2 Samuelsbok 2:19
Asael satte etter Abner og vek ikke av fra å forfølge ham, hverken til høyre eller venstre.
Asael satte etter Abner og vek ikke av fra å forfølge ham, hverken til høyre eller venstre.
Asael satte etter Abner og vek verken til høyre eller venstre, men fulgte ham.
Asael satte etter Abner; han vek verken til høyre eller venstre fra å følge etter Abner.
Asael satte etter Abner; han bøyde ikke av verken til høyre eller venstre, men holdt seg etter Abner.
Asael forfulgte Abner uten å vike til høyre eller venstre.
Asael forfulgte Abner, og han vendte ikke til høyre eller venstre fra å følge etter Abner.
Og Asahel forfulgte Abner; og i sin forfølgelse viket han ikke til høyre eller venstre fra å følge Abner.
Asael forfulgte Abner, og han vek ikke fra ham, ikke til høyre eller til venstre.
Asael forfulgte Abner, og han vek ikke til høyre eller venstre fra å følge Abner.
Asahel forfulgte Abner, og under jakten vendte han seg verken til høyre eller til venstre for å forlate Abner.
Asael forfulgte Abner, og han vek ikke til høyre eller venstre fra å følge Abner.
Asael jaget etter Abner og vek ikke av til høyre eller venstre i jakten på ham.
Asahel pursued Abner, turning neither to the right nor to the left as he chased him.
Asael forfulgte Abner uten å vike av til høyre eller venstre.
Og Asael forfulgte Abner, og han bøiede ikke af til at gaae til den høire eller til den venstre Side bag fra Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
Asael jaget etter Abner, og så seg verken til høyre eller venstre mens han fulgte Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he did not turn to the right or the left from following Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
Asael forfulgte Abner og vek ikke av til verken høyre eller venstre fra å følge Abner.
Og Asael forfulgte Abner og vek ikke av til høyre eller venstre fra Abner.
Asael satte etter Abner, uten å vike av til høyre eller venstre fra å følge Abner.
Asael løp etter Abner, uten å bøye av til høyre eller venstre.
& folowed after Abner, and turned not asyde nether to the righte hande ner to ye lefte from Abner.
And Asahel followed after Abner, and in going he turned neither to the right hand nor to the left from Abner.
And Asahel folowed after Abner, and in goyng he turned neither to the right hande nor to the left, from Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
Asahel pursued after Abner; and in going he didn't turn to the right hand nor to the left from following Abner.
And Asahel pursueth after Abner, and hath not turned aside to go to the right or to the left, from after Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
Asahel went running after Abner, not turning to the right or to the left.
Asahel pursued after Abner; and in going he didn't turn to the right hand nor to the left from following Abner.
Asahel chased Abner, without turning to the right or to the left as he followed Abner.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Da snudde Abner seg og sa: Er det deg, Asael? Han svarte: Ja, det er jeg.
21Abner sa til ham: Snu deg til høyre eller venstre, grip en av de unge soldatene og ta det han har av rustning! Men Asael ville ikke gi opp forfølgelsen av Abner.
22Igjen sa Abner til Asael: Slutt å forfølge meg! Hvorfor skal jeg slå deg til jorden? Hvordan kan jeg da vise meg for din bror Joab?
23Men Asael nektet å gi opp, og Abner stakk ham med baksiden av spydet i magen så spydet gikk ut gjennom ryggen, og han falt der og døde. Alle som kom til stedet hvor Asael hadde falt og døde, stanset opp.
24Joab og Abisjai forfulgte Abner. Da solen gikk ned, nådde de Gibeat Amma, nær Giah ved veien til Gibeons ørken.
25Benyamins folk samlet seg rundt Abner, dannet en enhet, og stilte seg på toppen av en høyde.
17Kampen ble svært hard den dagen, og Abner og Israels menn led nederlag for Davids tjenere.
18Der var Serujas tre sønner, Joab, Abisjai og Asael. Asael var lett på foten, som en av gasellene på marken.
27Joab svarte: Så sant Gud lever, hadde du ikke sagt dette, ville folket ha holdt opp med å forfølge sine brødre først i morgen.
28Så blåste Joab i hornet, og hele hæren stanset og forfulgte ikke Israel lenger, og de sluttet å kjempe.
29Abner og hans menn marsjerte gjennom Araba hele natten. De krysset Jordan og gikk gjennom hele Bithron, og kom til Mahanajim.
30Joab vendte tilbake fra forfølgelsen av Abner, og samlet hele hæren. Davids menn hadde mistet nitten menn og Asael.
31Men Davids tjenere hadde slått Benjamin og Abners menn, så det lå tre hundre og seksti døde.
32De bar Asael bort og begravde ham i sin fars grav i Betlehem. Og Joab og hans menn gikk hele natten og nådde Hebron ved daggry.
30Joab og hans bror Abisjai drepte Abner fordi han hadde drept deres bror Asael i Gibeon under krigen.
31David sa til Joab og hele folket som var med ham: Riv klærne deres i sorg, ta på dere sekkestrie og sørg for Abner. Og kong David fulgte etter båren.
22Noen av Davids menn og Joab kom tilbake fra et tokt og brakte med seg mye bytte. Men Abner var ikke hos David i Hebron, for David hadde latt ham gå, og han var dratt i fred.
23Da Joab og hele hæren som var med ham kom, fortalte de Joab: Abner, Ners sønn, kom til kongen, men han lot ham dra bort i fred.
24Joab gikk inn til kongen og sa: Hva har du gjort? Abner kom til deg, hvorfor lot du ham gå så han bare kunne dra bort?
25Du kjenner Abner, Ners sønn. Han kom for å lure deg og for å finne ut dine planer og alt du gjør.
26Joab gikk ut fra David og sendte budbringere etter Abner, og de hentet ham tilbake fra brønnen i Sirah, uten at David visste noe om det.
27Da Abner kom tilbake til Hebron, førte Joab ham til side ved porten for å snakke i all stillhet, og der stakk han ham i magen, så han døde for at Abners bror Asael skulle hevnes.
13Da han var flyttet bort fra veien, gikk alle forbi for å følge etter Joab i jakten på Sjeba, sønn av Bikri.
14Sjeba dro gjennom alle Israels stammer til Abel, Bet-Ma'aka, og alle berkitterne samlet seg og fulgte etter ham.
3Han forfølger dem, går trygt, på stier han ikke har gått før.
12Abner, Ners sønn, dro ut fra Mahanajim til Gibeon med Isjbosjets tjenere, Sauls sønn.
32Han fulgte sin far Asas vei, og vek ikke av fra den, men gjorde det som var rett i Herrens øyne.
16Deres søstre var Seruja og Abiga'il. Serujas sønner var Abisjai, Joab og Asael, tre i alt.
10Amasa var uoppmerksom på det sverdet som var i Joabs hånd, og han stakk ham i magen så innvollene rant ut på jorden. Han trengte ikke å stikke ham igjen, for han døde der. Så fortsatte Joab og Abisjai, hans bror, jakten på Sjeba, sønn av Bikri.
11En av Joabs menn sto ved siden av Amasa og sa: 'Enhver som vil stå med Joab og alle som er på Davids side, følg Joab!'
6Da sa David til Abisjai: 'Nå vil Sjeba, sønn av Bikri, bli til større skade for oss enn Absalom. Ta din herres tjenere og forfølg ham, ellers vil han finne seg befestede byer og unngå oss.'
7Mennene til Joab, keretittene, peletittene og alle de sterke mennene dro etter Sjeba, sønn av Bikri, og de dro ut fra Jerusalem for å forfølge ham.
9Måtte Gud la det gå Abner ille og mer til dersom jeg ikke gjør for David alt det Herren har lovet ham,
27Vik verken til høyre eller venstre, hold din fot borte fra det onde.
37Du gjør plassen rommelig under meg, mine føtter vakler ikke.
29Da sendte Absalom bud på Joab for å sende ham til kongen, men han ville ikke komme til ham. Han sendte bud annen gang, men han ville ikke komme.
19Kongen spurte: 'Er Joabs hånd med deg i alt dette?' Kvinnen svarte og sa: 'Så sant du lever, min herre konge, ingen kan vike verken til høyre eller til venstre fra det min herre kongen har sagt. Ja, det var din tjener Joab som gav meg befaling og la alle disse ordene i din tjenestekvinnes munn.
14Joab og folket som var med ham, nærmet seg arameerne for å kjempe, og de flyktet for ham.
15Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet også de for Abisjai, hans bror, og gikk inn i byen. Joab gikk tilbake til Jerusalem.
7Den fjerde for den fjerde måneden var Asahel, den óg av Joabs brødre, med Sebadja, hans sønn, etter ham. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.
19Abija forfulgte Jeroboam og tok byer fra ham: Betel og dens småbyer, Jesjanah og dens småbyer, og Efraim og dens småbyer.
2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne og fulgte i sin far Davids fotspor uten å vike til høyre eller venstre.
16Hennes mann fulgte henne, gråtende, helt til Bahurim. Der sa Abner til ham: Gå tilbake. Og han vendte tilbake.
6Han holdt seg til Herren, vek ikke fra Ham og overholdt Hans bud som Herren hadde gitt Moses.
14Joab svarte: "Jeg vil ikke kaste bort tid med deg." Så tok han tre spyd i hånden og stakk dem i Absaloms hjerte mens han fremdeles hang i treet.
17Det ble ikke noen igjen i Ai eller Betel som ikke dro ut etter Israel, og de etterlot byen åpen og forfulgte Israel.
8Men Abner, Ners sønn, som var hærfører hos Saul, tok Isjbosjet, Sauls sønn, og førte ham over til Mahanajim.
24Asahel, Joabs bror, var blant de tretti; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
10David fortsatte forfølgelsen med fire hundre menn, mens to hundre menn, som var for utslitt til å krysse Besorbekken, ble igjen.
30Kongen sa: "Still deg til side og vent her." Så stilte han seg til side og ventet.