Esekiel 30:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Menneskesønn, profetér og si: Så sier Herren Gud: Klag høyt over dagen!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 13:6 : 6 Jammer, for Herrens dag er nær; den kommer som skrekk fra Den Allmektige.
  • Jes 15:2 : 2 De har gått opp til huset og Dibon, til offerhaugene for å gråte. Moab klager over Nebo og Medeba. På hvert hode er det skallet, og hvert skjegg er avkuttet.
  • Esek 21:12 : 12 Når de spør deg hvorfor du stønner, skal du svare: På grunn av budskapet som kommer. Hvert hjerte skal smelte, alle hender skal bli slappe, hver ånd skal svikte og alle knær skal dryppe av vann. Se, det kommer og skal skje, sier Herren Gud.
  • Joel 1:5 : 5 Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn.
  • Joel 1:11 : 11 Bli vanæret, bondens menn, klag, vingårdsarbeidere, over hveten og bygget, for markens høst er borte.
  • Sef 1:11 : 11 Klag, dere som bor i mørtelen, for hele kanaanitt-folket er utryddet; alle som bærer sølv er borte.
  • Sak 11:2 : 2 Gråt, sypress, for sedertreet har falt, og de mektige er ødelagt. Gråt, Basans eiketrær, for den sterke skogen har blitt felt.
  • Jes 16:7 : 7 Derfor skal Moab gråte for Moab; alle skal gråte. Gråt for de knuste druekakene fra Kir-Hareset, dere som er helt knuste.
  • Jes 23:1 : 1 Klag høyt, Tarsis-skip! For byen er ødelagt, hjemmet er borte. Fra landene ved Kittim har de kunngjort det for dem.
  • Jes 23:6 : 6 Dra over til Tarsis, klag dere, dere som bor på kysten!
  • Jes 65:14 : 14 Se, mine tjenere skal juble av hjertens glede, men dere skal skrike av hjertesorg og klage av ulykkens ånd.
  • Jer 4:8 : 8 Derfor, ta på dere sekkestrie, sørg og jamre. For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss.
  • Jer 47:2 : 2 Så sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord, og de vil bli som en flommande strøm. Det vil oversvømme landet med alt dets innhold, byene og deres innbyggere. Menneskene vil rope ut, og alle som bor i landet, vil klage.
  • Jes 14:31 : 31 Hyl, port, skrik, by! Hele Filistia er smeltet bort, for fra nord kommer røyken, og ingen enslig er trygg på sitt sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Herrens ord kom til meg og sa:

  • 3For dagen er nær, Herrens dag er nær. Det er en dag av sky, en tid for folkene.

  • 6Jammer, for Herrens dag er nær; den kommer som skrekk fra Den Allmektige.

  • 15Akk, for dagen! For Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • 75%

    14Den store Herrens dag er nær, den er nær og kommer meget raskt. Herrens dag er en dag med skrik, der en mektig mann vil rope.

    15Den dagen er en dag av vrede, en dag av trengsel og angst, en dag av ødeleggelse og ruiner, en dag av mørke og skyer, en dag av tung mørke.

  • 18Ve dem som lenges etter Herrens dag! Hva er Herrens dag for dere? Det er mørke, ikke lys.

  • 4Derfor, profeter mot dem! Profeter, menneskesønn!

  • 16Derfor, slik sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: På alle gater skal det være klagesang, og på alle veier skal man si 'Ve, ve!' De skal kalle bonden til sørgefest, og profesjonelle sørgere til klagesang.

  • 72%

    17Og i det tolvte året, på den femtende dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

    18Menneskesønn, klag over Egypts folkemengder og send dem ned til jordens dyp, sammen med de mektige nasjonenes døtre, til de som stiger ned i graven.

  • 72%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød som følger:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot sør, prekk mot sydlandet og profeter mot skogen i Negev.

  • 71%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Menneskesønn, profeter mot Israels hyrder. Profeter og si til dem, til hyrdene: Så sier Herren Gud: Ve Israels hyrder som har vært hyrder for seg selv! Skal ikke hyrdene sørge for flokken?

  • 71%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Menneskesønn, stem i en klagesang over Tyrus

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 12Når de spør deg hvorfor du stønner, skal du svare: På grunn av budskapet som kommer. Hvert hjerte skal smelte, alle hender skal bli slappe, hver ånd skal svikte og alle knær skal dryppe av vann. Se, det kommer og skal skje, sier Herren Gud.

  • 8Si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg. Jeg skal trekke mitt sverd fra sliren og utslette både rettferdige og onde iblant deg.

  • 1I det ellevte året, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

  • 6Herrens ord kom til meg igjen, og det lød:

  • 12Den dagen kalte Herren, den Allmektige, dere til gråt, sorg, å barbere hodet, og ikle seg sekkestrie.

  • 15Herrens ord kom til meg:

  • 34Sørg, gjetere, og rop, veltes om, dere herskere av flokken, for dagene er kommet for slakt og spredning. Dere skal falle som et kostbart kar.

  • 1Det skjedde i det ellevte året, på den første dagen i tredje måned, at Herrens ord kom til meg. Han sa:

  • 21Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • 1I det tolvte året, på den første dagen i den tolvte måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

  • 23Etter all din ondskap – Ve, ve over deg! sier Herren Gud –

  • 1Det skjedde i det tiende året, på den tolvte dagen i den tiende måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 27Menneske, merk deg at Israels hus sier: 'Visjonen han ser, er for mange dager herfra, og han profeterer om tider langt unna.'

  • 1Blås i hornet på Sion og la høylytt rop lyde på min hellige fjell. La alle som bor i landet skjelve, for Herrens dag kommer, for den er nær.

  • 20Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 5For det er en dag med uro, tatt, og forvirring fra Herren, den Allmektige, i dalen med visjonen; murer rives ned, skrik høres mot fjellet.

  • 7Dommedagen er nær, se det kommer til deg som bor i landet: Plagen kommer, dagen for uro, ikke en dag med lyden av glede.

  • 70%

    23Herrens ord kom til meg således:

    24Menneskesønn, si til henne: Du er et urent land som ikke er blitt vasket av eder på vredens dag.

  • 30På den dagen vil de buldre mot dere som havets brusen, og om man ser mot landet, se, det er mørke og nød; selv lyset er formørket av skyer.

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 3På den dagen skal sangene i tempelet bli til klagesang, sier Herren Gud. Mange døde kropper skal ligge overalt, og de skal kastes bort i stillhet.

  • 10Jeg vil forvandle deres høytider til sorg og alle deres sanger til klagesang. Jeg vil kle alle midjer i sekkestrie og gjøre hvert hode skallet. Jeg vil gjøre det som en sorg over en eneste sønn, og enden på det som en bitter dag.

  • 1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • 1Herrens ord kom til meg og sa:

  • 10På den dagen," sier Herren, "skal det være rop fra Fiskergatens port, klage fra andre siden av byen og et stort sammenbrudd fra høydene.

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 17Menneskesønn, jeg har satt deg til vaktmann over Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • 1Du, menneskesønn, profeter om Israels fjell og si: 'Israels fjell, hør Herrens ord!'

  • 1Herrens ord kom til meg i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden: