2 Mosebok 5:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da de gikk ut fra farao, møtte de Moses og Aron, som sto og ventet på dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 5:21-22
    2 vers
    81%

    21Og de sa til dem: 'Måtte Herren se på dere og dømme! Dere har gjort lukten av oss motbydelig for farao og hans tjenere, så de vil drepe oss med sverdet.'

    22Da vendte Moses seg til Herren og sa: 'Herre, hvorfor har du brakt skade over dette folket? Hvorfor sendte du meg hit?'

  • 2 Mos 5:14-15
    2 vers
    77%

    14Og Israels barns tilsynsmenn, som faraos tilsynsmenn hadde satt over dem, ble slått og spurte: 'Hvorfor har dere ikke levert det bestemte kvantum av murstein, som før, hver dag, hverken i går eller i dag?'

    15Da kom Israels barns tilsynsmenn og ropte til farao, og sa: 'Hvorfor gjør du slik mot dine tjenere?'

  • 2 Mos 5:19
    77%

    19Da så Israels barns tilsynsmenn at de var i vanskeligheter da det ble sagt: 'Dere skal ikke redusere antall murstein fra deres daglige kvote.'

  • 2 Mos 5:3-6
    4 vers
    76%

    3De sa: 'Hebreernes Gud har åpenbart seg for oss. La oss få dra en tre dagers reise ut i ørkenen for å ofre til Herren vår Gud, ellers vil han slå oss med pest eller sverd.'

    4Men Egyptens konge sa til dem: 'Hvorfor vil dere, Moses og Aron, avbryte folkets arbeid? Kom dere til deres pliktarbeid!'

    5Og farao sa: 'Se, nå er folket i landet blitt mange, og dere får dem til å hvile fra deres pliktarbeid.'

    6Samme dag ga farao befaling til arbeidstilsynsmennene og oppsynsmennene over folket:

  • 2 Mos 8:20
    76%

    20Og Herren gjorde slik. Tette sværmer av fluer kom inn i faraos hus, inn i tjenernes hus og i hele Egypts land. Jorden ble ødelagt av fluene.

  • 2 Mos 14:10-11
    2 vers
    75%

    10Da Farao nærmet seg, løftet Israels barn sine øyne, og se, egypterne kom etter dem. De ble svært redde og ropte til Herren.

    11De sa til Moses: 'Var det ingen graver i Egypt, siden du tok oss hit i ørkenen for å dø? Hva er dette du har gjort mot oss, ved å føre oss ut av Egypt?'

  • 2 Mos 6:26-28
    3 vers
    75%

    26Dette er den Aron og den Moses som Herren sa til: Før Israels barn ut av Egypt, ordnet etter deres hærer.

    27Det var de som talte til farao, kongen av Egypt, om å føre Israels barn ut av Egypt. Dette var Moses og Aron.

    28Det skjedde den dagen Herren talte til Moses i Egypt,

  • 2 Mos 14:5
    75%

    5Da det ble meldt til kongen av Egypt at folket hadde flyktet, ble Farao og hans tjeneres hjerter vendt mot folket, og de sa: 'Hva er det vi har gjort, som har latt Israel dra, så de ikke lenger tjener oss?'

  • 2 Mos 5:1
    74%

    1Deretter kom Moses og Aron til farao og sa til ham: 'Så sier Herren, Israels Gud: Slipp mitt folk så de kan holde høytid for meg i ørkenen.'

  • 4 Mos 20:15
    74%

    15Våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde i Egypt lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre ille.

  • 2 Mos 6:13
    74%

    13Men Herren talte til Moses og Aron og ga dem befalinger til Israels barn og til farao, Egypts konge, om å føre Israels barn ut av Egypt.

  • 4 Mos 14:5
    73%

    5Moses og Aron falt på sine ansikter foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 2 Mos 10:8
    73%

    8Da ble Moses og Aron ført tilbake til farao, og han sa til dem: «Gå, tjen Herren deres Gud. Men hvem er det egentlig som skal dra?»

  • 2 Mos 12:31
    73%

    31Han kalte Moses og Aron til seg om natten og sa: «Stå opp, gå ut fra mitt folk, dere og israels barn, og gå for å tjene Herren, som dere har sagt.

  • 2 Mos 2:15
    73%

    15Da farao hørte om denne hendelsen, prøvde han å drepe Moses. Men Moses flyktet fra faraos ansikt og slo seg ned i landet Midjan. Der satte han seg ved en brønn.

  • 2 Mos 19:17
    73%

    17Så førte Moses folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte opp ved foten av fjellet.

  • Jos 24:5
    73%

    5Jeg sendte Moses og Aron, og jeg slo Egypt med mirakler som jeg utførte der. Deretter førte jeg dere ut av Egypt.

  • 2 Mos 14:3
    73%

    3Farao vil si om Israels barn: 'De har gått seg vill i landet, ørkenen har stengt dem inne.'

  • 2 Mos 18:8
    73%

    8Moses fortalte sin svigerfar om alt det Herren hadde gjort med farao og egypterne for Israels skyld, om alle vanskelighetene de hadde møtt på veien, og hvordan Herren hadde reddet dem.

  • 2 Mos 6:10
    73%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 20:6
    73%

    6Moses og Aron gikk bort fra menigheten til inngangen av møteteltet og kastet seg ned på sitt ansikt. Herrens herlighet viste seg for dem.

  • 2 Mos 2:11
    72%

    11I de dager, da Moses hadde blitt voksen, gikk han ut til sine landsmenn og så deres nød. Han så en egyptisk mann slå en hebraisk mann, en av hans egne.

  • 2 Mos 10:3
    72%

    3Moses og Aron gikk til farao og sa til ham: «Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

  • 4 Mos 14:13
    72%

    13Moses sa til Herren: "Men egypterne vil høre om det, da du med din makt førte dette folket ut fra deres midte."

  • 2 Mos 3:10
    72%

    10Gå nå! Jeg sender deg til farao, og du skal føre mitt folk, israelittene, ut av Egypt.

  • 2 Mos 8:12
    72%

    12Herren sa til Moses: Si til Aron: 'Rekk ut staven din og slå på støvet på jorden, så det skal bli til mygg i hele landet Egypt.'

  • 2 Mos 16:6
    72%

    6Moses og Aron sa til alle Israels barn: "I kveld skal dere få vite at det er Herren som har ført dere ut av Egypts land,

  • 2 Mos 4:29
    72%

    29Så gikk Moses og Aron og samlet sammen alle de eldste av Israels barn.

  • 2 Mos 11:10
    72%

    10Moses og Aron gjorde alle disse mirakler for farao, men Herren forherdet faraos hjerte, og han lot ikke israelittene fare ut fra sitt land.