2 Mosebok 28:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den tredje raden skal være en opal, en agat og en ametyst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 39:12 : 12 Den tredje raden var opal, agat og ametyst.
  • Jes 54:12 : 12 Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, dine porter av krystall og hele din grense av kostbare stener.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 39:6-15
    10 vers
    96%

    6De bearbeidet onyks-stenene, innfattet i rammer av gull, inngravert som segl med navnene på Israels sønner.

    7De plasserte dem på skulderstykkene til efoden som erindringssteiner for Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.

    8De laget brystskjoldet i kunstferdig arbeid, som efoden var laget, av gull, blå, purpurrød og skarlagenrød ull og tvunnet lin.

    9Brystskjoldet var firkantet, brettet dobbelt, en halv alens lengde og en halv alens bredde, brettet dobbelt.

    10Og de fylte det med fire rader av sten: den første raden var karneol, topas, og smaragd.

    11Den andre raden var granat, safir og diamant.

    12Den tredje raden var opal, agat og ametyst.

    13Og den fjerde raden var krysolitt, onyks og jaspis. Alle var omsluttet med innfatninger av gull i sitt skaft.

    14Stenene var tolv, med navnene på Israels sønner, inngravert som segl, hver med navnet på en av de tolv stammene.

    15De laget kjeder av tvunnet arbeid i rent gull for brystskjoldet.

  • 2 Mos 28:13-18
    6 vers
    89%

    13Lag rammene av gull.

    14Lag to snoede gullkjeder, i arbeid som flettede bånd, og fest disse kjedene til rammene.

    15Lag brystplaten til dommen i kunstferdig arbeid, som efoden; av gull, purpurblått, purpur, karmosinrødt garn og fint, tvunnet lin.

    16Den skal være firkantet og dobbel, en håndsbredd lang og en håndsbredd bred.

    17Sett inn i den innfattede steiner i fire rader. Den første raden skal være en rubin, en topas og en smaragd.

    18Den andre raden skal være en karbunkel, en safir og en diamant.

  • 2 Mos 28:20-23
    4 vers
    88%

    20Den fjerde raden skal være en krystall, en onyks og en jaspis. De skal være omgitt av gull i sine innfatninger.

    21Steinene skal bære navnene på Israels tolv stammer, hver med sitt navn, i graveringer som et segl, for de tolv stammene.

    22Lag kjeder for brystplaten, i arbeidet som flettede bånd, av rent gull.

    23Lag to gullringer for brystplaten og sett dem i de to hjørnene av brystplaten.

  • 2 Mos 25:7
    75%

    7onykssteiner og andre edelsteiner til å sette på efoden og brystskjoldet.

  • 2 Mos 35:9
    73%

    9onykssteiner og steiner til innsetting for efoden og brystskjoldet.

  • 2 Mos 28:8-11
    4 vers
    72%

    8Båndet som skal bære efoden, skal være i samme arbeid, av gull, purpurblått, purpur, karmosinrødt garn og fint, tvunnet lin.

    9Du skal ta to onykssteiner og gravere inn navnene på Israels stammer.

    10Seks av navnene på den ene steinen og de andre seks navnene på den andre steinen, etter rekkefølgen av deres fødsel.

    11Som en steinhugger graverer et segl, slik skal du gravere navnene på Israels sønner inn i de to steinene. Fest dem i rammene av gull.

  • 2 Mos 35:27
    70%

    27Fyrstene brakte onykssteiner og steiner til innsetting for efoden og brystskjoldet,

  • Jes 54:11-12
    2 vers
    70%

    11Du ulykkelige, kastet hit og dit, uten trøst! Se, jeg vil legge dine steiner med skjønnsminke og la dine fundamenter bli av safirer.

    12Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, dine porter av krystall og hele din grense av kostbare stener.

  • Job 28:6
    70%

    6Dens steiner er fylt med safirer og støvet inneholder gull.

  • 1 Mos 2:12
    69%

    12Gullet i det landet er godt; der finnes også bedolak og onyks-stein.

  • Job 28:16-19
    4 vers
    69%

    16Den kan ikke kjøpes for fint gull fra Ofir, eller for dyrebare onyx eller safirer.

    17Verken gull eller glass kan måle seg med den, og den kan ikke byttes mot fine gullkar.

    18Koraller og krystall nevnes ikke, visdom er mer verdt enn perler.

    19Den kan ikke sammenlignes med topas fra Kusj, den kan ikke prissettes i rent gull.

  • Esek 28:13
    67%

    13I Eden, Guds hage, var du; dekkets smykke var alle edelstener: karneol, topas, diamant, krysolitt, onyks, jaspis, safir, malakit og gull. Dine trommer og fløyter var i bruk den dagen du ble skapt.

  • Esek 27:16
    66%

    16Aram handlet med deg på grunn av dine mange verk. De ga deg fine steiner, purpur, broderte stoffer, lin, koraller og rubiner for dine varer.

  • Jes 3:20-21
    2 vers
    65%

    20turbanene, armbåndene og beltene, duftflaskene og amulettene,

    21ringene og neseringene,

  • 2 Mos 28:28
    65%

    28Fest brystplaten med en purpurblå snor til ringene på efoden, slik at brystplaten sitter tett mot beltet av efoden, og ikke beveger seg fra efoden.

  • 1 Krøn 29:8
    64%

    8De som hadde edelstener, gav dem til Herrens skattkammer under tilsyn av Jehiel, gershonitten.

  • 2 Mos 28:5
    64%

    5De skal bruke gull, purpurblått, purpur og karmosinrødt garn og fint lin.