Jesaja 41:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han forfølger dem, går trygt, på stier han ikke har gått før.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:24 : 24 Du skal vite at fred bor i ditt telt, og du vil se over din bolig uten å synde.
  • Jes 57:2 : 2 Fred skal komme, de skal hvile på sine leier, de som vandrer rett frem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 41:2
    77%

    2Hvem har vekket ham fra øst, rettferdighet kaller ham til å følge sine føtter. Han gir folkeslag foran ham og bringer konger til fall. Han gjør dem til støv for hans sverd, til strå som vinden blåser bort for hans bue.

  • Job 23:11
    74%

    11Min fot har holdt seg på hans sti; jeg har fulgt hans vei og ikke veket av.

  • Sal 18:36-38
    3 vers
    74%

    36Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.

    37Du gjør plassen rommelig under meg, mine føtter vakler ikke.

    38Jeg jager mine fiender og fanger dem, jeg vender ikke tilbake før de er tilintetgjort.

  • Sal 78:53
    72%

    53Han ledet dem trygt; de var ikke redde, men havet dekket deres fiender.

  • Sal 77:19
    72%

    19Din torden rullet i stormen, dine lyn opplyste verden; jorden skalv og ristet.

  • Sal 85:13
    72%

    13Herren vil også gi det gode, og vårt land vil gi sin grøde.

  • Sal 107:7
    72%

    7Han førte dem på en rett vei, til en by der de kunne bo.

  • 2 Sam 22:37-39
    3 vers
    72%

    37Du gjorde jorden bred under meg, mine ankler vaklet ikke.

    38Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem, vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.

    39Jeg slo dem, de reiste seg ikke igjen, de falt under mine føtter.

  • Job 9:11
    71%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

  • Jes 43:16
    71%

    16Så sier Herren, som gir vei i havet og sti i de veldige vann,

  • Jes 63:13
    71%

    13Han som ledet dem gjennom dypene, som en hest i ørkenen, de snublet ikke.

  • Hab 3:15
    70%

    15Du tråkker med hestene dine i havet, over de veldige vannmasser.

  • Job 24:23
    70%

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

  • Job 39:21
    70%

    21Den skraper i dalen og gleder seg i sin styrke, den går frem mot våpnene.

  • Sal 18:33
    70%

    33Den Gud som omgjorder meg med styrke og gjør min vei fullkommen.

  • Sal 37:23
    70%

    23Herrens styrer mannens skritt, han gleder seg over hans vei.

  • Hab 3:5
    70%

    5Foran ham går pest, og sult farer ut etter hans føtter.

  • 5 Mos 32:12
    70%

    12Herren alene ledet ham; ingen fremmed gud var med ham.

  • 2 Sam 22:34
    69%

    34Han gjorde mine føtter som hindens, og lot meg stå på høye steder.

  • Sal 17:5
    69%

    5Støtt mine skritt i dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Ordsp 2:8
    69%

    8Han vokter de rettferdiges stier og bevarer sine frommes vei.

  • Dom 8:4
    69%

    4Gideon kom til Jordan og krysset den, han og de tre hundre mennene som var med ham, trett og jagende.

  • 2 Sam 2:19
    69%

    19Asael satte etter Abner og vek ikke av fra å forfølge ham, hverken til høyre eller venstre.

  • Sal 106:9
    69%

    9Han truet Sivsjøen så den tørket ut, og han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.

  • Ordsp 3:23
    69%

    23Da skal du trygt vandre din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.

  • Job 28:8
    69%

    8De stolte dyrene har ikke trådd på den, og intet leopard har krysset den.

  • Sal 18:42
    69%

    42De roper om hjelp, men det er ingen frelser; til Herren roper de, men han svarer dem ikke.

  • Ordsp 4:12
    69%

    12Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og når du løper, skal du ikke snuble.

  • Jes 42:16
    69%

    16Jeg skal føre de blinde på en vei de ikke kjenner, og på stier de ikke vet om skal jeg lede dem. Jeg vil gjøre mørket til lys for dem, og de krokete stedene til slette stier. Disse tingene gjør jeg og forlater dem ikke.

  • 2 Sam 22:43
    69%

    43Jeg knuste dem som støv for vinden, trampet dem ned som gatens søle.

  • Dom 3:28
    69%

    28Han sa til dem: "Følg meg, for Herren har gitt deres fiender, moabittene, i deres hånd." De fulgte ham, og inntok vadestedene over Jordan som førte til Moab, og tillot ingen å passere.

  • Sal 37:31
    69%

    31Hans Guds lov er i hans hjerte, hans skritt vakler ikke.

  • Job 33:11
    69%

    11"Han setter mine føtter i blokken, han vokter alle mine veier."

  • Job 31:4
    69%

    4Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?

  • Sal 37:36
    68%

    36Men han gikk bort, og se, han var borte. Jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.

  • Klag 3:2
    68%

    2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.

  • 1 Sam 30:8
    68%

    8David spurte Herren: "Skal jeg forfølge denne ransflokken? Vil jeg nå dem igjen?" Herren svarte: "Forfølg dem, for du skal nå dem igjen og befri alt."

  • Job 34:21
    68%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Jes 52:12
    68%

    12For dere skal ikke dra ut i hast, og dere skal ikke flykte, for Herren vil gå foran dere, og Israels Gud vil være deres bakvakt.

  • Sal 66:6
    68%

    6Han forvandlet havet til tørt land, de gikk til fots gjennom elven. Der gledet vi oss i ham.

  • 1 Sam 2:9
    68%

    9Han vokter sine frommes føtter, men de onde går til grunne i mørket; for ingen blir sterk av egen kraft.

  • Jes 51:10
    68%

    10Er det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann, som gjorde havets dybder til en vei for de gjenløste å passere?

  • Joel 2:3
    68%

    3I deres fortropp fortærer ild, og i deres baktropp brenner flammen. Foran dem er landet som Edens hage, og etter dem, en øde ørken. Ingenting har sluppet unna dem.

  • Mika 2:13
    68%

    13Den som bryter gjennom skal gå foran dem. De bryter gjennom og passerer porten, og går ut gjennom den. Deres konge vil gå foran dem, Herren i spissen.

  • 5 Mos 25:18
    68%

    18Hvordan han overrasket deg på veien, og angrep alle de som sakket akterut når du var trett og utslitt, uten frykt for Gud.