1 Samuelsbok 20:26

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Saul sa ingenting den dagen, for han tenkte: 'Det har hendt ham noe, han er ikke ren, sikkert ikke ren.'.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 15:5 : 5 Den som rører ved sengen hans, skal vaske klærne sine, bade seg i vann og være uren til kvelden.
  • 3 Mos 11:24 : 24 Av disse skal dere bli urene; den som rører ved deres døde kropper, skal være uren til kvelden.
  • 3 Mos 11:27 : 27 Alt som går på potene, blant alle dyr som går på fire føtter, skal være urene for dere. Den som rører ved deres døde kropper, blir uren til kvelden.
  • 3 Mos 11:31 : 31 Disse er urene for dere blant krypene. Den som rører ved deres døde kropper, blir uren til kvelden.
  • 3 Mos 11:40 : 40 Den som spiser av den døde kroppen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Den som bærer den døde kroppen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.
  • 3 Mos 15:16-17 : 16 Når en mann har sædutløsning, skal han bade hele sin kropp i vann og være uren til kvelden. 17 Ethvert klesplagg og alle skinn som sæden kommer på, skal vaskes i vann og være urent til kvelden.
  • 3 Mos 15:19-21 : 19 Når en kvinne har blodig utflod fra kroppen, skal hun gjennomgå en sju dagers menstruasjonsperiode, og enhver som berører henne, blir uren til kvelden. 20 Alt hun ligger på i sin menstruasjon, vil være urent, og alt hun sitter på, blir urent. 21 Enhver som rører ved sengen hennes, skal vaske klærne sine, bade seg i vann og være uren til kvelden.
  • 4 Mos 19:16 : 16 Enhver som rører ved noe ute på marken, enten draps- eller dødningebein, eller ved en grav, skal være uren i sju dager.
  • 1 Sam 16:5 : 5 Han svarte: «Ja, med fred. Jeg er kommet for å ofre til Herren. Hellige dere og kom med meg til offeret.» Han helliget så Isai og hans sønner, og inviterte dem til offeret.
  • 3 Mos 7:20-21 : 20 Men den sjel som spiser kjøtt av Herrens fredsoffer mens han bærer sin urenhet, skal bli utryddet fra sitt folk. 21 Når noen kommer i berøring med noe urent, enten ved menneskelig urenhet, urenheten fra dyr eller ved noe annet avskyelig urent, og spiser av Herrens fredsoffer, skal denne sjelen bli utryddet fra sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 20:27-34
    8 vers
    84%

    27Men dagen etter nymånen, da Davids plass fortsatt var tom, sa Saul til sin sønn Jonatan: 'Hvorfor har ikke Isais sønn kommet til måltidet, verken i går eller i dag?'.

    28Jonatan svarte Saul: 'David ba meg om å tillate seg å gå til Betlehem'.

    29Han sa: 'La meg gå, for vår familie har et offer i byen, og min bror har beordret meg til å være der. Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, la meg da gå og se brødrene mine.' Av denne grunn har han ikke kommet til kongens bord.

    30Da flammer Sauls sinne opp mot Jonatan, og han sa: 'Du opprørs sønn, vet jeg ikke at du har valgt Isais sønn til din egen skam og til skammen over din mors skam?'.

    31Så lenge Isais sønn lever på jorden, vil verken du eller ditt kongedømme bli sikkert. Send nå og hent ham til meg, for han må dø.

    32Jonatan svarte sin far Saul og sa: 'Hvorfor må han dø? Hva har han gjort?'.

    33Men Saul kastet spydet mot ham for å treffe ham, og Jonatan forsto at det denne gang var en fast beslutning hos hans far å drepe David.

    34Jonatan reiste seg fra bordet i brennende sinne og spiste ikke noe den andre dagen av nymånen. Han var bedrøvet over David fordi hans far hadde vanæret ham.

  • 1 Sam 20:24-25
    2 vers
    79%

    24Så skjulte David seg på marken. Da nymånen kom, satte kongen seg til bords for å spise.

    25Kongen satt på sin vanlige plass ved veggen, og Jonatan reiste seg, da satt Abner ved hans side, men Davids plass var tom.

  • 1 Sam 28:20
    73%

    20Da falt Saul straks full lengde til jorden, fylt av frykt for Samuels ord. Det var ikke noen styrke i ham, for han hadde ikke spist noe brød hele dagen og natten.

  • 2 Sam 19:24-25
    2 vers
    72%

    24Og kongen sa til Shimei: 'Du skal ikke dø.' Og kongen sverget dette til ham.

    25Mefibosjet, sønn av Saul, kom ned for å møte kongen. Han hadde verken stelt sine føtter eller sitt skjegg eller vasket sine klær fra den dagen kongen dro ut til den dagen han kom tilbake i fred.

  • 1 Sam 14:37-40
    4 vers
    72%

    37Saul spurte Gud: «Skal jeg dra ned etter filistrene? Vil du gi dem i Israels hånd?» Men han svarte ham ikke den dagen.

    38Saul sa: «Kom hit, alle folkets ledere, finn ut hva denne synden i dag kan være.»

    39«Så sant Herren lever, han som frelser Israel, selv om det er min sønn Jonatan, skal han dø.» Men ingen av folket svarte ham.

    40Så sa han til hele Israel: «Stå på den ene siden, mens jeg og min sønn Jonatan skal være på den andre.» Folket svarte Saul: «Gjør det som synes godt for deg.»

  • 1 Sam 19:6-7
    2 vers
    71%

    6Saul hørte på Jonatan og lovte: 'Så sant Herren lever, han skal ikke bli drept.'

    7Da kalte Jonatan på David og fortalte ham alt dette. Jonatan førte David til Saul, og han var i Sauls nærhet som før.

  • 1 Sam 18:2
    70%

    2Samme dag tok Saul David med seg og lot ham ikke lenger vende tilbake til sin fars hus.

  • 1 Sam 19:4
    70%

    4Jonatan talte vel om David til sin far Saul og sa til ham: 'Kongen bør ikke synde mot sin tjener David, for han har ikke syndet mot deg, og det han har gjort, er til stor nytte for deg.'

  • 1 Sam 14:24
    70%

    24Israels menn var i stor nød den dagen, for Saul hadde lagt folket under ed: «Forbannet er den som spiser mat før kvelden, før jeg har hevnet meg på mine fiender.» Så ingen smakte mat.

  • 1 Sam 19:1-2
    2 vers
    70%

    1Saul talte med sin sønn Jonatan og med alle tjenerne sine og sa at de skulle drepe David. Men Jonatan, Sauls sønn, hadde stor kjærlighet til David.

    2Så advarte Jonatan David og sa: 'Min far Saul ønsker å drepe deg. Vær forsiktig i morgen tidlig, gjem deg et sted hvor du kan være skjult.'

  • 1 Sam 14:17
    70%

    17Da sa Saul til folket som var med ham: «Gjør opprop og se hvem som har forlatt oss.» De gjorde opprop, og se, Jonatan og våpenbæreren hans var ikke der.

  • 1 Sam 20:9
    70%

    9Jonatan svarte: 'På ingen måte! Hvis jeg med sikkerhet visste at min far hadde onde planer mot deg, ville jeg ikke da fortelle deg det?'.

  • 1 Sam 14:1
    70%

    1En dag sa Jonatan, sønn av Saul, til sin våpenbærer: «Kom, la oss gå over til filistrenes forpost på den andre siden.» Men han fortalte ikke dette til sin far.

  • 1 Sam 20:5
    70%

    5David sa til Jonatan: 'I morgen er det nymåne, og jeg bør sitte til bords med kongen. La meg gå bort og skjule meg på marken inntil den tredje kvelden'.

  • 2 Sam 1:22
    69%

    22Fra de falnes blod, fra de mektiges fett, vendte Jonatans bue ikke tilbake, og Sauls sverd vendte ikke tomt tilbake.

  • 1 Sam 13:22
    69%

    22Slik hendte det at på den dagen da slaget skulle stå, var det ingen sverd eller spyd å finne i hånden på hele folket som var med Saul og Jonathan. Bare Saul og hans sønn Jonathan hadde våpen.

  • 1 Sam 26:17
    69%

    17Saul kjente igjen Davids stemme og sa: "Er det din stemme, min sønn David?" Og David sa: "Ja, det er min stemme, herre konge."

  • 1 Sam 24:3-5
    3 vers
    69%

    3Saul tok tre tusen utvalgte menn fra hele Israel og dro for å lete etter David og hans menn ved steinbukkfjellet.

    4På veien kom han til sauekrøtter der det var en hule, og Saul gikk inn for å dekke sine føtter, mens David og hans menn satt lengst inne i hulen.

    5Davids menn sa til ham: 'Se, i dag er dagen Herren har talt om til deg: 'Se, jeg gir fienden i din hånd, så du kan gjøre med ham som du synes er bra.' Da reiste David seg og skar hemmelig av en flik av Sauls kappe.

  • 1 Sam 22:13
    68%

    13Saul sa til ham: "Hvorfor har du og Isais sønn sammensverget dere mot meg, ved å gi ham brød og sverd, og ved å spørre Gud for ham, så han kunne stå imot meg som en fiende, som i dag?"

  • 1 Sam 20:1-2
    2 vers
    68%

    1David flyktet fra Na'ot ved Rama og kom til Jonatan. Han spurte: 'Hva har jeg gjort? Hva er min overtredelse og synd overfor din far siden han prøver å ta mitt liv?'.

    2Jonatan svarte: 'På ingen måte, du skal ikke dø. Se, min far gjør ikke noe enten stort eller smått uten å avsløre det for meg. Hvorfor skulle min far skjule dette for meg? Det er ikke slik!'.

  • 1 Sam 24:9
    68%

    9Deretter stod David opp, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: 'Min herre og konge!' Da så Saul seg tilbake, falt David ned med ansiktet mot jorden og bøyde seg.

  • 1 Sam 19:24
    68%

    24Han klatret av seg klærne og profeterte i Samuels nærvær, og lå naken hele dagen og natten lang. Dette er grunnen til at man sier: 'Er også Saul blant profetene?'

  • 1 Sam 13:11
    68%

    11Samuel spurte: «Hva har du gjort?» Saul svarte: «Da jeg så at folket spredte seg bort fra meg, og at du ikke kom til fastsatt tid, og at filistrene samlet seg ved Mikmas,

  • 1 Sam 24:7
    68%

    7Han sa til sine menn: 'Måtte Herren forby meg å gjøre dette mot min herre, Herrens salvede, å legge hånd på ham, for han er Herrens salvede.'

  • 1 Krøn 10:14
    68%

    14Han søkte ikke Herren, derfor drepte Herren ham og overlot kongedømmet til David, Isais sønn.

  • 1 Sam 18:12
    68%

    12Saul fryktet David fordi Herren var med ham, men hadde forlatt Saul.

  • 1 Sam 18:10
    68%

    10Neste dag kom en ond ånd fra Gud over Saul, og han profeterte i huset, mens David spilte på harpe som han pleide. Saul hadde en spyd i hånden.

  • 1 Sam 20:12
    68%

    12Jonatan sa til David: 'Herren, Israels Gud, er mitt vitne. Jeg vil prøve min far på denne tid i morgen eller overmorgen. Hvis han har gode følelser mot David, skal jeg da ikke sende deg beskjed og gjøre deg kjent med det?

  • 1 Sam 26:20-21
    2 vers
    68%

    20Måtte ikke mitt blod falle til jorden borte fra Herrens ansikt. For Israels konge er dratt ut for å lete etter en loppe, som når man jakter på en rapphøne i fjellene."

    21Da sa Saul: "Jeg har syndet. Kom tilbake, min sønn David. Jeg vil ikke skade deg mer, fordi du har spart mitt liv i dag. Se, jeg har handlet dumt og gjort en stor feil."

  • 1 Sam 18:24
    68%

    24Sauls tjenere fortalte ham hva David hadde sagt.

  • 2 Sam 1:17
    67%

    17Så sang David denne klagesangen over Saul og hans sønn Jonatan.

  • 1 Sam 31:4
    67%

    4Saul sa da til sin våpenbærer: 'Trekk ditt sverd og stikk meg, for at ikke disse uomskårne skal komme og stikke meg og håne meg.' Men våpenbæreren nektet, for han var meget redd. Saul tok da selv sitt sverd og kastet seg på det.