1 Kongebok 7:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han støpte de to bronse søylene, hver søyle var atten alen høy og en tråd på tolv alen kunne omfavne dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 52:21 : 21 Hver søyle var atten alen høy, og en snor på tolv alen kunne omkranse den, og tykkelsen var fire fingers bredde, og den var hul.
  • 1 Kong 7:21 : 21 Han reiste søylene foran templets hall; han reiste den høyre søylen og kalte den Jakin, og han reiste den venstre søylen og kalte den Boas.
  • 2 Krøn 3:15-17 : 15 Foran huset laget han to søyler, trettifem alen høye, med et kapitel på fem alen på toppen. 16 Han laget kjeder i det innerste rommet og satte dem på toppen av søylene; og han laget hundre granatepler og satte dem på kjedene. 17 Han reiste søylene foran tempelet, én til høyre og én til venstre; den høyre kalte han Jakin, og den venstre kalte han Boas.
  • 2 Krøn 4:12-22 : 12 To søyler, de to skålformede kapitelene på toppen av søylene; og de to nettene som dekket de to skålformede kapitelene på toppen av søylene; 13 Og de fire hundre granateplene for de to nettene, to rader med granatepler for hvert nett, som dekket de to skålformede kapitelene på søylene. 14 Han laget vognene og de dusjkarrene som sto på dem. 15 Det ene havet og de tolv oksene under det. 16 Samt kokekarene, askebøttene, gaflene og alle redskapene laget Huram-Abi for kong Salomo til Herrens hus av blankt kobber. 17 Kongen støpte dem i Jordan-distriktet, i leireformene mellom Sukkot og Seredata. 18 Salomo laget alle disse redskapene i et så stort antall at vekten av kobberet ikke kunne beregnes. 19 Salomo laget også alle de redskaper som hørte til Guds hus: gullalteret og bordene til skuebrødene, 20 lysestakene med deres lamper som skulle brenne foran Den innerste helligdom etter forskriften, av ren gull. 21 Blomstene, lampene og tangene var av det reneste gull. 22 Knivene, bollene, bollene og fyrfatene var av rent gull. Inngangsdørene for det innerste rommet, Det helligste, samt dørene til templets hovedsal var av gull.
  • Jer 52:13 : 13 Han brente Herrens hus, kongens palass, alle husene i Jerusalem og alle de store husene med ild.
  • 1 Kong 7:41 : 41 Søylene, to; og de runde bålene på toppen av søylene, to; og flettverkene til å dekke de to bålene på toppen av søylene.
  • 2 Kong 25:16-17 : 16 Det var ikke mulig å veie bronsen av de to søylene, det ene havet, og de mobile plattformene som Salomo hadde laget for Herrens hus. 17 Hver søyle var atten alen høy, med en bronsehode som var tre alen høy. Det var nettverk og granatepler av bronse rundt hodeverket. Den andre søylen var lik, også med nettverket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    16Han laget også to kapitel for å sette på toppen av søylene, støpt av bronse, fem alen høy for hvert kapitel.

    17Kapitelene var dekorert med flettverk og kjeder, laget av flettverk, som lå på toppen av søylene, syv for hvert kapitel.

    18Han laget søylene, og det var to rader med granatepler rundt det ene flettverket, for å dekke kapitlene på toppen av søylene. Det samme gjorde han med det andre kapitlet.

    19Kapitlene som var på toppen av søylene i hallen, var laget som liljer, fire alen høye.

  • 85%

    16Det var ikke mulig å veie bronsen av de to søylene, det ene havet, og de mobile plattformene som Salomo hadde laget for Herrens hus.

    17Hver søyle var atten alen høy, med en bronsehode som var tre alen høy. Det var nettverk og granatepler av bronse rundt hodeverket. Den andre søylen var lik, også med nettverket.

  • 83%

    15Foran huset laget han to søyler, trettifem alen høye, med et kapitel på fem alen på toppen.

    16Han laget kjeder i det innerste rommet og satte dem på toppen av søylene; og han laget hundre granatepler og satte dem på kjedene.

    17Han reiste søylene foran tempelet, én til høyre og én til venstre; den høyre kalte han Jakin, og den venstre kalte han Boas.

  • 82%

    20Søylene, ett hav, de tolv bronseokser under vognene som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, det kunne man ikke veie alt bronsen i.

    21Hver søyle var atten alen høy, og en snor på tolv alen kunne omkranse den, og tykkelsen var fire fingers bredde, og den var hul.

    22Bronsekapitellet på toppen var fem alen høyt; nettverk og granatepler, alt av bronse, var rundt det, og de var like på den andre søylen også, med granatepler.

  • 79%

    41Søylene, to; og de runde bålene på toppen av søylene, to; og flettverkene til å dekke de to bålene på toppen av søylene.

    42Granateplene, fire hundre, to rekker av granatepler for hvert flettverk, til å dekke de to bålene på søylene.

  • 78%

    26Det var en håndsbredd tykt, og randen var gjort som kanten på et beger, som liljeblomster. Den rommet to tusen bat.

    27Han laget også ti bronsevogner, fire alen var lengden på hver vogn, fire alen bredden, og tre alen høyden.

  • 12To søyler, de to skålformede kapitelene på toppen av søylene; og de to nettene som dekket de to skålformede kapitelene på toppen av søylene;

  • 10Med tjue stolper og tjue sokler av bronse. Krokene på stolpene og båndene rundt dem var av sølv.

  • 77%

    21Han reiste søylene foran templets hall; han reiste den høyre søylen og kalte den Jakin, og han reiste den venstre søylen og kalte den Boas.

    22På toppen av søylene var det utsmykninger av liljer, og søylearbeidet ble fullført.

    23Han laget Det støpte havet, ti alen fra kant til kant, rundt i form, fem alen dypt, og en linje på tretti alen omringet den.

    24Under kanten omgikk det stager som omringet den, ti på hver alen rundt havet; stagene var støpt i én støping.

  • 17Soklene på stolpene var av bronse, krokene og båndene av sølv, og hodene på stolpene var dekket med sølv. Alle stolpene rundt forgården hadde sølvring.

  • 76%

    19Stolpene var fire med fire sokler av bronse, krokene var av sølv, hodene på stolpene og båndene var dekket med sølv.

    20Alle teltpluggene til tabernaklet og forgården rundt var av bronse.

  • 8Fra Tibhat og Kun, byer som tilhørte Hadadeser, tok David en stor mengde bronse, som Salomo senere brukte til den bronsen sjøen, søylene og de bronsen redskapene.

  • 6Han lagde en søylehall, femti alen lang og tretti alen bred, og det var en forhall foran den med søyler og et overdekkende hvelv foran dem.

  • 76%

    17Alle stolpene rundt forgården skal være bundet med sølv, med kroker av sølv og sokler av kobber.

    18Forgården skal være hundre alen lang, femti alen bred, og fem alen høy, med tepper av tvunnet fint lingarn og sokler av kobber.

  • 14Han var sønn av en enke fra Naftali stamme og hans far var en mann fra Tyrus, en dyktig arbeider i bronse. Han var fylt med visdom, forstand og kunnskap til å utføre alt arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og utførte alt sitt arbeid.

  • 76%

    28Og av de ett tusen syv hundre og fem og sytti sjekel laget han krokene til stolpene, og dekket hodene deres og bandt dem sammen.

    29Bronsen som ble gitt, var sytti talenter og to tusen fire hundre sjekel.

  • 38De laget fem stolper med deres kroker, dekte toppene og stengene deres med gull, og deres fem sokler var av kobber.

  • 75%

    35På toppen av vognen var det en halv alen høy kant rundt, og toppene og rammeverket var en del av den.

    36På panelene og rammeverket var bilder av kjeruber, løver, og palmetre innskåret, alt rundt, med en hvermanns løver.

    37Slik laget han de ti vognene, alle av samme støp og mål.

    38Han laget ti bronsebekker, hver kunne holde førti bat, hver av dem var fire alen, og det var en bekk til hver av de ti vognene.

  • 10Det skal være tjue stolper med tjue sokler av kobber; krokene på stolpene og ringene skal være av sølv.

  • 74%

    1Og han laget et kobberalter, tjue alen langt, tjue alen bredt og ti alen høyt.

    2Han laget også havet av støpt metall, ti alen fra kant til kant, rundt i omkrets, og fem alen høyt. En snor på tretti alen målte rundt omkretsen.

  • 15På den andre siden skal det være tepper i femten alens bredde, med sine tre stolper og tre sokler.

  • 36De laget fire stolper av akasietre og dekte dem med gull, deres kroker av gull, og de støpte fire sokler av sølv til dem.

  • 74%

    14Det var femten alens tepper på den ene siden av inngangen, med tre stolper og tre sokler.

    15På den andre siden av inngangen, var femten alens tepper, med tre stolper og tre sokler.

  • 2Han bygde Libanons skoghus, som var hundre alen langt, femti alen bredt, og tretti alen høyt, med fire rader av sedersøyler og sedertre ble lagt på søylene.

  • 18Salomo laget alle disse redskapene i et så stort antall at vekten av kobberet ikke kunne beregnes.

  • 37Lag fem stolper av akasietre til forhenget ved inngangen, overtrekk dem med gull, og deres kroker av gull, og støp fem sokler av bronse til dem.

  • 10Grunnmuren besto av kostbare steiner, store steiner på ti alen og steiner på åtte alen.

  • 12Forgårdens bredde på vestsiden skal være femti alen, med ti stolper og ti sokler.

  • 12For vestsiden, var det tepper av femti alen, med ti stolper og ti sokler, med krokene og båndene av sølv.