Nehemja 12:32
Bak dem gikk Hosaja og halvdelen av Judas ledere;
Bak dem gikk Hosaja og halvdelen av Judas ledere;
Etter dem gikk Hosjaja og halvparten av Judas ledere,
Bak dem gikk Hosjaja og halvparten av Judas ledere,
Hosjaja og halvparten av Judas fyrster fulgte etter dem,
Bak dem gikk Hosaiah og den ene halvparten av Judas høvdinger, som også deltok i feiringen.
Etter dem gikk Hosaia, og halve del av Judas fyrster,
Og etter dem gikk Hoshaiah, og halvparten av fornemmene fra Juda,
Hosaia og halvparten av Judas ledere fulgte etter dem,
Bak dem gikk Hosaja og halvparten av Judas fyrster,
Etter dem fulgte Hoshaiah og halvparten av Judas ledere,
Bak dem gikk Hosaja og halvparten av Judas fyrster,
Bak dem gikk Hosaia og halvparten av Judas høvdinger.
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,
Bak dem gikk Hosjaja og halvparten av Judas høvdinger.
Og efter dem gik Hosaja og Halvdelen af Judæ Fyrster,
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
Bak dem gikk Hosjaja, og halvparten av Judas fyrster,
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
Bak dem gikk Hosja og halvparten av Judas fyrster,
og etter dem gikk Hosaja og halvparten av lederne av Juda,
Og etter dem gikk Hosea og halvparten av Judas høvdinger,
Og etter dem gikk Hoshaja og halvparten av lederne av Juda,
and after them wete Hosaia, and halfe of the prynces of Iuda,
And after them went Hoshaiah, and halfe of the princes of Iudah,
And after them went Hosaia, and halfe of the princes of Iuda,
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
and after them goeth Hoshaiah, and half of the heads of Judah,
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah,
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
Going after them were Hoshaiah, half the leaders of Judah,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33Asarja, Esra, Mesjullam.
34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia.
31Jeg lot Judas ledere stige opp over muren og satte opp to store takkeprosesjoner som gikk til høyre ovenfor Møkkporten.
36og hans brødre Sjemaja, Asar'el, Milalai, Gilalai, Ma'ai, Netanel, Juda, Hanani med Davids, Guds manns, musikkinstrumenter, og Esra, skriveren, var foran dem.
37Ved Kildeporten, foran seg selv, gikk de opp trapper til Davids by, ovenfor muren, ved Davids hus til Vannporten østover.
38Den andre takkeprosesjonen gikk til venstre, og jeg fulgte etter den med halvparten av folket over muren, forbi Stekeovnstårnet til den brede muren.
39Over Efraimporten, over Gamleporten og over Fiskeporten, ved Hananeltårnet og Mea-tårnet til Saueporten, og de stanset ved Vaktporten.
40Så ble de to takkeprosesjonene stående ved Guds hus, og jeg og halvparten av magistratene med meg.
41Og prestene Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Zekarja og Hananja med trompetene;
42Maaseja, Sjemaja, Eleasar, Uzzi, Johanan, Malkia, Elam og Eser. Sangerne lot seg høre under ledelse av Jizrakja.
1Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, Sjealtiëls sønn, og Jesjua: Seraja, Jeremia, Esra.
2Amarja, Malluk, Hattusj.
16På den tiden sa jeg også til folket: 'Hver mann og hans tjenerskal oppeholde seg i Jerusalem, så de kan være vakter for oss om natten og arbeide om dagen.'
6Sjemaja, Jojarib, Jedaja.
7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var hovedene for prestene og deres brødre i Jesuas dager.
21Magpi'asj, Mesjullam, Hezir,
22Mesjesabe'el, Sadok, Jaddua,
23Pelatja, Hanan, Anaja,
24Hosjea, Hananja, Hassub,
25Halloresh, Pilha, Sjobek,
26Disse var i Jojakims dager, Jesjuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemjas, stattholderens, og Esras, presteneskriveren, dager.
24Jeg adskilte tolv av prestenes ledere, sammen med Sjerbja, Hashabja, og ti av deres brødre.
1Dette er de folkene fra provinsen som vendte tilbake fra eksil, de som kong Nebukadnesar av Babylon hadde ført bort til Babylon, og de dro tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin egen by.
2De kom med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Seraja, Re'elaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum og Baana. Dette er antallet av Israels folk:
3Sønnene av Parosj, to tusen ett hundre og syttito.
21Over Hilkia, Hasjabja; over Jedaja, Netanel.
12Mika, Rehob, Hasjabja,
13Zakkur, Serebja, Sjebanja,
12I Jojakims dager var følgende prester over fedrehusene: over Seraja, Meraja; over Jeremia, Hananja.
13Over Esra, Mesjullam; over Amarja, Johanan.
22Og bak ham arbeidet prestene fra området rundt.
23Bak dem arbeidet Benjamin og Hasjub, midt mot sitt eget hus. Bak dem arbeidet Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt eget hus.
30Bak ham arbeidet Hananja, sønn av Selemja, og Hanun, den sjette sønnen av Salaf, en ny del. Bak ham reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, mot sitt kammer.
17Adonija, Bigvai, Adin,
18Ater, Hiskia, Assur,
24Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.
36Elioenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja;
10Jesjua fikk sønnen Jojakim, og Jojakim fikk sønnen Eljasjib, og Eljasjib fikk sønnen Jojada.
12Attai den sjette, Eliel den sjuende.
17Bak ham arbeidet levittene, med Rehum, sønn av Bani, i spissen. Ved siden av ham, på vegne av sitt distrikt, arbeidet Hasjabja, fyrste over Ke'iladistriktets halvdel.
19Ved siden av ham arbeidet Eser, sønn av Jeshua, fyrste over Mispa, videre til det punktet mot Våpentårnet.
9Joel, sønn av Sikri, oppsynsmannen over dem, og Juda, sønn av Hassenua, var nestleder over byen.
12Og han gikk ned til kongens palass, til skriverens rom, hvor alle lederne satt: Elisjama, skriveren, Delaja, sønn av Sjemaja, Elnatan, sønn av Akkbor, Gemarja, sønn av Sjafan, Sidkia, sønn av Hananja, og alle lederne.
10Ved siden av dem, rett overfor sitt hus, arbeidet Jedaja, sønn av Harumaf. Ved siden av ham arbeidet Hattush, sønn av Hasjabneja.
19Over Jojarib, Mattenai; over Jedaja, Uzzi.
12Ved siden av dem arbeidet Sallum, sønn av Halohesj, fyrste over halvparten av Jerusalems distrikt, og hans døtre.
16Over Iddo, Sakarja; over Ginneton, Mesjullam.
9Jesjua og hans sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, av Juda stamme, sto sammen for å lede de som jobbet på Guds hus, sammen med Henadads sønner og deres brødre, levittene.
12Disse avdelingene til portvaktene var tildelt lederne, og de arbeidet vokterplikter sammen med sine brødre for å tjene i Herrens hus.
12Deres brødre som arbeidet i templet var åtte hundre og toogtyve. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkija.