3 Mosebok 24:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hver sabbat dag for dag skal han sette det i stand foran Herren; det er en evig pakt fra Israels barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 4:7 : 7 Over skuebrødsbordet skal de legge et blått klede, og plassere fatene, skjeene, skålene og hellebegerne til drikkeofrene på det. Det stadige brødet skal alltid ligge der,
  • 2 Krøn 2:4 : 4 Huset jeg bygger skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.
  • 1 Krøn 9:32 : 32 Noen av deres slektninger, av Kehats barn, hadde ansvar for å stelle i stand skuebrødene som skulle legges fram hver sabbat.
  • 1 Krøn 23:29 : 29 De skulle ta seg av skuebrødene, fint mel til grødeofferet, de usyrede brødene, det som ble stekt og blandet, og alle mål og vekt.
  • Neh 10:33 : 33 Vi fastsatte for oss selv bud om å gi en tredjedel av en sjekel årlig til tjenestene i Guds hus,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 24:2-4
    3 vers
    82%

    2Gi befaling til Israels barn at de skal gi deg ren olivenolje, presset, for lampen, slik at lampene alltid kan brenne.

    3Utenfor forhenget til vitnesbyrdet i telthelligdommen skal Aron sette den i stand fra kveld til morgen foran Herren; det er en evig lov for deres generasjoner.

    4På den rene lysestaken skal han sørge for å alltid sette lampene i stand foran Herren.

  • 2 Mos 27:20-21
    2 vers
    80%

    20Du skal befale Israels barn at de bringer deg ren olje av knuste oliven til lysestaken, så lampene kan brenne kontinuerlig.

    21I møteteltet, utenfor forhenget foran vitnesbyrdets ark, skal Aron og hans sønner sørge for at det brenner fra kveld til morgen foran Herren. Dette skal være en evig ordning for Israels barn gjennom alle deres generasjoner.

  • 3 Mos 24:6-7
    2 vers
    80%

    6Du skal legge dem i to rekker, seks i hver rekke, på det rene bordet foran Herren.

    7På hver rekke skal du legge ren røkelse. Dette skal være et minneoffer for brødet, et ildoffer for Herren.

  • 3 Mos 24:9
    79%

    9Det skal tilhøre Aron og hans sønner, og de skal spise det på et hellig sted. For det er høyt hellig for ham, av ildofrene for Herren, en evig lov.

  • 2 Mos 30:7-8
    2 vers
    78%

    7På dette alteret skal Aron brenne velluktende røkelse hver morgen når han setter lampene i stand.

    8Og når Aron tenner lampene mellom de to kveldene, skal han brenne den. Dette skal være en stadig røkelse for Herrens åsyn gjennom alle slekter.

  • 2 Mos 31:16
    77%

    16Derfor skal Israels barn holde sabbaten, for å feire sabbaten gjennom sine generasjoner som en evig pakt.

  • 2 Mos 25:30
    77%

    30Legg fram skuebrødet på bordet foran meg til enhver tid.

  • 1 Krøn 23:30-31
    2 vers
    77%

    30De skulle stå hver morgen for å takke og lovprise Herren, og likeså om kveldene.

    31De skulle ta del i alle brennoffer som ble ofret til Herren på sabbatsdagene, nymånedagene og høytidene i et fast antall i samsvar med forskriften.

  • 4 Mos 28:23-24
    2 vers
    76%

    23Dette skal dere gjøre i tillegg til morgenens faste brennoffer.

    24På denne måten skal dere ofre daglig i syv dager som brent offer; mat for ildofferet som velbehagelig duft for Herren; det skal ofres i tillegg til det faste brennofferet og tilhørende drikkeoffer.

  • 2 Mos 40:23
    75%

    23Og han arrangerte brødene på det for Herrens ansikt, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 6:20-22
    3 vers
    74%

    20Alt som berører kjøttet, skal være hellig. Når noe av blodet stenkes på et klesplagg, skal det som blir stenket på det, vaskes på et hellig sted.

    21Et leirkar der det er kokt noe, skal knuses. Om det derimot er kokt i et kobberkar, skal det skures og skylles med vann.

    22Enhver mannlig prest må spise det. Det er høyt hellig.

  • 4 Mos 28:9-10
    2 vers
    74%

    9På sabbatsdagen skal dere ofre to årsgamle, feilfrie lam, sammen med to tideler av et efa fint mel blandet med olje, som minneoffer, og til drikkeoffer.

    10Dette er sabbatsofferet hver sabbat, i tillegg til det faste brennofferet og drikkeofferet.

  • 4 Mos 28:6
    74%

    6Det er et fast brennoffer, som ble innstiftet på Sinai-fjellet, en velbehagelig duft, et ildoffer til Herren.

  • 3 Mos 6:12-15
    4 vers
    74%

    12Herren talte til Moses og sa:

    13Dette er Arons og sønnenes offer som de skal bære frem for Herren den dagen de blir salvet: En tiendedel av en efa fint mel som stadig grødeoffer, halvparten om morgenen og halvparten om kvelden.

    14Den skal gjøres klar på en panne med olje. Den skal bringes godt rørt inn som bakt grødeoffer. Som et velluktende offer til Herren skal du bære det frem.

    15Presten som blir salvet blant hans sønner skal gjøre dette. Det er en evig lov for Herren. Helt skal det bli brent.

  • 1 Krøn 16:40
    73%

    40For å ofre brennoffer for Herren kontinuerlig morgen og kveld på alteret for brennoffer, nøyaktig som skrevet i Herrens lov, den han ga Israel.

  • 2 Mos 29:28
    72%

    28Det skal tilhøre Aron og hans sønner som en evig del fra Israels barn, for det er et offer, og en del av takkofferet fra Israels barn, som er deres offer til Herren.

  • 2 Krøn 2:4
    72%

    4Huset jeg bygger skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.

  • 3 Mos 7:36
    72%

    36Det var det Herren befalte å gi dem da han salvet dem, fra Israels barn, som en evig lov gjennom deres generasjoner.

  • Esek 46:14-15
    2 vers
    72%

    14Sammen med det skal du gi et matoffer, en seksdedels efa sammen med en tredjedels hin olje til å fukte melet. Dette er et evig matofferordinans for Herren.

    15De skal hver morgen gi lammet, matofferet og oljen som et stadig brennoffer.

  • 2 Krøn 13:11
    72%

    11De brenner ofre til Herren hver morgen og kveld, og røkelse av fineste slag, og legger opp brød på det rene bordet, og tenner den gyldne lampe med dens lamper hver kveld. Vi følger Herrens, vår Guds, instruksjoner, men dere har forlatt ham.

  • 1 Krøn 9:32
    72%

    32Noen av deres slektninger, av Kehats barn, hadde ansvar for å stelle i stand skuebrødene som skulle legges fram hver sabbat.

  • 2 Mos 29:24
    72%

    24Legg alt dette i hendene til Aron og hans sønner, og du skal løfte det opp som et svingoffer for Herren.

  • 4 Mos 18:8
    71%

    8Herren talte til Aron: Se, jeg har gitt deg ansvar for mine offergaver, alle hellige gaver fra Israels barn, og jeg gir dem til deg og dine sønner som en evig lov.

  • 2 Mos 12:14
    71%

    14Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren gjennom alle slekter, en evig forskrift.

  • 2 Mos 29:42
    71%

    42Dette skal være et stadig brennoffer i slekt etter slekt foran Herrens ansikt ved inngangen til telthelligdommen, hvor jeg vil møte dere for å tale til deg der.

  • 4 Mos 28:2-3
    2 vers
    71%

    2Pålegg Israels barn og si til dem: Mitt offer, min mat til offer for ildens røyk, med en velbehagelig duft, skal dere passe på å bringe til meg til de fastsatte tider.

    3Og si til dem: Dette er det brennofferet som dere skal bringe til Herren: to årsgamle, feilfrie lam hver dag, som et fast brennoffer.

  • 3 Mos 6:18
    71%

    18Si til Aron og sønnene hans: Dette er loven om syndofferet. Det skal slaktes der hvor brennofferet slaktes for Herrens åsyn. Det er høyt hellig.

  • Neh 10:33
    71%

    33Vi fastsatte for oss selv bud om å gi en tredjedel av en sjekel årlig til tjenestene i Guds hus,

  • 2 Mos 29:38
    71%

    38Dette er hva du skal ofre på alteret: To årsgamle lam hver dag til stadighet.

  • 4 Mos 4:16
    70%

    16Eleasar, sønn av Aron, presten, skal ha tilsynet med lysoljen, den aromatiske røkelsen, matofferet som alltid blir tilbudt, og salvingsoljen. Hans ansvar inkluderer hele tabernaklet og alt som hører til det, med helligdommen og dens redskaper.

  • 3 Mos 16:34
    70%

    34Dette skal være en evig ordning for dere: Å gjøre soning for Israels barn for alle deres synder, én gang i året. Og han gjorde slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 2:2
    70%

    2Han skal bringe den til Arons sønner, prestene, og presten skal ta en håndfull av melet sammen med oljen og all røkelsen. Presten skal brenne det som et minne på alteret, en brennofferduft til Herren.

  • 3 Mos 2:8
    70%

    8Du skal bringe grødeofferet som er laget av disse tingene til Herren, og gi det til presten, og han skal bære det frem for alteret.

  • 2 Mos 12:24
    70%

    24Dere skal holde denne forskriften som en evig lov for dere og barna deres.