Salmenes bok 135:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De har munner, men taler ikke; øyne har de, men ser ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 6:10 : 10 Gjøre dette folkets hjerte sløvt, gjøre deres ører tunge og deres øyne lukkede, så de ikke ser med sine øyne, hører med sine ører, eller forstår med sitt hjerte og omvender seg og blir helbredet."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 96%

    4Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

    5De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke.

    6De har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke.

    7De har hender, men griper ikke; de har føtter, men går ikke; de gir ikke lyd fra seg i halsen.

    8Som de selv er, blir de som lager dem, alle som setter sin lit til dem.

  • 92%

    17De har ører, men hører ikke, det er ingen pust i deres munner.

    18Som dem skal de som lager dem bli, alle som stoler på dem.

  • 15Hedningenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • 18De skjønner ikke og forstår ikke, for deres øyne er så tildekket at de ikke kan se, og deres hjerter slik at de ikke kan forstå.

  • 73%

    17De skal trekke seg tilbake og dekkes av skam, de som stoler på utskårne bilder, som sier til støpte billeder: 'Dere er våre guder.'

    18Hør, dere døve, og se, dere blinde, for å se!

  • 5De er som fugleskremsler i en agurkåker og kan ikke snakke. De må bæres, for de kan ikke gå. Frykt dem ikke, for de kan ikke gjøre noe ondt, men de kan heller ikke gjøre noe godt.

  • 21Hør dette, dere dåraktige folk uten forstand, dere som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.

  • 73%

    9De som former utskårne bilder er alle forfengelighet, og deres kostbare statuer gagner ingenting; deres vitner ser ikke og forstår ikke, slik at de må bli til skamme.

    10Hvem er det som former en gud og støper et bilde som ikke gagner noe?

  • 7Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og sirkler byen rundt.

  • 71%

    14Hver mann er dum uten kunnskap; hver gullsmed blir til skamme av sine utskårne bilder, for hans støpte bilde er falskhet, uten livsånde i dem.

    15De er tomhet, et verk av narr when deres straffedom kommer, skal de bli tilintetgjort.

  • 71%

    18Hva gagner et bilde, når han som har skåret det, har laget det? En støpt figur, en falsk lærer, at han som har laget et bilde, stoler på sitt verk for å lage stumme avguder?

    19Ve den som sier til treverket: Våkn opp! Til den stumme steinen: Reis deg! Kan den undervise? Se, den er overtrukket med gull og sølv, men det er ingen ånd i dens indre.

  • 20Du har sett mye, men ikke lagt merke til det; dine ører er åpne, men du hører ikke.

  • 8Å, i ett og alt er de dumme og dåraktige; deres formaning er treets tomhet.

  • 16Folkeslagene skal se og bli til skamme over all sin makt. De skal legge hendene over munnen, ørene deres skal bli døve.

  • 70%

    17Hvert menneske blir gjort til narr, uten erkjennelse. Alle gullsmeder blir stående for skam, deres lagte bilder er bedrag, de har ingen ånd i seg.

    18De er bare bedrag, et arbeid gjort til skamme. Når straffens tid kommer, skal de gå til grunne.

  • 8Deres land er også fullt av avguder. De tilber sine egne henders verk, det som deres egne fingre har laget.

  • 10Vaktene er blinde, de er alle uvitende. De er alle stumme hunder som ikke kan gjø, drømmere som ligger og elsker å sove.

  • 3Da skal øynene som ser, ikke blinde seg, og ørene som hører, skal lytte oppmerksomt.

  • 70%

    15De er forbløffet, de svarer ikke lenger, talene er tatt fra dem.

    16Nå venter jeg, men de taler ikke, de står der, uten å gi noe svar.

  • 13De som søker mitt liv, legger snarer for meg, og de som ønsker meg ondt, snakker om ødeleggelse; hele dagen tenker de ut list.

  • 4I førti år har jeg ført dere gjennom ørkenen. Klærne deres ble ikke slitt av dere, og sandalene på føttene deres ble ikke slitt.

  • 17Det er ikke de døde som lovpriser Herren, heller ikke de som stiger ned i stillhet.

  • 3Dag taler til dag, og natt gir kunnskap til natt.

  • 6De har sett falskhet og spått løgn, de som sier: Så sier Herren, selv om Herren ikke har sendt dem; de håper på at ordet skal bli oppfylt.

  • 28Der vil dere tjene guder, verk av menneskers hender, tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • 29Se, de er alle falskhet, deres gjerninger er ingenting, og deres støpte bilder er vind og tomhet.

  • 28For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem.

  • 18På den dag skal de døve høre bokens ord, og de blindes øyne skal se ut av mørket og skumringen.

  • 7Deres øyne tyter ut av fett, deres tanker flyter over av dårlige hensikter.