning og kledd meg med glede.

  • Sal 149:1
    68%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

  • Sal 107:22
    68%

    22La dem ofre lovprisningsofre og fortelle om hans gjerninger med jubel.

  • 2 Krøn 29:26
    68%

    26Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.

  • Sal 7:17
    68%

    17Hans ulykke vender tilbake på hans eget hode, og hans vold kommer ned på hans egen isse.

  • 1 Krøn 13:8
    68%

    8David og hele Israel jublet foran Gud med all makt, med sang, lyrer, harper, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 1 Krøn 29:20
    68%

    20David sa til hele forsamlingen: "Lov nå Herren deres Gud!" Så lovet hele forsamlingen Herren, fedrenes Gud, bøyde seg og tilbad Herren og kongen.

  • 1 Krøn 23:6
    68%

    6David delte dem i avdelinger etter Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.

  • Sal 79:13
    68%

    13Men vi, ditt folk og sauene på din beite, vil for alltid takke deg, fra generasjon til generasjon vil vi forkynne din pris.

  • Sal 81:2
    68%

    2Rop av glede for Gud, vår styrke. Juble for Jakobs Gud.

  • Sal 106:1
    67%

    1Halleluja! Pris Herren, for han er god, for hans kjærlighet varer evig.

  • Jes 12:4
    67%

    4Den dagen skal dere si: «Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

  • 2 Krøn 35:15
    67%

    15Sangerne, Asafs barn, sto på sine posteringer etter David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seeres befaling, og portvaktene var ved portene. Ingen trengte å forlate sin tjeneste, for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 1 Krøn 23:30
    67%

    30De skulle stå hver morgen for å takke og lovprise Herren, og likeså om kveldene.