2 Krønikebok 17:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Guds frykt kom over alle kongerikene i landene rundt Juda, slik at de ikke våget å føre krig mot Jehoshafat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 14:14 : 14 De slo også ned telt av buskap og tok med seg en mengde sauer og kameler før de vendte tilbake til Jerusalem.
  • 1 Mos 35:5 : 5 Så dro de videre, og en stor frykt fra Gud kom over byene rundt dem, så ingen forfulgte Jakobs sønner.
  • 2 Mos 15:14-16 : 14 «Folkene hørte det, de skalv. Redsler grep Filisterlands innbyggere.» 15 «Da ble Edoms ledere vettskremte, Moabs høvdinger grepet av skjelving, alle Kanaans innbyggere smeltet av frykt.» 16 «Skrekk og redsel falt over dem; ved din sterke arm ble de stille som stein. Inntil ditt folk, Herre, går forbi, inntil det folk du skapte, har gått forbi.»
  • 2 Mos 34:24 : 24 For jeg vil drive ut folkeslag foran deg, og utvide ditt land. Ingen skal begjære ditt land når du reiser opp for å møte Herren din Gud tre ganger i året.
  • Jos 2:9-9 : 9 og sa til dem: "Jeg vet at Herren har gitt dere dette landet. Frykten for dere har falt over oss, og alle landets innbyggere skjelver foran dere. 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket ut vannet i Rødehavet foran dere da dere dro ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere utryddet. 11 Da vi hørte dette, mistet alle motet, og ingen turte å stå opp mot dere, fordi Herren deres Gud er Gud oppe i himmelen og nede på jorden.
  • 2 Krøn 16:9 : 9 «For Herrens øyne farer over hele jorden for å vise sin kraft hos dem som er helhjertet overfor ham. Du har handlet uklokt i dette, derfor skal du fra nå av ha kriger.»
  • Ordsp 16:7 : 7 Når Herrens veier gleder en mann, lar han også hans fiender slutte fred med ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 20:29-30
    2 vers
    87%

    29Guds frykt kom over alle rikene på de omliggende landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.

    30Josjafats rike hadde fred, for hans Gud ga ham ro på alle kanter.

  • 2 Krøn 20:15-18
    4 vers
    79%

    15Han sa: 'Lytt, hele Juda og Jerusalems innbyggere, og kong Josjafat. Så sier Herren til dere: Frykt ikke, vær ikke redde for denne store hæren, for krigen er ikke deres, men Guds.'

    16I morgen skal dere dra ned mot dem. Se, de går opp ved Ziz-høyden, og dere vil finne dem ved enden av dalen foran Jeroel-ørkenen.

    17Dere skal ikke trenge å kjempe i denne krigen. Stå standhaftige, stå stille, og se Herrens frelse, Juda og Jerusalem! Frykt ikke, vær ikke redde. I morgen skal dere gå ut mot dem, og Herren vil være med dere.'

    18Josjafat bøyde seg med ansiktet til jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned foran Herren for å tilbe Herren.

  • 1 Krøn 14:17
    77%

    17Davids navn ble kjent i alle landene, og Herren la frykt for ham over alle nasjonene.

  • 2 Krøn 17:3-6
    4 vers
    77%

    3Herren var med Jehoshafat fordi han fulgte de tidlige veiene til sin far David og søkte ikke Baalene.

    4I stedet søkte han sin fars Gud og fulgte hans bud, i motsetning til Israels gjerninger.

    5Derfor befestet Herren kongeriket i hans hånd, og hele Juda brakte gaver til Jehoshafat, og han fikk stor rikdom og ære.

    6Og han vokste i mot og hjerte for Herrens veier, og fjernet enda flere av offerhaugene og Asjera-stolpene fra Juda.

  • 2 Krøn 20:3
    76%

    3Josjafat ble redd, og han vendte ansiktet mot Herren for å søke hjelp, og han utlyste en faste over hele Juda.

  • 1 Kong 22:44-45
    2 vers
    75%

    44Men offerhaugene ble ikke avskaffet. Folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på dem.

    45Josefat holdt fred med kongen av Israel.

  • 2 Krøn 18:31-32
    2 vers
    75%

    31Da vognkommandantene så Jehoshafat, sa de: 'Det er Israels konge!' Så vendte de seg mot ham for å kjempe, men Jehoshafat ropte høyt, og Herren hjalp ham og vendte dem bort fra ham.

    32Da vognkommandantene så at det ikke var Israels konge, snudde de seg bort fra ham.

  • 1 Kong 22:32
    74%

    32Da vognmesternes høvitsmenn så Joasjafat, sa de: 'Dette må være kongen av Israel!' Så vendte de seg mot ham for å kjempe, men Joasjafat ropte ut.

  • 2 Krøn 14:14
    73%

    14De slo også ned telt av buskap og tok med seg en mengde sauer og kameler før de vendte tilbake til Jerusalem.

  • 2 Krøn 20:1
    73%

    1Etter dette kom Moabs sønner og Ammons sønner, og sammen med dem noen fra ammonittene, mot Josjafat for å føre krig.

  • 2 Krøn 19:1
    73%

    1Jehosjafat, kongen av Juda, vendte i fred tilbake til sitt palass i Jerusalem.

  • 2 Krøn 20:27
    73%

    27Deretter vendte alle Juda og Jerusalems menn tilbake med Josjafat i spissen, til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem grunn til å glede seg over sine fiender.

  • 2 Sam 10:19
    72%

    19Da alle kongene som var Hadadesers tjenere så at de var blitt beseiret av Israel, sluttet de fred med Israel og tjente dem. Og arameerne fryktet å hjelpe ammonittene lenger.

  • 2 Krøn 17:11-12
    2 vers
    72%

    11Også filisterne brakte gaver og sølv som tributt til Jehoshafat, og arabiske stammer brakte ham småfe, syv tusen og syv hundre værer og syv tusen og syv hundre bukker.

    12Jehoshafat ble mer og mer mektig. Han bygde borgkomplekser og lagerbyer i Juda.

  • Jos 10:8
    72%

    8Og Herren sa til Josva: "Frykt dem ikke, for jeg har gitt dem i din hånd. Ingen av dem vil kunne stå seg mot deg."

  • 2 Krøn 17:9
    72%

    9De underviste i Juda, og hadde med seg Herrens lovbok, og dro rundt til alle byene i Juda for å undervise folket.

  • 2 Krøn 19:7
    72%

    7Må Herrens redsel være over dere. Pass på hva dere gjør, for hos Herren, vår Gud, er det ingen urett, ingen partiskhet eller bestikkelser."

  • Jos 4:14
    72%

    14Den dagen opphøyet Herren Josva i hele Israels øyne, og de respekterte ham, slik de hadde respektert Moses hele hans liv.

  • Jer 10:7
    72%

    7Hvem ville ikke frykte deg, verdens folkets konge? For deg tilkommer æren, for blant alle folkens vismenn og i alle deres riker er det ingen som deg.

  • 2 Krøn 19:9
    71%

    9Han ga dem dette bud: "Slik skal dere handle i Herrens frykt, med troskap og et helt hjerte.

  • 2 Kong 17:39
    71%

    39Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal befri dere fra alle deres fienders hånd.

  • 2 Krøn 20:20
    71%

    20Tidlig neste morgen gikk de ut til Tekoa-ørkenen. Mens de gikk ut, sto Josjafat frem og sa: 'Hør på meg, Juda og Jerusalems innbyggere! Tro på Herren deres Gud, så skal dere bli bestå! Tro på hans profeter, så skal dere ha fremgang.'

  • 2 Krøn 13:18
    71%

    18Israels barn ble ydmyket på den tiden, men Judas barn ble sterke fordi de støttet seg til Herren, sine fedres Gud.

  • 5 Mos 11:25
    71%

    25Ingen skal kunne stå seg imot dere. Herrens frykt og redsel for dere skal han legge over hele jorden dere trår på, som han har lovet dere.

  • 5 Mos 17:13
    71%

    13Hele folket skal høre det, bli redde og aldri mer handle med forakt.

  • Sal 33:8
    71%

    8La hele jorden frykte Herren, må alle som bor i verden, skjelve for ham.

  • 5 Mos 3:22
    71%

    22Dere skal ikke frykte dem, for Herren deres Gud vil kjempe for dere.

  • Jos 10:25
    71%

    25Josva sa til dem: "Frykt ikke og bli ikke motløse. Vær sterke og modige, for slik skal Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot."

  • Hos 10:3
    71%

    3For nå sier de: 'Vi har ingen konge, fordi vi ikke frykter Herren. Men hva kan en konge gjøre for oss?'

  • 2 Krøn 14:6
    71%

    6Han sa til Juda: La oss bygge disse byene og omgi dem med murer, tårn, porter og bommer. Landet er fortsatt vårt, fordi vi har søkt Herren vår Gud. Vi har søkt ham, og han har gitt oss ro på alle kanter. Så de bygde, og det gikk dem vel.

  • 5 Mos 1:29
    71%

    29Da sa jeg til dere: Bli ikke redde og frykt dem ikke.

  • Sak 8:15
    70%

    15slik har jeg i disse dager vendt tilbake for å gjøre godt mot Jerusalem og Juda. Frykt ikke.

  • Sal 102:15
    70%

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.

  • Ordsp 19:23
    70%

    23Herren frykt bringer liv; den tilfredse skal legge seg uten å bli plaget av det onde.

  • 2 Kong 3:12
    70%

    12Josjafat sa: 'Herrens ord er med ham.' Så dro Israels konge, Josjafat og Edoms konge ned til ham.

  • 1 Sam 17:11
    70%

    11Da Saul og hele Israel hørte hva filisteren sa, ble de forferdet og var meget redde.