1 Krønikebok 5:10
I Sauls dager kjempet de mot hagrittene og fikk seier over dem. De bosatte seg i teltene sine på hele østsiden av Gilead.
I Sauls dager kjempet de mot hagrittene og fikk seier over dem. De bosatte seg i teltene sine på hele østsiden av Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot hagréerne, som falt for deres hånd; og de bodde i teltene deres over hele den østlige delen av Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot hagrittene; disse ble gitt i deres hånd. De bosatte seg i teltene deres over hele området øst for Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot hagarittene, og disse ble slått av dem. De bosatte seg i teltene deres over hele østsiden av Gilead.
Og i Sauls dager førte de krig mot ha'grittene, som falt i deres hender, og de bodde i deres telt over hele østdelen av Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot Hagarittene, som falt for dem; og de bodde i teltene sine gjennom hele østland Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot hagarittene, som de beseiret, og de bosatte seg i deres telt på den østlige siden av Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot hagrittene, som ble beseiret og bodde i teltene deres over hele østbredden av Gilead.
Og i Sauls dager førte de krig mot hagrittene, som ble beseiret av dem; og de bosatte seg i deres telt over hele det østlige landet av Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot haggerittene, som ble nedkjempet av dem; og de slo leir i telt over hele det østlige Gilead.
Og i Sauls dager førte de krig mot hagrittene, som ble beseiret av dem; og de bosatte seg i deres telt over hele det østlige landet av Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot hagrittene, som falt for deres hånd. De bodde i deres telt over hele området øst for Gilead.
In the days of Saul, they waged war against the Hagrites, who were delivered into their hands. They lived in the Hagrites’ tents throughout the region east of Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot hagrittanene, som falt i deres hånd, og de bodde i deres telt langs hele østsiden av Gilead.
Og i Sauls Dage førte de Krig imod de Hagarener, og de faldt ved deres Haand; og de boede i deres Pauluner imod al Østsiden af Gilead.
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot hagarittene, som falt for deres hånd. De bodde i deres telt i hele østen av Gilead.
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand, and they lived in their tents throughout all the east of Gilead.
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
I Sauls dager førte de krig mot hagritterne, som falt for deres hånd; og de bodde i deres telt i hele området øst for Gilead.
Og i Sauls dager førte de krig mot hagarittene, som falt for dem, og de bodde i teltene deres over hele østsiden av Gilead.
Og i Saul sine dager, førte de krig mot hagarittene, som falt for deres hånd; og de bodde i deres telt over hele landet øst for Gilead.
Og i Sauls dager førte de krig mot hagrittene og beseiret dem; og de slo opp teltene sine i hele landet øst for Gilead.
And in ye tyme of Saul they foughte agaynst ye Agarites, which fell thorow their hande, and they dwelt in their tentes towarde all the East parte of Gilead.
And in the dayes of Saul they warred with the Hagarims, which fell by their hands: and they dwelt in their tentes in all the East partes of Gilead.
And in the dayes of Saul, they warred with the Agarites, whiche were ouerthrowen by their hand: and they dwelt in their tentes throughout all the east land of Gilgal.
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east [land] of Gilead.
In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the [land] east of Gilead.
And in the days of Saul they have made war with the Hagarites, who fall by their hand, and they dwell in their tents over all the face of the east of Gilead.
And in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the `land' east of Gilead.
And in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the [land] east of Gilead.
And in the days of Saul they made war on the Hagarites, and overcame them; and they put up their tents through all the land east of Gilead.
In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the [land] east of Gilead.
During the time of Saul they attacked the Hagrites and defeated them. They took over their territory in the entire eastern region of Gilead.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19De førte krig mot hagrittene, Jetur, Nafisj og Nodab.
20De fikk hjelp mot dem, og Hagrittene og de som var med dem ble overgitt i deres hender, for de ropte til Gud i striden, og Han svarte på deres bønn, fordi de stolte på Ham.
21De tok med seg byttet: 50 000 kameler, 250 000 sauer, 2 000 esler og 100 000 mennesker.
22De mange falt, for kampen var fra Gud. De bosatte seg på deres sted inntil eksilet.
11Gads sønner bodde rett imot dem i Bashan, helt til Salka.
9Mot øst bosatte de seg inntil de nådde ørkenområdet som strekker seg til elven Eufrat, for deres buskap var mange i Gileads land.
16De bosatte seg i Gilead, i Bashan og byene der, og på alle beitemarkene til Saron, så langt de strakte seg.
17Alle disse ble registrert i slektslister i Josjias og Jeroboams dager.
6For de har samlet seg, de har inngått en pakt mot deg.
5Saul dro til Amaleks by og la en bakhold for dem i dalen.
3Hver gang israelittene sådde, pleide midjanittene, amalekittene og folket fra øst å komme opp mot dem.
7Hebreerne krysset også Jordan til Gad og Gilead. Saul var fortsatt i Gilgal, og hele folket som var med ham, ble fylte av frykt.
1Filisterne kjempet mot israelittene, og israelittene flyktet fra filisterne. Mange falt, og de ble slått ubarmhjertig på Gilboafjellet.
47Saul tok kongeriket over Israel og kjempet mot alle fiendene rundt omkring: Moab, ammonittene, Edom, kongene i Soba og filisterne. Overalt hvor han vendte seg, beseiret han dem.
48Han organiserte en hær og slo amalekittene, og han befridde Israel fra hendene til dem som plyndret dem.
7Alle israelittene som var i dalen, så at hæren hadde flyktet og at Saul og sønnene hans var døde. Da forlot de byene sine i frykt, og filisterne kom og bosatte seg der.
8Dagen etter kom filisterne for å plundre de døde, og de fant Saul og sønnene hans liggende på Gilboafjellet.
9Fra Gibeas dager har Israel syndet, og der har de vært sta i sine veier. I Gibeas krig vil de ikke seire, for deres synder har blusset opp som hindringer.
19Saul og de, og hele Israels hær, er i Ela-dalen og kjemper mot filisterne.
11Da alle innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort med Saul, ble de dypt opprørt.
3Saul slo leir på Hakhila-høyden, øst for Jeshimon. David derimot, hadde blitt værende i ørkenen og så at Saul kom etter ham.
11Da innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort mot Saul, ble de dypt opprørt og sørget.
26Israel og Absalom slo leir i Gilead.
33Alle Midjanittene, Amalekittene og folket fra øst samlet seg og krysset over. De slo leir i Jisreeldalen.
7Saul slo amalekittene fra Havila, like til du kommer til Shur, som ligger nær Egypt.
8Han tok Agag, amalekittenes konge, til fange, men hele folket drepte han med sverd.
12Midjanittene, amalekittene, og alle fra Østen lå spredt ut i dalen som en gresshoppeflokk, og kamelene deres var utallige, så mange som sanden ved havets bredd.
4Filisterne samlet seg og slo leir ved Sunem, mens Saul samlet hele Israel og slo leir på Gilboa.
7Da mennene fra Israel som var på den andre siden av dalen og over Jordan, så at den israelske hæren hadde flyktet og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet, og filisterne kom og tok kontroll over disse byene.
8Dagen etter kom filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og hans tre sønner liggende døde på Gilboafjellet.
12Tidligere bodde horittene i Se'ir, men Esau's sønner drev dem bort og utslettet dem fra sitt land og bosatte seg der i deres sted, akkurat som Israel gjorde i landet de fikk til eiendom som Herren ga dem.
39De dro mot Gedor, til østsiden av dalen, for å søke beite til sine flokker.
2Saul og israelittene samlet seg også og slo leir i Ela-dalen, og de stilte seg opp i slagorden for å møte filisterne.
22Det samme gjorde Gud for Esau's etterkommere, som bor i Se'ir, da han utslettet horittene foran dem; de drev dem bort og bosatte seg der i deres sted til denne dag.
7Deretter vendte de tilbake og kom til En-Mispat, nå kalt Kadesj, og de erobret hele landstripen som tilhørte amalekittene. De beseiret også amorittene som bodde i Haseson-Tamar.
1Disse var de som kom til David i Siklag mens han fortsatt skjulte seg for Saul, sønn av Kis. De var mektige krigere som tilbød ham militær støtte i kampen.
5Nå kom Saul akkurat tilbake fra markene, etter å ha vært ute med buskapen. Han spurte: «Hva er det med folket, siden de gråter?» De fortalte ham hva mennene fra Jabesj hadde sagt.
1Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet i frykt for filisterne. Mange falt på Gilboafjellet.
17Da dette ble meldt til David, samlet han hele Israel. Han krysset Jordan og kom til Helam, og Arameerne stilte seg opp til kamp mot David og begynte å kjempe mot ham.
29De har gått over passet; Geba er vår overnatting. Ramat har rystet; Sauls Gibea har flyktet.
8David og mennene hans dro ut og angrep geshurittene, girsittene og amalekittene, som alltid har bodd i området fra Shur til Egypt.
8Disse var bemerkelsesverdige krigere fra Rafa i Gat, som ble beseiret av David og hans menn.
10Sebah og Salmunna var i Karkor med hæren sin på omtrent femten tusen menn, allesammen som var igjen av østfolkene; for hundre og tjue tusen menn som bar sverd, var blitt drept.
2Kongen kalte gibeonittene til seg og talte med dem. Gibeonittene var ikke israelske folk, men en rest av amorittene. De hadde en avtale med Israels folk, men Saul hadde forsøkt å utrydde dem av sin iver for Israel og Juda.
1Etter Sauls død, vendte David tilbake fra å ha bekjempet amalekittene og oppholdt seg i Siklag i to dager etter å ha fått nyheten.
4Hele Israel fikk høre nyheten: 'Saul har slått filistrenes garnison, og nå har Israel gjort seg til en avsky for filistrene.' Og folket ble kalt sammen for å følge Saul til Gilgal.
43De slo de siste Amalekittene som hadde sluppet unna, og de har bodd der til denne dag.
52Krigen mot filisterne var hard alle Sauls dager. Når Saul så en sterk eller modig mann, tok han ham til sin tjeneste.
5De sa til kongen: 'Mannen som skapte vårt problem og som ønsket å utrydde oss, så vi ikke kunne bli værende i noe område av Israels land, må straffes for det.'
2Saul satt da i utkanten av Gibea under granatepletreet i Migron, med omtrent seks hundre mann samlet rundt seg.